Safety Features; Dispositifs De Sécurité - PowerWasher HD1400C Operator's Manual

WATER CONNECTION
Filtre écran lumière d'admission
ATTENTION:
Proper water connection.

2.0 SAFETY FEATURES

The pressure washer is equipped with a stop device
which will sense when the trigger on the gun is released.
It will open the power circuit to the motor and cause
the pressure washer to stop.
WARNING: the pressure washer is also
equipped with a main power on/off
switch located on the unit. It should always
be moved to the off position when the
WARNING
pressure washer is not being used to
prevent possible injury or damage.
MOTOR OVERLOAD
The electric motor in this pressure washer is equipped
with an overload protection device which will
automatically shut off the motor in the event the motor
draws excessive current or overheats.
The device will automatically reset itself and resume
normal operation after a short period of time.
Nipple
BRANCHEMENT D'EAU
Lumière d'admission machine
Raccord rapide
Tuyau flexible d'arrosage
ATTENTION:
Connexion correcte de l'eau
2.0 DISPOSITIFS DE SÉCURITÉ
Le nettoyeur à pression est muni d'un dispositif d'arrêt
qui coupe automatiquement le circuit électrique
lorsque la gâchette est relâchée. L'appareil s'arrête
aussitôt.
A T T E N T I O N : Le nettoyeur à
pression est également muni d'un
i n t e r r u p t e u r é l e c t r i q u e p r i n c i p a l
MARCHE/ARRÊT. Lorsque le nettoyeur
n'est pas utilisé, il faut que
l'interrupteur soit toujours en position
ATTENTION
ARRÊT afin d'éviter blessures ou des
dommages à l'appareil.
SURCHARGE DU MOTEUR
Le moteur électrique du nettoyeur à pression est muni
d'un dispositif de protection de surcharge qui bloque
automatiquement le moteur en cas de surcharge de courant
ou de surchauffe.
Le dispositif se réarme automatiquement et rétablit les
conditions normales de fonctionnement dans un bref délai.
11
Fig. 2