Table of Contents
Related Manuals for Omnitronic EM-550
Summary of Contents for Omnitronic EM-550
-
Page 1: User Manual
BEDIENUNGSANLEITUNG USER MANUAL EM-550 Entertainment Mixer © Für weiteren Gebrauch aufbewahren! Copyright Keep this manual for future needs! Nachdruck verboten! Reproduction prohibited! -
Page 2: Table Of Contents
10007100 This user manual is valid for the article number: 10007100 Das neueste Update dieser Bedienungsanleitung finden Sie im Internet unter: You can find the latest update of this user manual in the Internet under: www.omnitronic.com 2/20 00046891.DOC, Version 2.0... - Page 3 3/20 00046891.DOC, Version 2.0...
-
Page 4: Einführung
- sich die letzte Version der Anleitung im Internet herunter laden 1. EINFÜHRUNG Wir freuen uns, dass Sie sich für einen OMNITRONIC Entertainment-Mixer entschieden haben. Sie haben hiermit ein zuverlässiges und leistungsstarkes Gerät erworben. Wenn Sie nachfolgende Hinweise beachten, sind wir sicher, dass Sie lange Zeit Freude an Ihrem Kauf haben werden. -
Page 5: Bestimmungsgemässe Verwendung
Fachhandel vorbehalten! 3. BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG Der EM-550 verfügt über fünf Stereo-Eingangskanäle, zwei DJ-Mikrofonkanäle und zwei Masterausgänge mit LED-Pegelanzeige und ist für allgemeine Beschallungen im professionellen Bereich geeignet. Dieses Produkt ist für den Anschluss an 2 x 15 V, 50 Hz Wechselspannung zugelassen und wurde ausschließlich zur Verwendung in Innenräumen konzipiert. -
Page 6: Gerätebeschreibung
Reinigen Sie das Gerät niemals mit Lösungsmitteln oder scharfen Reinigungsmitteln, sondern verwenden Sie ein weiches und angefeuchtetes Tuch. Soll das Gerät transportiert werden, verwenden Sie bitte die Originalverpackung, um Transportschäden zu vermeiden. Beachten Sie bitte, dass eigenmächtige Veränderungen an dem Gerät aus Sicherheitsgründen verboten sind. -
Page 7: Bedienelemente Und Anschlüsse
4.2 Bedienelemente und Anschlüsse Mikrofoneingänge MIC 1 und MIC 2 Eingangsbuchse MP3 INPUT Eingangsbuchsen (sym.) für Anschluss Stereo-Eingang (Cinch) zum Anschluss eines zusätz- Mikrofonen über XLR- oder 6,3 mm Klinkenstecker. lichen Geräts mit Line-Pegel (z.B. CD-Player). Lautstärkeregler mit Peak-LED Lautstärkeregler für den Eingang MP3 INPUT Lautstärkeregler für die Mikrofonkanäle MIC 1 und MIC 2. - Page 8 Kanalfader über einen angeschlossenen Kopfhörer. Bei gedrückter Taste leuchtet die LED, so Betriebsanzeige dass Sie sofort sehen welcher Kanal vorgehört wird. Zeigt den eingeschalteten Zustand des EM-550 an. Netzanschluss 31Ausgang BOOTH • Stereo-Ausgang (Cinch) zum Anschluss eines weiteren Stecken Sie hier die Anschlussleitung des beiliegenden Netzteils ein und fixieren Sie sie mit der Überwurfmutter.
-
Page 9: Installation
Musikprogramm vor den Ausgangsreglern abgehört werden. Schließen Sie den Kopfhörer an die frontseitige 6,3 mm Klinkenbuchse PHONES an. 6. Verbinden Sie die Anschlussleitung des Netzteils mit der Netzanschlussbuchse am EM-550 und stecken Sie das Netzteil in die Steckdose ein. Betreiben Sie das Gerät immer nur mit diesem passenden Netzteil. -
Page 10: Bedienung
Einschaltgeräusche zu vermeiden. Schalten Sie dann das Gerät mit dem Netzschalter ein. Die Betriebsanzeige POWER auf der Frontplatte leuchtet. Schalten Sie anschließend die nachfolgenden Audiogeräte ein. Schalten Sie den EM-550 nach dem Betrieb wieder mit dem Netzschalter aus. 6.1 Aussteuerung der Kanäle 1-5 1. -
Page 11: Vorhören Der Kanäle
6.4 Vorhören der Kanäle Mit der Vorhörfunktion CUE können Sie jeden der Eingangskanäle 1-5 über einen Kopfhörer abhören, auch wenn der zugehörige Kanalfader auf Minimum steht. Dadurch kann z. B. der richtige Zeitpunkt zum Einblenden einer Tonquelle abgepasst werden. Alternativ ist es auch möglich, das laufende Musikprogramm vor den Ausgangsreglern abzuhören. -
Page 12: Technische Daten
8. TECHNISCHE DATEN Spannungsversorgung: 230 V AC, 50 Hz ~, über mitgeliefertes Netzteil Gesamtanschlusswert: 35 W Eingänge: Mikrofon 1,2: Kombination XLR (3-pol.)/ 6,3 mm Klinke (sym.) Mindesteingangsspannung: 1 mV RMS Line 1-8, Aux 1,2: Stereo-Cinch Mindesteingangsspannung: 150 mV RMS Phono 1,2: Stereo-Cinch Mindesteingangsspannung: 3 mV RMS... -
Page 13: Introduction
- download the latest version of the user manual from the Internet 1 INTRODUCTION Thank you for having chosen an OMNITRONIC entertainment mixer. You have acquired a reliable and powerful device. If you follow the instructions given in this manual, we can assure you that you will enjoy this device for many years. -
Page 14: Operating Determinations
3 OPERATING DETERMINATIONS The EM-550 features five stereo input cannels, two DJ microphone channels, and two master outputs with LED level meter and has been designed for general professional PA applications. This product is allowed to be operated with an alternating current of 2x 15 V, 50 Hz and was designed for indoor use only. -
Page 15: Description
Please use the original packaging if the device is to be transported. Please consider that unauthorized modifications on the device are forbidden due to safety reasons! Never remove the serial barcode from the device as this would make the guarantee void. If this device will be operated in any way different to the one described in this manual, the product may suffer damages and the guarantee becomes void. -
Page 16: Operating Elements And Connections
4.2 Operating elements and connections Microphone inputs MIC 1 and MIC 2 Input MP3 INPUT Input jacks (bal.) for connecting microphones via XLR or Stereo input (RCA) for connecting an additional unit with 6.3 mm jack plug. line level output (e.g. CD player). Level controls with peak LED Level control for the input MP3 INPUT Level controls for the microphone channels MIC 1 and... - Page 17 With the button pressed, the LED lights to immediately Power indicator indicate that the channel is monitored. Lights up when the EM-550 is powered on. AC input Master outputs 1,2 Plug in the mains cable of the supplied power unit here Stereo outputs (optionally bal.
-
Page 18: Installation
6.3 mm jack input PHONES. Connect the power supply unit to the AC input of the EM-550 and the mains plug to a mains socket. Use the unit only with the supplied power unit. Always disconnect the mains connector when you wish to change connections, move the unit to a different place or if it is not used for a longer period. -
Page 19: Basic Adjustment Of The Output Channels
6.2 Basic adjustment of the output channels The output signal is fed to the adjustable outputs BOOTH, OUT 1, and OUT 2 and to the recording outputs REC (OUT) without individual level control. Via its LED level indication, control the level of each master output with the controls OUT 1 and OUT 2. Usually an optimum level control is obtained if the level indication shows values in the 0 dB range at average volume. -
Page 20: Cleaning And Maintenance
7 CLEANING AND MAINTENANCE DANGER TO LIFE! Disconnect from mains before starting maintenance operation! We recommend a frequent cleaning of the device. Please use a soft lint-free and moistened cloth. Never use alcohol or solvents! There are no serviceable parts inside the device. Maintenance and service operations are only to be carried out by authorized dealers.