Download Print this page

Advertisement

Electric Cooktop
Use & Care Guide
Sears Canada Inc., Toronto, Ontario, Canada, M5B 2B8
Visit our website: www.sears.ca
P/N 318203626 Rev. A (0812)

Advertisement

Chapters

   Summary of Contents for Kenmore Electric Cooktop

  • Page 1

    Electric Cooktop Use & Care Guide Sears Canada Inc., Toronto, Ontario, Canada, M5B 2B8 P/N 318203626 Rev. A (0812) Visit our website: www.sears.ca...

  • Page 2: Table Of Contents

    Save these instructions and your sales receipt for future reference. Kenmore Limited Warranty When installed, operated and maintained according to all instructions supplied with the product, if this appliance fails due to a defect in material and workmanship within one year from the date of purchase, call 1-800-4-MY-HOME® to arrange for free repair.

  • Page 3: Important Safety Instructions

    Important Safety Instructions Read all instructions before using this appliance. Save these instructions for future reference. This manual contains important safety symbols and instructions. Please pay attention to these symbols and follow all instructions given. This symbol will help alert you to situations that may cause serious bodily harm, death or property damage. This symbol will help alert you to situations that may cause bodily injury or property damage.

  • Page 4: Important Safety Instructions

    Important Safety Instructions IMPORTANT INSTRUCTIONS FOR USING FOR GLASS COOKTOP ONLY • Do Not Clean or Operate a Broken Cooktop. If cook- YOUR COOKTOP top should break, cleaning solutions and spillovers may • Know which touch pad controls each surface unit. penetrate the broken cooktop and create a risk of electric shock.

  • Page 5: Surface Cooking

    Surface Cooking CORRECT INCORRECT Use Proper Cookware • Curved and warped pan bot- Cookware should toms. have flat bottoms that • Flat bottom and straight sides. make good contact • Tight fitting lids. with the entire surface • Weight of handle does not tilt heating element.

  • Page 6: Setting Surface Controls

    Setting Surface Controls General Cooktop Information About the Ceramic Glass Cooktop The ceramic cooktop has radiant surface elements RIGHT REAR located below the surface of the glass. The design of the ceramic cooktop outlines the area of the surface element LEFT underneath.

  • Page 7: General Cooktop Information

    Setting Surface Controls General Cooktop Information Use the table below to determine the correct setting for the kind of food you are preparing. The Simmer settings are used to simmer and keep larger quantities of foods warm such as stews and soups. The lower Simmer settings are ideal for delicate foods and melting chocolate or butter.

  • Page 8

    Setting Surface Controls Operating the Single Radiant Surface Elements (continued) To Operate Simmer Select Surface Element The left front element control may be used as a normal element or as a simmer element. The “Simmer Select” feature heats the element at a much lower temperature than when used as a normal surface element. You may switch between normal cooking and the Simmer Select feature at any time during the cooking process.

  • Page 9

    Setting Surface Controls Operating the Dual Surface Radiant Element The cooktop is equipped with a dual radiant surface element located at the right front (See Figure 1) position. The unit control knob has a dual set of graduations. For small RIGHT REAR utensils use the right side of the control knob (Figure 2);...

  • Page 10: General Care & Cleaning

    General Care & Cleaning Cleaning Various Parts of Your Cooktop Before cleaning any part of the cooktop, be sure all controls are turned OFF and the cooktop is COOL. REMOvE SPILLOvERS AND HEAvY SOILING AS SOON AS POSSIBLE. REGULAR CLEANINGS NOW WILL REDUCE THE DIFFICULTY AND ExTENT OF A MAjOR CLEANING LATER.

  • Page 11

    General Care & Cleaning Cleaning Recommendations for the Ceramic Glass Cooktop Before cleaning the cooktop, be sure the controls are turned to OFF and the cooktop is COOL. DO NOT use a cooktop cleaner on a hot cooktop. The fumes can be hazardous to your health, and can chemically damage the ceramic glass surface.

  • Page 12: Before You Call

    Before You Call OCCURRENCE POSSIBLE CAUSE/SOLUTION Entire cooktop does not House fuse has blown or circuit breaker has tripped. Check/reset breaker or replace fuse. operate. If the problem is a circuit overload, have this situation corrected by a qualified electrician. Wiring connection is not complete.

  • Page 13: Protection Agreements

    PROTECTION AGREEMENTS Master Protection Agreements Contrats de protection principaux Félicitations! Vous avez fait un bon achat. Votre nouvel appareil Kenmore Congratulations on making a smart purchase. Your new ® conçu et fabriqué dans le but de vous offrir plusieurs années d’utilisation sans...

  • Page 14

    Get it fixed, at your home or ours! Your Home For expert troubleshooting and home solutions advice: www.managemyhome.com For repair – in your home – of all major brand appliances, lawn and garden equipment, or heating and cooling systems, no matter who made it, no matter who sold it! For the replacement parts, accessories and owner’s manuals that you need to do-it-yourself.

  • Page 15

    Surface de cuisson électrique Manuel d’utilisation et d’entretien Sears Canada Inc., Toronto, Ontario, Canada, M5B 2B8 P/N 318203626 Rev. A (0812) Visitez notre site web: www.sears.ca...

  • Page 16

    Table des matières IMPORTANT: Conservez une copie de votre facture. La date inscrite sur Garantie sur appareil Kenmore .......... 2 celle-ci sert à établir la période de couverture de la ga- MESURES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES ....3-4 rantie, au cas où vous devriez faire appel au service à la Enregistrement du produit ..........

  • Page 17: Mesures De SÉcuritÉ Importantes

    MESURES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Lisez ces instructions avant d’utiliser l’appareil. Conservez ces directives pour référence future. Ce guide contient des instructions et symboles de sécurité importants. Veuillez faire particulièrement attention à ces symboles et suivre les instructions données. Voici une brève explication de ces symboles. Ce symbole vous prévient des situations qui risquent d’entraîner de graves blessures, la mort ou des dommages matériels.

  • Page 18: Enregistrement Du Produit

    MESURES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES (suite) INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTAN- • Ustensiles vitrifiés: En raison des brusques chan- TES POUR L’UTILISATION DE VOTRE TABLE gements de température, on ne peut utiliser avec la DE CUISSON surface de cuisson que certains ustensiles en verre, •...

  • Page 19: Surface De Cuisson

    Surface de cuisson MAUVAIS Choix des ustensiles de cuisson Le fond des casseroles • Fonds incurvés et défor- doit être plat. Vérifiez-le en faisant tourner une règle sur més. • Fond plat et côtés droits. le fond de la casserole. Il ne •...

  • Page 20: Réglage Des éléments De Surface

    Réglage des éléments de surface Informations générales Surface de cuisson en vitrocéramique RIGHT REAR Des éléments électriques radiants sont situés sous la surface de cuisson vitrocéramique. L’emplacement des éléments sur la surface de cuisson est clairement LEFT REAR délimité par le design. Assurez-vous que le diamètre de la casserole est de dimension similaire au diamètre de l’élément choisi.

  • Page 21

    Réglage des éléments de surface Informations générales Utilisez le tableau ci-dessous afin de déterminer le réglage adéquat pour le type de nourriture que vous préparez. Le réglage mijotant est utilisé pour faire mijoter et garder au chaud de grande quantité de nourriture tel que des ragoûts et des soupes.

  • Page 22

    Réglage des éléments de surface (suite) Pour régler l’élément de mijotage “Simmer Select” (certains modèles) La commande de l’élément sert pour l’élément régulier et pour l’élément de mijotage. La caractéristique chauffe l’élément à une température beaucoup plus basse que lorsqu’il sert d’élément régulier. Vous pouvez passer de la cuisson normale à la caractéristique de mijotage en tout temps durant la cuisson.

  • Page 23

    Réglage des éléments de surface (suite) Pour régler l’élément radiant double RIGHT REAR La table de cuisson est équipée d’un élément radiant double, situé à l’avant à droite LEFT REAR sur la surface de cuisson (voir la figure 1). Le bouton a une graduation double. Pour les petites casseroles, utilisez le côté...

  • Page 24: Nettoyage Général

    Nettoyage général Nettoyage des différentes parties de votre surface de cuisson Avant de nettoyer votre surface de cuisson, assurez-vous que toutes les commandes sont à la position “OFF” (ARRÊT) et que la surface a REFROIDI. ENLEVEZ LES DÉBORDEMENTS ET LES SALETÉS SÉVÈRES AUSSI RAPIDEMENT QUE POSSIBLE.

  • Page 25

    Nettoyage général Recommandations pour le nettoyage de la surface de cuisson en vitrocéramique Avant de nettoyer la surface de cuisson, assurez-vous que tous les boutons de commande sont à la position arrêt et que la surface de cuisson est bien froide. N’appliquez jamais de détergent sur une surface de cuisson en vitrocéramique avant qu’elle ne soit complètement froide.

  • Page 26: Avant D'appeler

    Avant d’appeler PROBLÈME CAUSE POSSIBLE / SOLUTION Aucune partie de Un fusible a sauté ou un coupe-circuit s’est déclenché. Vérifiez/enclenchez le coupe-circuit l’appareil ne fonctionne. ou remplacez le fusible. S’il s’agit d’une surcharge du circuit, faites venir un électricien qualifié pour corriger le problème. Le câblage de l’appareil n’est pas complété.

  • Page 27: Contrats De Protection

    CONTRATS DE PROTECTION Master Protection Agreements Contrats de protection principaux Félicitations! Vous avez fait un bon achat. Votre nouvel appareil Kenmore Congratulations on making a smart purchase. Your new ® conçu et fabriqué dans le but de vous offrir plusieurs années d’utilisation sans...

  • Page 28

    Get it fixed, at your home or ours! Your Home For expert troubleshooting and home solutions advice: www.managemyhome.com For repair – in your home – of all major brand appliances, lawn and garden equipment, or heating and cooling systems, no matter who made it, no matter who sold it! For the replacement parts, accessories and owner’s manuals that you need to do-it-yourself.

This manual also for:

Electric cooktop

Comments to this Manuals

Symbols: 0
Latest comments: