Table of contents Dear customer! Thank you for purchasing our product. For safety, it is strongly recommended to read this manual carefully before connecting, operating and/or adjusting the product and keep the manual for reference in the future. Table of contents Before you start Utilization of the product Important safeguards...
Before you start Utilization of the product If you want to dispose this product, do not mix it with general household waste. There is a separate collection system for used electronic products in accordance with legislation that requires proper treatment, recovery and recycling. Please contact your local authorities for the correct method of disposal.
Before you start product. If the liquid is spilt, it may cause the Installation fire, electric shock or breakdown. • Do not install it at the place on the strong Wall mounting magnetic field or current field. It may cause For wall mounting the back panel of this break down.
Connection Connection TVRF antenna jack Antenna cable connector 75 Ohm co-axis cable Outdoor Antenna Connection • If the video source has a HDMI output jack, you can connect the signal to the unit by Use 75Ω coaxial cable plug or 300-75Ω HDMI cable (not included).
Operation Control elements Front panel 1. Remote control sensor 2. Power indicator Back panel 1. CH+/CH- buttons 2. VOL+/VOL- button 3. MENU button 4. TV/AV button 5. POWER button 6. HDMI input 7. Audio-video output 8. PC audio input 9. PC (VGA) input 10.
Operation Teletext operations (option) General operations Select a TV channel in order to pick up the picture signal of Teletext. Teletext button • Press POWER button on the unit or on functions are as follows: the RC to switch on the power. Press POWER TEXT ( ): Press this button to enter into button again to switch the unit into standby...
Operation 4. Press UP/DOWN cursor buttons on the button to confirm. RC or CH+/- buttons on the panel to select a Move: Highlight the needed channel. Press parameter to adjust. yellow button; select the position to put the 5. Press cursor buttons on the RC or VOL+/- channel into.
Operation Sound setting • Off time: set the time for the TV to switch off. (not available in USB mode) • On time: set the time for the TV to switch on. The TV must be in standby for the On-timer SOUND to work.
Operation • While playback, press INFO button; the USB operation bottom of the screen will show playback menu in which you can select an operation by LEFT/ Background information RIGHT cursor buttons on the RC or VOL+/ • This unit supports playback of video files VOL- buttons on the unit or perform this opera- with 3GP, ASF, AVI, MKV, MPG, DAT, M2TS, tion by pressing ENTER button on the RC or...
General information Troubleshooting Below is a table describing simple measures that can help you eliminate most problems likely to emerge when this unit is in use. If below measures do not help, turn to a service center or to the nearest dealer.
General information Accessories 1. LED TV 1 pc 5. Screw 4 pcs 2. Remote controller 1 pc 6. Consumer information 1 pc 3. Battery 2 pcs 7. Warranty card 1 pc 4. Stand 1 pc 8. Instruction manual 1 pc Specifications ize (diagonal) 31.5”...
Содержание Уважаемый покупатель! Благодарим Вас за покупку нашего изделия. Чтобы понять, как правильно и безо- пасно пользоваться приобретенным устройством, рекомендуется тщательно изучить настоящее руководство перед подключением и эксплуатацией изделия. Сохраняйте руководство для использования в будущем. Содержание Перед началом эксплуатации Утилизация изделия Меры...
Перед началом эксплуатации Утилизация изделия Если вы желаете утилизировать данное изделие, не выбрасывайте его вместе с обычным бытовым мусором. Существует отдельная система сбора использованных электронных изделий в соответствии с законодательством, которая предполагает соответствующее обращение, возврат и переработку. Обращайтесь в органы местного управления за инструкциями по правильной утилизации...
Page 16
Перед началом эксплуатации • Пожалуйста, проводите все настройки (минимум по 10 см свободного простран- и регулировки только с помощью кнопок ства со всех сторон). на передней и боковой панелях или на • Располагайте кабели позади устрой- пульте дистанционного управления. Ни в ства.
Установка Установка на подставку Установка Поместите телевизор на твердую пло- скую поверхность. Прикройте экран мягкой Крепление на стену тканью во избежание его повреждения. Для крепления на стену на задней панели Наденьте прорези подставки на крепежные телевизора имеются 4 отверстия под винты элементы...
Подключение Подключение Разъем для антенны Штекер антенного кабеля Кабель 75 Ом Подключение внешней антенны • Компьютерный аудиовход служит для получения телевизором аудиосигнала с Подсоедините антенну к соответствую- персонального компьютера. щему разъему. Используйте коаксиальный • Если источник видеосигнала имеет кабель 75 Ом при подключении внешней HDMI-выход, подключите...
Управление устройством • Нажмите кнопку для отображения Общие операции списка любимых каналов (создание списка каналов описано ниже в параграфе «На- • Нажмите кнопку POWER на панели стройка каналов»). телевизора или на ПДУ, чтобы включить • Нажмите кнопку INFO для отображения питание.
Управление устройством Используйте четыре цветовых кнопки для цвета PAL/SECAM/NTSC/Авто. непосредственного перехода на страницу, • Система звука: выберите систему имеющую цветовой код, которая отобража- звука BG/DK/I/M. ется в нижней части страницы телетекста. • Ручная настройка ATV: выполните настройку и сохранение телеканалов в нужном...
Управление устройством Настройка изображения Настройка звука ИЗОБРАЖЕНИЕ ЗВУК Режим звука Режим изображения Баланс Цветовой тон АРУ звука Формат Объемный звук Шумоподавление Экран Выход Ввод Ввод Выход • Режим изображения: Яркое/ • Режим звука: Театр/Музыка/Спорт/ Стандартное/Мягкое/Пользовательский. Пользовательский/Стандартный. Когда вы- Когда выбран режим Пользовательский, бран...
Управление устройством • Часы: настройте текущее время. • Напоминание о здоровье: при акти- • Время выключения: задайте время вации данной опции каждые два часа на автоматического отключения телевизора экране будет возникать надпись, напоми- (эта функция недоступна в режиме источни- нающая о необходимости сделать перерыв ка...
Page 25
Управление устройством дисплее отобразится интерфейс воспро- воспроизведения назад или вперед. Для изведения файлов с USB, в котором Вы выбора предыдущего или следующего можете выбрать с помощью кнопок курсора файла нажимайте кнопки ВЛЕВО/ВПРАВО и кнопки ENTER воспроиз- • При воспроизведении текстовых фай- ведение...
Общая информация Руководство по устранению неисправностей Ниже приводится таблица, в которой описаны простые меры, способные помочь Вам устранить большую часть проблем, могущих возникнуть при использовании данного устройства. Если нижеуказанные меры не помогли, обратитесь в сервисный центр или к ближайшему дилеру. Неисправность...
Общая информация Появление на экране «елочки» или частичное исчезновение изображения может быть свя- зано с работой медицинского оборудования в близлежащей больнице или клинике. • «СНЕГ» НА ЭКРАНЕ В зоне приема слабых сигналов отдаленных телевизионных станций изображение ста- новится нестабильным, а на экране появляются мерцающие белые пятна, так называемый эффект...
Общая информация Технические характеристики Размер (диагональ) 31,5” (80 см) Время отклика 6,5 мс Разрешение 1920 x 1080 Формат экрана 16:9 Система цветности PAL, SECAM, NTSC (с линейного входа) Система звука B/G, DK, I Стереозвук NICAM 2 x 8 Вт Компонентный видеовход Аудио-видео...