Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
7HPK 644 D GH X /HA
7HPKQ 644 D GH /HA
7HPK 755 D GH X/HA
7HPKQ 755 D GH /HA
DFPK 644 GH
English
Operating Instructions
HOB
Contents
Operating Instructions,1
Warnings,2
Assistance,4
Description of the appliance,5
Installation,6
Start-up and use,9
Precautions and tips,9
Maintenance and care,10
Troubleshooting,12
Русскии
Руководство по эксплуатации
ВАРОЧНАЯ ПАНЕЛЬ
Содержание
Руководство по эксплуатации,1
Предупреждения,2
Сервисное обслуживание,4
Описание изделия,5
Установка,13
Включение и эксплуатация,17
Предосторожности и рекомендации,17
Техническое обслуживание и уход,18
Неисправности и методы их устранения,21
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Ariston 7HPK 644 D GH X /HA
Summary of Contents for Ariston 7HPK 644 D GH X /HA
- Page 1 7HPK 644 D GH X /HA 7HPKQ 644 D GH /HA 7HPK 755 D GH X/HA 7HPKQ 755 D GH /HA DFPK 644 GH English Operating Instructions Contents Operating Instructions,1 Warnings,2 Assistance,4 Description of the appliance,5 Installation,6 Start-up and use,9...
-
Page 2: Warnings
CAUTION: In case of hotplate glass breakage: - shut immediately off all burners and any Warnings electrical heating element and isolate the appliance from the power supply WARNING: The appliance and its - do not touch the appliance surface. accessible parts become hot during use. Care should be taken to avoid touching heating elements. - Page 3 под высоким давлением для чистки изделия. Удалите жидкость из крышки перед открытием. Не закрывать стеклянную крышку (если имеется) с газовыми горелками или электрическая плита еще горячая. В Н И М А Н И Е : И с п о л ь з о в а н и е несоответствующих...
-
Page 4: Assistance
Assistance Communicating: • appliance model (Mod.) • serial number (S/N) This information is found on the data plate located on the appliance and/or on the packaging. Сервисное обслуживание Перед тем как обратиться в Центр Технического Обслуживания: • Модель изделия (Мод.) •... -
Page 5: Description Of The Appliance
Description of the appliance Описание изделия Overall view Общии вид 1. Support Grid for COOKWARE 1. Опорные решетки для КАСТРЮЛЬ И СКОВОРОД 2. GAS BURNERS 2. ГАЗОВЫЕ КОНФОРКИ 3. Control Knobs for GAS BURNERS 3. Регуляторы ГАЗОВЫХ КОНФОРОК 4. Ignition for GAS BURNERS 4. -
Page 6: Installation
Installation Fitting the appliance The following precautions must be taken when installing the hob: ! Before operating your new appliance please read this instruction booklet carefully. It contains important information • Kitchen cabinets adjacent to the appliance and taller than for safe use, installation and care of the appliance. -
Page 7: Gas Connection
Front Before connecting to the power supply, make sure that: • The appliance is earthed and the plug is compliant with the law. • The socket can withstand the maximum power of the appliance, which is indicated on the data plate. •... -
Page 8: Burner And Nozzle Specifications
Minimum (mbar) Maximum (mbar) * At 15°C and 1013,25 mbar-dry gas Natural P.C.S. = 37.78 MJ/m³ 7HPK 644 D GH X /HA 7HPK 755 D GH X/HA 7HPKQ 644 D GH /HA 7HPKQ 755 D GH /HA DFPK 644 GH... -
Page 9: Start-Up And Use
Start-up and use Correct positioning of the FTGH burners ! The position of the corresponding gas burner is shown on every knob. Gas burners Each burner can be adjusted to one of the following settings using the corresponding control knob: ●... -
Page 10: Maintenance And Care
! Never use steam cleaners or pressure cleaners on the • The openings used for ventilation and dispersion of heat must never be covered. appliance. • Always make sure the knobs are in the “●”/“○” position when the appliance is not in use. •... - Page 11 • To clean the FTGH burner: cream soap BRUSH SCRUB Strofinare Spazzolare Frotter Brosser Avoid soaking NO ammollo Ne pas laisser tremper Asciugare Sécher 40°C RINSE Risciacquare Rincer Cepillar Fregar Enjuagar No remojar Secar Escovar Esfregar Enxaguar Sem amolecimento Secar Borstelen Poetsen Spoelen...
-
Page 12: Troubleshooting
Gas tap maintenance Over time, the taps may become jammed or difficult to turn. If this happens, the tap must be replaced. ! This procedure must be performed by a qualified technician authorised by the manufacturer. Troubleshooting It may happen that the appliance does not function properly or at all. - Page 13 Установка Или же воздухозабор может осуществляться из смежных ! Важно сохранить данное руководство для его п о м е щ е н и и , о с н а щ е н н ы х последующих консультации. В случае продажи, вентиляционным...
- Page 14 Электрическое подключение Варочные панели, оснащенные трехполярным сетевым кабелем, расчитаны на функционирование с переменным током с напряжением и частотои электропитания, указанными на паспортнои табличке (расположеннои снизу варочнои панели). Провод заземления сетевого кабеля имеет желто-зеленыи цвет. В случае установки варочнои панели сверху духового шкафа, встроенного в...
- Page 15 ! Производитель не несет ответственности за последствия несоблюдения перечисленных выше требовании. Подсоединение к газопроводу д а н н о е и зд ел и е м о ж ет б ы т ь у с т а н о вл е н о и использоваться...
- Page 16 а 15°C а 1013,25 а – а П а Т а = 37,78 МД / ³ 7HPK 644 D GH X /HA 7HPK 755 D GH X/HA 7HPKQ 644 D GH /HA 7HPKQ 755 D GH /HA DFPK 644 GH...
- Page 17 Включение и эксплуатация " ". ! Н а к а ж д о и р у к о я т к е п о к а з а н о п ол о ж е н и е соответствующеи...
- Page 18 • Не прикасаитесь к изделию влажными руками, Символ зачеркнутая мусорная корзинка, имеющиися босиком или с мокрыми ногами. на всех приборах, служит напоминанием об их • Изделие предназначено для приготовления отдельнои утилизации. пищевых продуктов, может быть использовано Старые бытовые электроприборы могут быть только...
- Page 19 тряпкои и высушить духовку. Кроме того следует незамедлительно удалять возможные утечки воды. ! Н е и с п ол ь зо ва т ь н а г а зо в ы х ко н фо р к а х рассеиватели, тостеры или решетки для мяса из нержавеющей...
- Page 20 • To clean the FTGH burner: cream soap BRUSH SCRUB Strofinare Spazzolare Frotter Brosser Avoid soaking NO ammollo Ne pas laisser tremper Asciugare Sécher 40°C RINSE Risciacquare Rincer Cepillar Fregar Enjuagar No remojar Secar Escovar Esfregar Enxaguar Sem amolecimento Secar Borstelen Poetsen Spoelen...
- Page 21 Уход за рукоятками газовои варочнои панели Со временем рукоятки варочнои панели могут заблокироваться или вращаться с трудом, поэтому потребуется произвести их внутреннюю чистку и замену всеи рукоятки. ! Данная операция должна выполняться техником, уполномоченным производителем. Неисправности и методы их устранения Если...
- Page 24 195114016.00 05/2013 - XEROX FABRIANO...