Download  Print this page

Conexiónes Eléctricas - Trifilares; Conexiónes Eléctricas - Tetrafilares - Kenmore 134199600H Installation Instructions Manual

Gas & electric dryer.
Hide thumbs

Advertisement

CONEXIÓNES ELÉCTRICAS PARA
UN SISTEMA TRIFILAR
Secadoras ELÉCTRICAS No canadienses
1. Saque los tornillos que sujetan la cubierta de acceso del tablero
de bornes y el soporte de montaje del anclaje del cordón,
situado en la esquina superior de la parte trasera de la secadora.
2. Instale un anclaje de cable aprobado por el U.L., en el orificio
de entrada del cordón eléctrico en el soporte de montaje. Luego
apriete la tuerca con los dedos solamente.
TORNILLO
VERDE DE
PUESTA A
TIERRA
CABLE DE
PUESTA
A TIERRA
NEUTRAL
SOPORTE DE
MONTAJE DEL
ANCLAJE DE
CABLE
3. Inserte un cordón eléctrico de 30 amp, NEMA 10-30 Tipo SRDT,
aprobado por el U.L., a través del anclaje de cable.
4. Conecte el conductor neutro del cordón eléctrico (cable central)
al borne central plateado del tablero de bornes. Apriete
firmemente el tornillo.
5. Conecte los dos conductores externos restantes del cordón
eléctrico a los bornes bronceados externos del tablero de bornes.
Apriete firmemente los tornillos.
No doble en forma pronunciada ni engarce los cables/
conductores en las conexiones.
6. Coloque nuevamente el soporte de montaje del anclaje de
cable en la parte trasera de la secadora con dos tornillos. Apriete
firmemente los tornillos.
7. Apriete firmemente los tornillos del anclaje de cable contra el
cordón eléctrico.
8. Apriete la tuerca del anclaje de cable a fin de que el anclaje no
gire.
9. Coloque nuevamente la cubierta del tablero de bornes.
BORNE PLATEADO
TUERCA
ATORNILLE LA TUERCA EN
ESTAS ROSCAS
CORDÓN ELÉCTRICO
CONEXIÓNES ELÉCTRICAS PARA
UN SISTEMA TETRAFILAR
Secadoras ELÉCTRICAS No canadienses
1. Saque los tornillos que sujetan la cubierta de acceso del tablero
de bornes y el soporte de montaje del anclaje de cable situado
en la esquina superior en la parte trasera de la secadora.
2. Instale un anclaje de cable aprobado por el U.L., en el orificio
de entrada del cordón eléctrico en el soporte de montaje. Luego
apriete la tuerca con los dedos solamente.
TORNILLO VERDE
CONDUCTOR VERDE DE
DE PUESTA
CORDÓN ELÉCTRICO
A TIERRA
CABLE DE
PUESTA A
TIERRA
NEUTRAL
ROJO
CORDÓN
ELÉCTRICO
3. Desconecte el cable de puesta a tierra neutral del tornillo verde
de puesta a tierra situado en la parte superior del tablero de
bornes.
4. Inserte un cordón eléctrico tetrafilar de 30 amp, NEMA 10-30
Tipo ST o SRDT, aprobado por el U.L., a través del anclaje de
cable.
TOMACORRIENTE
TETRAFILAR TIPICO
CORDÓN ELÉCTRICO
TETRAFILAR TIPICO
CORDÓN ELÉCTRICO DE 30 AMP NEMA 14-30 TIPO SRDT O ST
CORDÓN ELÉCTRICO DE 30 AMP NEMA 14-30 TIPO SRDT O ST
CORDÓN ELÉCTRICO DE 30 AMP NEMA 14-30 TIPO SRDT O ST
CORDÓN ELÉCTRICO DE 30 AMP NEMA 14-30 TIPO SRDT O ST
CORDÓN ELÉCTRICO DE 30 AMP NEMA 14-30 TIPO SRDT O ST
5. Conecte el cable verde de puesta a tierra del cordón eléctrico
al gabinete mediante el tornillo verde de puesta a tierra.
6. Conecte el conductor blanco (neutro) del cordón eléctrico y el
cable de puesta a tierra neutro del mazo de cables de la
secadora al borne plateado central del tablero de bornes.
7. Conecte los conductores rojo y negro del cordón eléctrico a los
bornes bronceados externos del tablero de bornes.
No doble en forma pronunciada ni engarce los
cables/conductores en las conexiónes.
8. Apriete firmemente los tornillos del anclaje de cable contra el
cordón eléctrico.
9. Apriete la tuerca del anclaje de cable a fin de que el anclaje no
gire.
10. Coloque nuevamente la cubierta del tablero de bornes.
18
BORNE PLATEADO
TABLERO DE BORNES
NEGRO
ATORNILLE LA
TUERCA EN ESTAS
BLANCO
ROSCAS
TUERCA
SOPORTE
DE MONTAJE
DEL ANCLAJE
DE CABLE
240 V NEGRO
NEUTRO BLANCO
240 V ROJO
PUESTA A TIERRA VERDE

Advertisement

Chapters

Table of Contents

This manual is also suitable for:

Gas & electric dryer

Comments to this Manuals

Symbols: 0
Latest comments: