Brinkmann Augusta Owner's Manual page 37

SPÉCIFICATIONS DE BOUTEILLES DE PROPANE LIQUÉFIÉ:
Lors de l'achat ou de l'échange d'une bouteille destinée au gril à gaz, cette bouteille doit être
fabriquée et estampillée conformément aux spécifications de bouteilles de propane liquéfié du
ministère des transports américain (DOT) ou à la norme nationale canadienne, CAN/ACNOR B339 –
Bouteilles, réservoirs sphériques et tubulaires pour transport de matières dangereuses, et de la
Commission, suivant le cas, et être équipée d'un dispositif de protection contre le remplissage
excessif agréé et d'un dispositif de raccordement de bouteille conçu pour le raccordement des
appareils de cuisson utilisés en plein air.
La bouteille doit également être équipée de ce qui suit:
• Un robinet d'arrêt se terminant par une sortie de robinet de bouteille de gaz Type 1.
• Un robinet Type 1 empêchant le gaz de circuler tant qu'une étanchéité positive n'est pas obtenue.
• Un dispositif d'extraction de vapeur.
• Un collet protégeant le robinet d'arrêt de la bouteille.
• Un dispositif de surpression communiquant directement avec l'espace de vapeur de la bouteille.
• Un dispositif agréé de protection contre le remplissage excessif.
• Fermer le robinet de la bouteille lorsque le gril n'est pas en service.
• Manipuler la bouteille avec précaution.
• Toujours immobiliser la bouteille en position verticale.
• Ne jamais raccorder une bouteille de propane liquéfié sans détendeur au gril.
• NE PAS exposer les bouteilles de propane liquéfié à une chaleur excessive ni à des sources
d'inflammation.
• NE PAS entreposer une bouteille de propane liquéfié de réserve sous le gril ni à côté.
• Ne faire remplir ou réparer la bouteille que par des revendeurs de propane liquéfié qualifiés.
• NE PAS faire remplir la bouteille à plus de 80 % de sa contenance.
• Lire et respecter tous les avertissements et instructions figurant sur la bouteille et
accompagnant ce produit.
• Ne jamais entreposer une bouteille de propane liquéfié de réserve sous le gril ni à côté. Cela
risquerait de causer une expulsion de l'excédent de pression par la soupape de surpression
de vapeur entraînant un incendie, une explosion ou des blessures graves, voire mortelles.
REMARQUE:
• Maintenir le ou les orifices de ventilation de l'enveloppe de la bouteille de propane liquéfié
libres d'obstructions et de débris.
• NE PAS enfoncer d'objet quelconque dans la sortie du robinet. Le dispositif de non retour
risquerait d'être endommagé. Un tel dispositif endommagé peut causer une fuite pouvant
entraîner une explosion, un incendie ou des blessures graves, voire mortelles.
AVERTISSEMENT
DANGER
LE GAZ PROPANE EST PLUS LOURD QUE L'AIR ET S'ACCUMULE DANS
LES ENDROITS BAS. UNE AÉRATION APPROPRIÉE EST
EXTRÊMEMENT IMPORTANTE.
36