Flotec Submersible Pumps Owner's Manual page 18

Figura 11 – Instalación típica para un tanque de presión precargado
Adaptador Pitless
adaptor
Válvula de
Check
retención
valve
Sujete el
cable a la
Tape cable
tubería
to pipe
con cinta
aisladora
Bomba
Pump
Figura 12 – Instalación típica con tanque estándar
Adaptador Pitless
adaptor
Válvula de
Check valve
retención
Bleeder orifice
Orificio de purga
2 ft.
2 pies
& tee
y unión T
(0,6 m)
(.6m)
Acoplamiento
Pipe coupling
de tubería
Sujete el cable
Tape cable
a la tubería con
to pipe
cinta aisladora
Bomba Pump
Control del motor Submersible
sumergible (modelos
motor control
de 3 alambres)
(3 wire models)
Tapa ventilada
Ventilated
de pozo
well cap
Submersible
Cable sumergible
cable
Unión
Union
Submersible
Control del motor
sumergible (modelo motor control
de 3 alambres) (3 wire models)
Tapa ventilada
Ventilated
de pozo
well cap
Cable
Submersible
sumergible
cable
Unión
Union
Véase la tabla
See table
Electrical disconnect
Desconector eléctrico
Válvula
de
alivio
Relief valve
Válvulas de compuerta
Gate valve
Conexión Desconexión
lib/pulg 2 (kPa) lib/pulg
20 (137,9) 40 (275,8)
30 (206,8) 50 (344,7)
40 (275,8) 60 (413,7)
Desconector eléctrico
Electrical disconnect
Válvulas de compuerta
Gate valve
Válvula de alivio Relief valve
DISTANCIA DE LA VÁLVULA DE RETENCIÓN AL ORIFICIO DE
CAPACIDAD DEL
TANQUE en GALONES (l)
42 (159)
82 (310,4)
120 (454,2)
220 (832,7)
315 (1192,3)
525 (1987.1)
18
Tanque de presión precargado Pre-charged tank
Pressure switch Interruptor de presión
Manómetro
Pressure gauge
Al servicio
To house service
domiciliario
Tanque de presión precargado
2 (kPa) lib/pulg 2 (kPa)
18 (124,2)
28 (193,1)
38 (262)
Manómetro
Pressure gauge
Control del volumen de aire
Air volume control
Interruptor de presión
Pressure switch
Al servicio
To house service
doméstico
PURGA SUPERIOR
DISTANCIA en PIES (m)
2 (0,6)
3 (0,9)
5 (1,5)
5 (1,5)
10 (3)
15 (4.6)