Using Pc Cam; Utilisation En Tant Que Web Cam - Samsung SC-M102 Owner's Instruction Book

ENGLISH
Setting the CAM : Using USB Mode

Using PC Cam

You can use this the CAM as a PC camera for video chatting,
video conference and other PC camera applications.
1. Connect the CAM to the PC with the
USB cable.
2. Slide [Mode Selector] down to turn on
the CAM.
USB mode screen appears automatically.
3. Slide the [ / ] switch to select
<PC-Cam> and press the [OK] button.
Notes
This function requires the installation of the supplied USB
Streaming Driver and Software. Refer to page 112 for further
details.
The CAM can be used as a PC Camera for programs such as
Windows Messenger. The use of the PC Cam varies depending
on the Software. Refer to the documentation of the respective
software products.
PC-Cam functions at 'Full Speed' when used with Windows ME
or greater.
Réglages du CAM – Mode USB

Utilisation en tant que Web cam

Vous pouvez utiliser votre caméscope comme Web cam pour
participer à des clavardages vidéo, communiquer par
vidéoconférence, etc.
1.
USB Mode
2
USB 2.0 MassStorage
2.
USB 1.1 MassStorage
PC-Cam
Back
PictBridge
3.
3 USB Mode
USB 2.0 MassStorage
USB 1.1 MassStorage
PC-Cam
Back
PictBridge
Remarques
Cette fonction nécessite l'installation du logiciel et du pilote de
lecture en transit USB. Pour plus de détails, reportez-vous à la
page 112.
Le CAM peut faire office de Web cam lorsque vous utilisez des
logiciels comme Windows Messenger. Le mode d'utilisation de la
Web cam varie en fonction du logiciel. Reportez-vous à la
documentation de chaque logiciel.
Le Web cam fonctionne à pleine vitesse sur Windows ME ou les
versions ultérieures.
FRANÇAIS
Raccordez le CAM à votre ordinateur
par le câble USB.
Glissez le <Mode Selector> (Sélecteur
de mode) vers le bas pour démarrer le
CAM.
L'écran du USB mode <mode USB> s'affiche
automatiquement.
Glissez l'interrupteur [ / ] afin de
sélectionner <PC-Cam> (Web cam) et
appuyez sur le bouton [OK].
103 103