Formats Audio Compatibles (Usb); Formats De Fichiers Compressés; Compatibles (Disque, Usb) - Pioneer AVH-100DVD Owner's Manual

Informations complémentaires
iPod
Pour garantir un fonctionnement correct, reliez le
câble du connecteur de la station d'accueil de
l'iPod directement à cet appareil.
Attachez fermement l'iPod pendant que vous
conduisez. Ne laissez pas l'iPod tomber sur le
plancher, où il pourrait gêner le bon fonctionne-
ment de la pédale de frein ou d'accélérateur.
Quelques mots sur les réglages de l'iPod
! Lorsqu'un iPod est connecté, cet appareil dés-
active le réglage EQ (égaliseur) de l'iPod afin
d'optimiser l'acoustique. Le réglage EQ origi-
nal est rétabli lorsque l'iPod est déconnecté.
! Vous ne pouvez pas mettre la fonction de répé-
tition hors service sur l'iPod quand vous utili-
sez cet appareil. La fonction de répétition est
positionnée automatiquement sur répétition
de toutes les plages quand vous connectez
l'iPod à cet appareil.
Tout texte incompatible enregistré sur l'iPod ne
sera pas affiché par cet appareil.
Disques DVD-R/RW
Les disques DVD-R/RW non finalisés qui ont été
enregistrés avec le format Vidéo (mode vidéo) ne
peuvent pas être lus.
La lecture de disques DVD-R/RW peut ne pas être
possible à cause des caractéristiques du disque,
de rayures ou de poussière sur le disque, ou de sa-
leté, de condensation, etc. sur la lentille de cet ap-
pareil.
Selon les paramètres de l'application et l'environ-
nement, la lecture de disques enregistrés sur un
ordinateur peut ne pas être possible. (Pour les dé-
tails, contactez le fabricant de l'application.)
Disques CD-R/RW
Quand vous utilisez des disques CD-R/RW, la lec-
ture n'est possible qu'avec des disques qui ont été
finalisés.
La lecture de disques CD-R/RW enregistrés sur un
graveur de CD musicaux ou un ordinateur peut ne
pas être possible à cause des caractéristiques du
disque, de rayures ou de poussière sur le disque,
ou de saleté, de condensation, etc. sur la lentille
de l'appareil.
Selon les paramètres de l'application et l'environ-
nement, la lecture de disques enregistrés sur un
ordinateur peut ne pas être possible. (Pour les dé-
tails, contactez le fabricant de l'application.)
La lecture de disques CD-R/RW peut devenir im-
possible en cas d'exposition directe à la lumière
du soleil, de températures élevées, ou en raison
des conditions de stockage dans le véhicule.
Les titres et autres informations textuelles gravées
sur les CD-R/RW peuvent ne pas être affichés par
cet appareil (en cas de données audio (CD-DA)).
Fichiers image JPEG
JPEG est un acronyme pour Joint Photographic
Experts Group et fait référence à un standard de
technologie de compression d'image fixe.
Les fichiers sont compatibles avec les images
fixes Baseline JPEG et EXIF 2.1 jusqu'à une résolu-
tion de 8 192 × 7 680. (Le format EXIF est le plus
souvent utilisé avec les appareils photo numéri-
ques.)
La lecture de fichiers EXIF qui ont été traités par
un ordinateur peut ne pas être possible.
Il n'y a pas de compatibilité JPEG progressif.
Informations complémentaires
Fichiers vidéo DivX
En fonction de la composition de l'information sur
les fichiers telle que le numéro de stream audio
ou la taille de fichier, il peut se produire un léger
retard lors de la lecture des disques.
Certaines opérations spéciales peuvent être inter-
dites à cause de la composition des fichiers DivX.
Des fichiers DivX téléchargés seulement à partir
d'un site partenaire DivX sont une garantie de
fonctionnement correct. Les fichiers DivX non au-
torisés peuvent ne pas fonctionner correctement.
Les fichiers de location DRM ne peuvent pas être
utilisés jusqu'à ce que la lecture ait démarré.
Taille de fichier recommandée : 2 Go maximum
avec un débit de transmission de 2 Mbits/s maxi-
mum.
Le code ID de cet appareil doit être enregistré au-
près d'un fournisseur de VOD DivX pour lire des fi-
chiers VOD DivX. Pour plus d'informations sur les
codes ID, reportez-vous à la page 84, Affichage de
â
votre code d'enregistrement VOD DivX .
Pour plus de détails sur DivX, visitez le site sui-
vant :
http://www.divx.com/
Fichiers vidéo MPEG-1/MPEG-2/
MPEG-4
La durée de lecture écoulée peut ne pas être affi-
chée correctement.
Important
! Quand vous donnez un nom à un fichier
image JPEG, ajoutez l'extension de nom de
fichier correspondante (.jpg, .jpeg ou .jpe).
! Cet appareil lit des fichiers avec ces exten-
sions (.jpg, .jpeg ou .jpe) comme des fichiers
image JPEG. Pour éviter des dysfonctionne-
ments, n'utilisez pas ces extensions pour des
fichiers autres que des fichiers image JPEG.
Formats audio compatibles
(USB)
WAV
Extension de fichier : .wav
Bits de quantification : 8 et 16 (LPCM), 4 (MS
ADPCM)
Fréquence d'échantillonnage : 16 kHz à 48 kHz
(LPCM), 22,05 kHz et 44,1 kHz (MS ADPCM)
Formats de fichiers compressés

compatibles (disque, USB)

WMA
Extension de fichier : .wma
Débit binaire : 48 kbit/s à 320 kbit/s (CBR), VBR
Fréquence d'échantillonnage : 32 kHz à 48 kHz
Windows Mediaä Audio Professional, Lossless,
Voice/DRM Stream/Stream avec vidéo : incompa-
tible
MP3
Extension de fichier : .mp3
Débit binaire : 8 kbit/s à 320 kbit/s (CBR), VBR
Fréquence d'échantillonnage : 8 kHz à 48 kHz
(32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz pour accentuation)
Annexe
103
Fr