Sagem F@st 244x Reference Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Sagem Manuals
  4. Network Router
  5. F@st 244x
  6. Reference manual

Sagem F@st 244x Reference Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Download this manual
SAGEM F@st
SAGEM F@st
Reference Manual
288 097 371-02
Edition of January 2007
TM
240x
TM
244x

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the F@st 244x and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Sagem F@st 244x

Summary of Contents for Sagem F@st 244x

  • Page 1 SAGEM F@st 240x SAGEM F@st 244x Reference Manual 288 097 371-02 Edition of January 2007...
  • Page 3 All brands mentioned in this guide are registered by their respective owners: - SAGEM F@st™ is a registered brand of Sagem Communication. - SAGEM F@st™ is a registered brand of Sagem Communication.

  • Page 4: How Should The Document Be Used

    Troubleshooting Annex B CE compliance declaration Annex C Environment Technical Characteristics Annex D Default configuration Annex E Glossary Annex F Connection technology Annex G SAGEM F@st™ 240x/244x Reference Manual - 288097371-02 Page 0-2 Sagem Communication document. Reproduction and disclosure prohibited...

  • Page 5: Table Of Contents

    3-20 Installing and configuring the SAGEM F@st 2404/2444 router Installation by Wi-Fi interface 4.1.1 Wi-Fi USB adapter 4.1.2 Integrated Wi-Fi interface of your computer SAGEM F@st™ 240x/244x Reference Manual - 288097371-02 Sagem Communication document. Reproduction and disclosure prohibited Page 0-3...
  • Page 6 6-81 6.9.4.1 6-84 6.9.5 Routing 6-89 6.9.5.1 Default Gateway 6-89 6.9.5.2 Static Route 6-90 6.9.5.3 6-92 6.9.6 6-94 6.9.7 6-95 6.9.8 Port Mapping 6-98 SAGEM F@st™ 240x/244x Reference Manual - 288097371-02 Page 0-4 Sagem Communication document. Reproduction and disclosure prohibited...
  • Page 7 Checking the attribution of an IP address A.1.1 In Windows A.1.2 On a Mac (for example MacOS X) Front Face LEDs Supervising your router "Diagnostics" tool SAGEM F@st™ 240x/244x Reference Manual - 288097371-02 Sagem Communication document. Reproduction and disclosure prohibited Page 0-5...
  • Page 8 Annex G - Connector Technology Pinouts of the "LINE" connector Pinouts of the "ADSL" connector Pinouts of the "ETH", "ETH1" to "ETH4" connectors Pinouts of the "ADSL" connector SAGEM F@st™ 240x/244x Reference Manual - 288097371-02 Page 0-6 Sagem Communication document. Reproduction and disclosure prohibited...

  • Page 9: Introduction

    SAGEM F@st 240x and § 1.1 SAGEM F@st 244x ranges composition of the packaging § 1.2 required hardware and software § 1.3 SAGEM F@st™ 240x/244x Reference Manual - 288097371-02 Sagem Communication document. Reproduction and disclosure prohibited Page 1-1...

  • Page 10: Presentation

    244x products adapt the ADSL function respectively for POTS (UIT G.992.1/3/5 - Annex A) and for ISDN (UIT G.992.1/3/5 - Annex B). Figure 1.1 - Supervising your router SAGEM F@st™ 240x/244x Reference Manual - 288097371-02 Page 1-2 Sagem Communication document. Reproduction and disclosure prohibited...
  • Page 11 VPN passthrough (IPSec, IKE, PPTP, L2TP), CUSeeMe, RealAudio, Microsoft IM and others, Firewall, Spanning tree, HTTP server for easy configuration, Manual update of the application version locally. SAGEM F@st™ 240x/244x Reference Manual - 288097371-02 Sagem Communication document. Reproduction and disclosure prohibited Page 1-3...

  • Page 12: Composition Of Router Pack

    2440, SAGEM F@st 2404 SAGEM F@st 2444): As an example, please find below the "pack" chosen for the SAGEM F@st 2400 router, i.e.: 1 SAGEM F@st 2400, 1 mains adapter unit, 1 ADSL RJ11/RJ11 FDT line cord (length = 3 m), 1 Ethernet RJ45/RJ45 linking cord (length = 1.75 m),...

  • Page 13: Minimum Prerequisite

    • the application for installing the USB interface. • the present Reference Manual (SAGEM F@st™ 24xx) in PDF format file. • the CE declaration of the chosen router. Incomplete or damaged supply. If on its receipt the equipment is damaged or incomplete, contact the Supplier of your router.
  • Page 14 1 - Introduction SAGEM F@st™ 240x/244x Reference Manual - 288097371-02 Page 1-6 Sagem Communication document. Reproduction and disclosure prohibited...

  • Page 15: Description And Connection Of Router

    § 2.2.1 connecting the line cable § 2.2.2 connecting your computer § 2.2.3 the TV connection § 2.2.4 installation instructions § 2.3 SAGEM F@st™ 240x/244x Reference Manual - 288097371-02 Sagem Communication document. Reproduction and disclosure prohibited Page 2-1...

  • Page 16: Description

    The front face of the lid has five display LEDs (cf.§ 2.1.2). The base has the LEDs ideograms, SAGEM's mark and logo or the operator's marking as well. Below the base a label is glued on which the product's identification code, the series number and a barcode are shown.

  • Page 17: Connectors

    2 - Description and connection of your router 2.1.1 Connectors SAGEM F@st 2400 and SAGEM F@st 2440 SAGEM F@st 2404 and SAGEM F@st 2444 SAGEM F@st™ 240x/244x Reference Manual - 288097371-02 Sagem Communication document. Reproduction and disclosure prohibited Page 2-3...
  • Page 18 ETH4 They are used for connection to a computer or a television set (via a TV/Video Decoder). SAGEM F@st™ 240x/244x Reference Manual - 288097371-02 Page 2-4 Sagem Communication document. Reproduction and disclosure prohibited...

  • Page 19: Leds

    • This LED blinks in the presence of traffic on the WLAN interface. • This LED is lit when the "Wi-Fi" interface is activated. SAGEM F@st™ 240x/244x Reference Manual - 288097371-02 Sagem Communication document. Reproduction and disclosure prohibited Page 2-5...
  • Page 20 • This LED is lit if at least one Ethernet interface (ETH1, ETH2, ETH3 or ETH4) is detected and if no traffic is detected. SAGEM F@st™ 240x/244x Reference Manual - 288097371-02 Page 2-6 Sagem Communication document. Reproduction and disclosure prohibited...

  • Page 21: Connecting The Ports Of Your Router

    2 - Description and connection of your router Connecting the ports of your router Figure 2.2 - Interconnection of ports of SAGEM F@st 2400 et 2440 Figure 2.3 - Interconnection of ports of SAGEM F@st 2404 et 2444 SAGEM F@st™ 240x/244x Reference Manual - 288097371-02 Sagem Communication document.

  • Page 22: Connecting To A Power Socket

    First connect the end of the mains cord, supplied with the equipment, to the base of your router. Connect the mains adapter to a nearby mains wall socket. Set the "On/Off" switch to On. SAGEM F@st™ 240x/244x Reference Manual - 288097371-02 Page 2-8 Sagem Communication document. Reproduction and disclosure prohibited...

  • Page 23: Sagem Communication Document. Reproduction And Disclosure Prohibited Page

    Connect the other end of this cable to the connector marked ADSL on the micro-filter connected to the RJ11 telephone wall socket of your home. SAGEM F@st™ 240x/244x Reference Manual - 288097371-02 Sagem Communication document. Reproduction and disclosure prohibited Page 2-9...

  • Page 24: Connecting To Your Computer

    USB of your router, Connect the other end of the cable fitted with a type A connector (rectangular fixed connector) to your computer. SAGEM F@st™ 240x/244x Reference Manual - 288097371-02 Page 2-10 Sagem Communication document. Reproduction and disclosure prohibited...

  • Page 25: Connecting The Ethernet Interface Of Your Router To Your Computer

    Connecting the Ethernet interface of your router to your computer Connect the end of the yellow Ethernet cable (RJ45/RJ45) supplied in the pack to the Ethernet fixed connector (either marked in the case of the SAGEM F@st 2400, or marked ETH1, ETH2, ETH3...

  • Page 26: Connecting The Wi-Fi Interface Of Your Router To Your Computer

    This key is connected to your computer only during installation of the Wi-Fi drivers (standard 802.11b/g)(see § 3.1.1). You can also use the wifi adapter incorporated in your computer. SAGEM F@st™ 240x/244x Reference Manual - 288097371-02 Page 2-12 Sagem Communication document. Reproduction and disclosure prohibited...

  • Page 27: Connecting The Ethernet Interface Of Your Router To Your Tv Decoder

    Connecting the Ethernet interface of your router to your TV decoder Connect the end of the yellow Ethernet cable (RJ45/RJ45) supplied in the pack to the Ethernet fixed connector (either marked in the case of the SAGEM F@st 2400, or marked ETH1, ETH2, ETH3...

  • Page 28: Installation Instructions

    It is prohibited to open the case. Only qualified personnel approved by your supplier may do Do not use liquid or spray cleaning agents. SAGEM F@st™ 240x/244x Reference Manual - 288097371-02 Page 2-14 Sagem Communication document. Reproduction and disclosure prohibited...
  • Page 29 Router with the network card of your § 3.2 computer (Ethernet). installing your Router in the USB port of your computer. § 3.3 installing an additional computer. § 3.4 SAGEM F@st™ 240x/244x Reference Manual - 288097371-02 Sagem Communication document. Reproduction and disclosure prohibited Page 3-1...

  • Page 30: Installing And Configuring The Sagem F@St 2400/2440 Router

    3 - Installing and configuring the SAGEM F@st 2400/2440 router Your router can be installed and configured with the following interfaces: Wi-Fi (cf. § 3.1), Ethernet (ETH)(cf. § 3.2), USB (cf. § 3.3). Before installing your SAGEM F@st™ SAGEM F@st 2400/2440 router, we recommend you uninstall every ADSL router.
  • Page 31 3 - Installing and configuring the SAGEM F@st 2400/2440 router The screen opposite appears. Carry out the operations described on the screen. Click button to continue the installation. A screen enabling the type of installation to the chosen (first installation or installation of an additional computer) appears.

  • Page 32: Installation By Wi-Fi Interface

    During installation you must not connect your USB Wi-Fi key before you are asked for it (see stage 5a). The installation manages the SAGEM brand USB Wi-Fi adapters model XG 760N (supplied in the pack). The driver of this key is contained on the CD-ROM.
  • Page 33 3 - Installing and configuring the SAGEM F@st 2400/2440 router 3a The screen opposite appears. Make the connection of the ADSL line as described on the screen. Click the button to continue the installation. Whatever your choice, you must make the electrical connection and the connection to the ADSL line.
  • Page 34 3 - Installing and configuring the SAGEM F@st 2400/2440 router 6a The screen opposite then appears, asking you to configure the Wi-Fi interface. To do this: • Select in the scrollbox the name of the router (SSID indicated on the...
  • Page 35 3 - Installing and configuring the SAGEM F@st 2400/2440 router 9a The screen opposite appears and asks you to wait during the successive diagnostics. The rotating orange arrows are replaced by a green check mark after each successful test. 10a The screen opposite appears.

  • Page 36: Integrated Wi-Fi Interface Of Your Computer

    3 - Installing and configuring the SAGEM F@st 2400/2440 router 3.1.2 Integrated Wi-Fi interface of your computer You have chosen to use the integrated Wi-Fi of your computer by clicking the button have then clicked button to continue the installation.
  • Page 37 3 - Installing and configuring the SAGEM F@st 2400/2440 router 4b The screen opposite appears and asks you to wait. 5b The screen opposite appears. Activate the Wi-Fi function of your computer by following the instructions shown on the screen.
  • Page 38 3 - Installing and configuring the SAGEM F@st 2400/2440 router 6b The screen opposite appears and asks you to wait. 7b The screen opposite appears. Please wait during the diagnostics of the connection to the Router via the integrated Wi-Fi interface of your computer.
  • Page 39 3 - Installing and configuring the SAGEM F@st 2400/2440 router The screen opposite appears and asks you to wait during the successive diagnostics. The rotating orange arrows are replaced by a green check mark after each successful test. 10b The screen opposite appears.

  • Page 40: Installing And Configuring Your Router With The Network Card Of Your Computer (Ethernet)

    Installing and configuring your Router with the network card of your computer (Ethernet) The Ethernet fixed connector marked ETH of the SAGEM F@st™ 2400/2440 is designed for connecting your computers or wired Ethernet network equipment. It supports 10 Mbit/s and 100 Mbit/s transmission rates in Half or Full Duplex mode on a category 5 double twisted pair cable.
  • Page 41 3 - Installing and configuring the SAGEM F@st 2400/2440 router Connect the Ethernet cable as described on the screen. Click the button to continue the installation. The screen opposite appears and asks you to wait. The screen opposite appears. Please wait during the diagnostics of the connection to the Router via an Ethernet cable.
  • Page 42 3 - Installing and configuring the SAGEM F@st 2400/2440 router The screen opposite appears. Enter the connection identifier followed by the connection password. The latter are available from your subscription confirmation letter. Click the button to continue the installation. The screen opposite appears and asks you to wait during the successive diagnostics.
  • Page 43 3 - Installing and configuring the SAGEM F@st 2400/2440 router The "SAGEM" welcome screen appears. You can now use your Internet access. SAGEM F@st™ 240x/244x Reference Manual - 288097371-02 Sagem Communication document. Reproduction and disclosure prohibited Page 3-15...

  • Page 44: Installing And Configuring Your Router In The Usb Port Of Your Computer

    Installing and configuring your Router in the USB port of your computer The USB port of the SAGEM F@st™ 2400/2440 is of the USB 1.1 type allowing a maximum transmission rate of 12 Mbit/s. With this port, you can connect directly to a computer located at a type A USB input, using a USB cord (supplied with the equipment).
  • Page 45 3 - Installing and configuring the SAGEM F@st 2400/2440 router Connect the USB cable as described on the screen. Click the button to continue the installation. The screen opposite appears and asks you to wait. The screen opposite appears. Please wait during the diagnostics of the connection to the Router via a USB cable.
  • Page 46 3 - Installing and configuring the SAGEM F@st 2400/2440 router The screen opposite appears. Enter the connection identifier followed by the connection password. The latter are available from your subscription confirmation letter. Click the button to continue the installation. The screen opposite appears and asks you to wait during the successive diagnostics.
  • Page 47 3 - Installing and configuring the SAGEM F@st 2400/2440 router The "SAGEM" welcome screen appears. You can now use your Internet access. If you wish to install your router with another interface, we must imperatively that you uninstall your router.

  • Page 48: Installing And Configuring An Additional Computer

    3 - Installing and configuring the SAGEM F@st 2400/2440 router Installing and configuring an additional computer have chosen install additional computer clicking button ; you have then clicked the button to continue the installation. The screen opposite appears. This screen enables you to choose to...
  • Page 49 § 4.1.2 of your computer. installing your Router with the network card of your § 4.2 computer (Ethernet). installing an additional computer. § 4.3 SAGEM F@st™ 240x/244x Reference Manual - 288097371-02 Sagem Communication document. Reproduction and disclosure prohibited Page 4-1...

  • Page 50: Installing And Configuring The Sagem F@St 2404/2444 Router

    4 - Installing and configuring the SAGEM F@st 2404/2444 router Your router can be installed and configured with the following interfaces: Wi-Fi (cf. § 4.1), Ethernet (ETH)(cf. § 4.2). Before installing your SAGEM F@st 2404/2444 router, we recommend you uninstall every ADSL router.
  • Page 51 4 - Installing and configuring the SAGEM F@st 2404/2444 router The screen opposite appears. Carry out the operations described on the screen. Click the button to continue the installation. A screen enabling the type of installation to the chosen (first installation or installation of an additional computer) appears.

  • Page 52: Installation By Wi-Fi Interface

    During installation you must not connect your USB Wi-Fi key before you are asked for it (see stage 5a). The installation manages the SAGEM brand USB Wi-Fi adapters model XG 760N (supplied in the pack). The driver of this key is contained on the CD-ROM.
  • Page 53 4 - Installing and configuring the SAGEM F@st 2404/2444 router 3a The screen opposite appears. Make the connection of the ADSL line as described on the screen. Click the button to continue the installation. Whatever your choice, you must make the electrical connection and the connection to the ADSL line.
  • Page 54 4 - Installing and configuring the SAGEM F@st 2404/2444 router 6a The screen opposite then appears, asking you to configure the Wi-Fi interface. To accomplish this, • Select in the scrollbox the name of the router (SSID indicated on the...
  • Page 55 4 - Installing and configuring the SAGEM F@st 2404/2444 router 9a The screen opposite appears and asks you to wait during the successive diagnostics. The rotating orange arrows are replaced by a green check mark after each successful test. 10a The screen opposite appears.

  • Page 56: Integrated Wi-Fi Interface Of Your Computer

    4 - Installing and configuring the SAGEM F@st 2404/2444 router 4.1.2 Integrated Wi-Fi interface of your computer You have chosen to use the integrated Wi-Fi of your computer by clicking the button have then clicked button to continue the installation.
  • Page 57 4 - Installing and configuring the SAGEM F@st 2404/2444 router 4b The screen opposite appears and asks you to wait. 5b The screen opposite appears. Activate the Wi-Fi function of your computer by following the instructions shown on the screen.
  • Page 58 4 - Installing and configuring the SAGEM F@st 2404/2444 router 6b The screen opposite appears and asks you to wait. 7b The screen opposite appears. Please wait during the diagnostics of the connection to the Router via the integrated Wi-Fi interface of your computer.
  • Page 59 4 - Installing and configuring the SAGEM F@st 2404/2444 router The screen opposite appears and asks you to wait during the successive diagnostics. The rotating orange arrows are replaced by a green check mark after each successful test. 10b The screen opposite appears.
  • Page 60 Installing and configuring your Router with the network card of your computer (Ethernet) The Ethernet fixed connector marked ETH of the SAGEM F@st™ 2404/2444 is designed for connecting your computers or wired Ethernet network equipment. It supports 10 Mbit/s and 100 Mbit/s transmission rates in Half or Full Duplex mode on a category 5 double twisted pair cable.
  • Page 61 4 - Installing and configuring the SAGEM F@st 2404/2444 router Connect the Ethernet cable as described on the screen. Note: The Ethernet cable can be connected to any Ethernet port (ETH1 to ETH4). Click the button to continue the installation.
  • Page 62 4 - Installing and configuring the SAGEM F@st 2404/2444 router The screen opposite appears. Enter the connection identifier followed by the connection password. The latter are available from your subscription confirmation letter. Click the button to continue the installation. The screen opposite appears and asks you to wait during the successive diagnostics.
  • Page 63 4 - Installing and configuring the SAGEM F@st 2404/2444 router The "SAGEM" welcome screen appears. You can now use your Internet access. If you wish to install your router with another interface, you must imperatively uninstall your router. To do this: Select Start/All programs/SAGEM F@st™...
  • Page 64 4 - Installing and configuring the SAGEM F@st 2404/2444 router Installing and configuring an additional computer have chosen install additional computer clicking button ; you have then clicked the button to continue the installation. The screen opposite appears. This screen enables you to choose to...

  • Page 65: Configuration Of Network Parameters

    This section covers configuring as a DHCP client Page 5-3 reading data of the DHCP server Page 5-4 reading data of the DHCP client Page 5-6 SAGEM F@st™ 240x/244x Reference Manual - 288097371-02 Sagem Communication document. Reproduction and disclosure prohibited Page 5-1...
  • Page 66 It is imperative that your computer is configured as a DHCP client or that it has a fixed IP address in the configuration range defined by the DHCP server. Configuration as a DHCP client is the more commonly used solution. SAGEM F@st™ 240x/244x Reference Manual - 288097371-02 Page 5-2 Sagem Communication document. Reproduction and disclosure prohibited...
  • Page 67 "Obtain an IP address automatically" and the case "Obtain the addresses of the DNS servers automatically". • click the OK button to confirm your choice. SAGEM F@st™ 240x/244x Reference Manual - 288097371-02 Sagem Communication document. Reproduction and disclosure prohibited Page 5-3...
  • Page 68 IP address of the router) to access the welcome screen, • Click the "LAN" menu of the heading Advanced Setup; the following screen appears: SAGEM F@st™ 240x/244x Reference Manual - 288097371-02 Page 5-4 Sagem Communication document. Reproduction and disclosure prohibited...
  • Page 69 This IP address must belong to the same sub-network as that of the local network. Leased Time (hour) Displays the period for obtaining (in hours) an IP address for a terminal. SAGEM F@st™ 240x/244x Reference Manual - 288097371-02 Sagem Communication document. Reproduction and disclosure prohibited Page 5-5...
  • Page 70 Click the Start button, select Execute, enter cmd and then click OK; the command prompt screen appears. Enter ipconfig /all (or ipconfig/all) then confirm by pressing Enter. SAGEM F@st™ 240x/244x Reference Manual - 288097371-02 Page 5-6 Sagem Communication document. Reproduction and disclosure prohibited...

  • Page 71: Information / Configuration

    § 6.7 The "NAT" section § 6.8 The "Advanced Setup" section § 6.9 The "Advanced Status" section § 6.10 The "Management" section § 6.11 SAGEM F@st™ 240x/244x Reference Manual - 288097371-02 Sagem Communication document. Reproduction and disclosure prohibited Page 6-1...

  • Page 72: Accessing The Welcome Screen

    The router's DHCP server function is activated by default with an address range defined as indicated in §.6.9.2. This chapter details the Machine Man Interface (MMI) of a router SAGEM F@st 2404/2444 which has four Ethernet interfaces. In the case of a router SAGEM F@st 2400/2440 which has an additional interface USB, this difference will be mentioned in the circumstance.
  • Page 73 6 - Information / Configuration Your computer's Web browser opens and displays the router's welcome screen. The equipment's name is displayed in title (SAGEM F@st 2400 or SAGEM F@st 2404). Equipment configuration sections appear in the left hand area in the welcome screen.

  • Page 74: Recommendations

    3) All the fields in the different screens are explained in a table. SAGEM F@st™ 240x/244x Reference Manual - 288097371-02 Page 6-4 Sagem Communication document. Reproduction and disclosure prohibited...

  • Page 75: Adsl Connection Status

    Displays the nominal down line transmission rate Displays the nominal up line transmission rate Buttons Allows data displayed on the screen to be refreshed Allows your router to be started SAGEM F@st™ 240x/244x Reference Manual - 288097371-02 Sagem Communication document. Reproduction and disclosure prohibited Page 6-5...

  • Page 76: Status

    Default gateway address Primary DNS Server Primary DNS server address Secondary DNS Server Secondary DNS server address Date / Time Date and Time (see Note) SAGEM F@st™ 240x/244x Reference Manual - 288097371-02 Page 6-6 Sagem Communication document. Reproduction and disclosure prohibited...

  • Page 77: Diagnostics

    DOWN Orange Indicates that an interface (ETH, USB or Wi-Fi) has not been detected. Note: The USB interface exclusively concerns SAGEM F@st 2400/2440 router. FAIL Indicates that the test has failed, or that it is impossible to start a command.
  • Page 78 6 - Information / Configuration • Select the Diagnostics menu in the Status section; the following screen opens: SAGEM F@st™ 240x/244x Reference Manual - 288097371-02 Page 6-8 Sagem Communication document. Reproduction and disclosure prohibited...

  • Page 79: Internet Connection

    If the message "There is no ppp connection" appears, this means that the remote network (WAN) parameters have not been filled in (cf. § - 6.9.1 - Advanced Setup / WAN). SAGEM F@st™ 240x/244x Reference Manual - 288097371-02 Sagem Communication document. Reproduction and disclosure prohibited Page 6-9...

  • Page 80: Wireless

    These menus must only be used by experienced users. 6.7.1 Basic • Select the Basic menu in the Wireless section to display the following wireless network configuration screen: SAGEM F@st™ 240x/244x Reference Manual - 288097371-02 Page 6-10 Sagem Communication document. Reproduction and disclosure prohibited...

  • Page 81: Wireless - Basic

    Conform to the CE Declaration of conformity / Radio rules list in appendix B to paragraph B.2. SAGEM F@st™ 240x/244x Reference Manual - 288097371-02 Sagem Communication document. Reproduction and disclosure prohibited Page 6-11...

  • Page 82: Quick Wireless - Security - Configuration

    The router may or may not be secured, at the request of the customer. This level of security is indicated on the label pasted to the box. This choice will modify the Wireless configuration screen. SAGEM F@st™ 240x/244x Reference Manual - 288097371-02 Page 6-12 Sagem Communication document. Reproduction and disclosure prohibited...
  • Page 83 The characters are "0" to "9" and "A" to "F". Store the key phrase and the keys in a safe location. Do not write them in a file on your computer. SAGEM F@st™ 240x/244x Reference Manual - 288097371-02 Sagem Communication document. Reproduction and disclosure prohibited Page 6-13...
  • Page 84 Enable Guest SSID Check the appropriate box to activate the "Guest SSID". Box not checked Guest SSID Enter a name for the "Guest SSID". Guest SAGEM F@st™ 240x/244x Reference Manual - 288097371-02 Page 6-14 Sagem Communication document. Reproduction and disclosure prohibited...

  • Page 85: Security

    The WPA encryption mode is the most robust and the best adapted to correctly securing your wireless network. • Select the Security menu in the Wireless section to display the following screen: SAGEM F@st™ 240x/244x Reference Manual - 288097371-02 Sagem Communication document. Reproduction and disclosure prohibited Page 6-15...
  • Page 86 Select from the scroll down list: Disabled • Disabled to not use WEP encryption. • Enabled to use WE encryption (see § 6.7.1.2 - WEP). SAGEM F@st™ 240x/244x Reference Manual - 288097371-02 Page 6-16 Sagem Communication document. Reproduction and disclosure prohibited...

  • Page 87: Network Authentication

    No restrictions concerning security are demanded. In this authentication mode, only the WEP key may be used to encrypt data. SAGEM F@st™ 240x/244x Reference Manual - 288097371-02 Sagem Communication document. Reproduction and disclosure prohibited Page 6-17...
  • Page 88 See § 6.7.1.2 - WEP. Current Network Key See § 6.7.1.2 - WEP. Network Key x (1 to 4) See § 6.7.1.2 - WEP. Empty SAGEM F@st™ 240x/244x Reference Manual - 288097371-02 Page 6-18 Sagem Communication document. Reproduction and disclosure prohibited...
  • Page 89 See § 6.7.1.2 - WEP. Key Phrase Empty See § 6.7.1.2 - WEP. Current Network Key Select key 2 or 3 (see § 6.7.1.2 - WEP). SAGEM F@st™ 240x/244x Reference Manual - 288097371-02 Sagem Communication document. Reproduction and disclosure prohibited Page 6-19...
  • Page 90 "Current Key" (see § 6.7.1.2- WEP). This field is empty or displays the key Non modifiable value entered earlier (greyed out) SAGEM F@st™ 240x/244x Reference Manual - 288097371-02 Page 6-20 Sagem Communication document. Reproduction and disclosure prohibited...
  • Page 91 Select the WPA encryption required from the WPA encryption TKIP scroll down list: • TKIP (Temporal Key Integration Protocol), • AES (Advanced Encryption Standard), • TKIP+ AES. SAGEM F@st™ 240x/244x Reference Manual - 288097371-02 Sagem Communication document. Reproduction and disclosure prohibited Page 6-21...
  • Page 92 Select from the scroll down list: Disabled • Disabled to use WPA encryption only. • Enabled to use both WPA and WEP encryption (see § 6.7.1.2 - WEP). SAGEM F@st™ 240x/244x Reference Manual - 288097371-02 Page 6-22 Sagem Communication document. Reproduction and disclosure prohibited...
  • Page 93 (Renewing) in broadcast / multicast (LAN broadcast). WPA encryption Select the WPA encryption required from the TKIP scroll down list: • TKIP, • AES, • TKIP+ AES. SAGEM F@st™ 240x/244x Reference Manual - 288097371-02 Sagem Communication document. Reproduction and disclosure prohibited Page 6-23...
  • Page 94 Select from the scroll down list: Disabled • Disabled to use WPA encryption only. • Enabled to use both WPA and WEP encryption (see § 6.7.1.2 - WEP). SAGEM F@st™ 240x/244x Reference Manual - 288097371-02 Page 6-24 Sagem Communication document. Reproduction and disclosure prohibited...
  • Page 95 This encryption mode applies the functionalities of the WPA2 protocol and requires the use of a "RADIUS" authentication server. • Select "WPA2" security from scroll down list; following screen appears: SAGEM F@st™ 240x/244x Reference Manual - 288097371-02 Sagem Communication document. Reproduction and disclosure prohibited Page 6-25...
  • Page 96 Select from the scroll down list: Disabled • Disabled to use WPA encryption only. • Enabled to use both WPA and WEP encryption (see § 6.7.1.2 - WEP). SAGEM F@st™ 240x/244x Reference Manual - 288097371-02 Page 6-26 Sagem Communication document. Reproduction and disclosure prohibited...
  • Page 97 (Renewing) in broadcast / multicast (LAN broadcast). WPA encryption Select the WPA encryption required from the scroll down list: • TKIP, • AES, • TKIP+ AES. SAGEM F@st™ 240x/244x Reference Manual - 288097371-02 Sagem Communication document. Reproduction and disclosure prohibited Page 6-27...
  • Page 98 Select from the scroll down list: Disabled • Disabled to use WPA encryption only. • Enabled to use both WPA and WEP encryption (see § 6.7.1.2 - WEP). SAGEM F@st™ 240x/244x Reference Manual - 288097371-02 Page 6-28 Sagem Communication document. Reproduction and disclosure prohibited...
  • Page 99 Enter the port used by the "RADIUS" 1812 authentication server. RADIUS Key Enter the secret key shared between the authentication server and its clients SAGEM F@st™ 240x/244x Reference Manual - 288097371-02 Sagem Communication document. Reproduction and disclosure prohibited Page 6-29...
  • Page 100 Select from the scroll down list: Disabled • Disabled to not use WEP encryption. • Enabled to use WE encryption (see § 6.7.1.2 - WEP). SAGEM F@st™ 240x/244x Reference Manual - 288097371-02 Page 6-30 Sagem Communication document. Reproduction and disclosure prohibited...
  • Page 101 (256 bits). Click on the "Save/Apply" button to validate the entry. Note: You may display your secret phrase by clicking on "Click here to display". SAGEM F@st™ 240x/244x Reference Manual - 288097371-02 Sagem Communication document. Reproduction and disclosure prohibited Page 6-31...
  • Page 102 Select from the scroll down list: Disabled • Disabled to not use WEP encryption. • Enabled to use WE encryption (see § 6.7.1.2 - WEP). SAGEM F@st™ 240x/244x Reference Manual - 288097371-02 Page 6-32 Sagem Communication document. Reproduction and disclosure prohibited...

  • Page 103: Mac Filter

    Denied : Refuses computers whose MAC address is in the list to use your wireless network. SAGEM F@st™ 240x/244x Reference Manual - 288097371-02 Sagem Communication document. Reproduction and disclosure prohibited Page 6-33...
  • Page 104 Click on the Add button to add a MAC address to be filtered (address of a computer authorised to connect to a wireless network). SAGEM F@st™ 240x/244x Reference Manual - 288097371-02 Page 6-34 Sagem Communication document. Reproduction and disclosure prohibited...

  • Page 105: Advanced

    Object: This menu is used to configure the essential parameters of your wireless network (WLAN) 802.11 and configure certain security parameters. • Select the Advanced menu in the Wireless section to display the following screen: SAGEM F@st™ 240x/244x Reference Manual - 288097371-02 Sagem Communication document. Reproduction and disclosure prohibited Page 6-35...
  • Page 106 It is recommended not to reduce the packet size too much to avoid reducing the bandwidth. Enter a threshold value, expressed in bytes, between 256 and 2347. SAGEM F@st™ 240x/244x Reference Manual - 288097371-02 Page 6-36 Sagem Communication document. Reproduction and disclosure prohibited...
  • Page 107 IEEE802.11 standard to which you want your network to conform (Disabled, 802.11h or 802.11d). 802.11h Conformity with European regulations in terms of frequency and energy saving. 802.11d Internationalisation. SAGEM F@st™ 240x/244x Reference Manual - 288097371-02 Sagem Communication document. Reproduction and disclosure prohibited Page 6-37...
  • Page 108 Note: The power rate will be selected according to your environment. This field is active if the "802.11h" option was selected in the "Regulatory Mode" field. SAGEM F@st™ 240x/244x Reference Manual - 288097371-02 Page 6-38 Sagem Communication document. Reproduction and disclosure prohibited...

  • Page 109: Quality Of Service

    In the scroll down list, select Enabled or Disabled to permit or prohibit a more effective bit rate of the data flow with, on the other hand, a higher error rate. SAGEM F@st™ 240x/244x Reference Manual - 288097371-02 Sagem Communication document. Reproduction and disclosure prohibited Page 6-39...
  • Page 110 The following screen appears as soon as you activate "WMM". • Click on the Add QoS Entry button to add a Wi-Fi Quality of Service (wifi QoS) rule; the following screen appears. SAGEM F@st™ 240x/244x Reference Manual - 288097371-02 Page 6-40 Sagem Communication document. Reproduction and disclosure prohibited...
  • Page 111 6 - WMM Voice priority These are higher priorities. They provide complete routing for voice 7 - WMM Voice priority Click on the button to save the parameters. SAGEM F@st™ 240x/244x Reference Manual - 288097371-02 Sagem Communication document. Reproduction and disclosure prohibited Page 6-41...

  • Page 112: Nat

    (WAN) to computers on the local network (LAN) via the Internal Ports. • Select the Port forwarding menu in the section to display the following screen: SAGEM F@st™ 240x/244x Reference Manual - 288097371-02 Page 6-42 Sagem Communication document. Reproduction and disclosure prohibited...
  • Page 113 This internal end port (LAN side) is associated with the external end port (WAN) side. Note: This cannot be modified. Server IP Address Computer address delivered by your router's DHCP server. SAGEM F@st™ 240x/244x Reference Manual - 288097371-02 Sagem Communication document. Reproduction and disclosure prohibited Page 6-43...
  • Page 114 6 - Information / Configuration • Click on the Add button; the following screen appears: SAGEM F@st™ 240x/244x Reference Manual - 288097371-02 Page 6-44 Sagem Communication document. Reproduction and disclosure prohibited...
  • Page 115 When you allocate a number to an "External Port Start", the same number is automatically allocated "Internal Port Start" identically "External Port End", SAGEM F@st™ 240x/244x Reference Manual - 288097371-02 Sagem Communication document. Reproduction and disclosure prohibited Page 6-45...
  • Page 116 The "Delta Force 2" service is available on your computer via the external ports 3568 and 3569 (WAN side) and via the internal ports 3568 and 3569 (LAN side). SAGEM F@st™ 240x/244x Reference Manual - 288097371-02 Page 6-46 Sagem Communication document. Reproduction and disclosure prohibited...

  • Page 117: Port Triggering

    Port Range A port range contains a Start port and an End port. Note: A single port is characterised by an identical start port and end port. SAGEM F@st™ 240x/244x Reference Manual - 288097371-02 Sagem Communication document. Reproduction and disclosure prohibited Page 6-47...
  • Page 118 Complete the ID Host of your computer's IP address (this is attributed by your router's DHCP server). • Fill in the "Trigger Port Start", "Trigger Port End", "Trigger Port Start", "Trigger Port End" and "Protocol" fields. SAGEM F@st™ 240x/244x Reference Manual - 288097371-02 Page 6-48 Sagem Communication document. Reproduction and disclosure prohibited...
  • Page 119 Using the "Trigger" 3568 port (WAN side), the "Delta Force" service server triggers the opening of port range 3100 to 3999 for your computer to access this service. SAGEM F@st™ 240x/244x Reference Manual - 288097371-02 Sagem Communication document. Reproduction and disclosure prohibited...

  • Page 120: Dmz Host

    Note: Click on the Save/Apply button to take account of the address or its erasure. The "DMZ" zone is deactivated by default. SAGEM F@st™ 240x/244x Reference Manual - 288097371-02 Page 6-50 Sagem Communication document. Reproduction and disclosure prohibited...

  • Page 121: Alg

    Field Meaning Default SIP Enabled Check the box to permit telephoning in VoIP via the Checked Wi-Fi or Ethernet interfaces using the SIP protocol. SAGEM F@st™ 240x/244x Reference Manual - 288097371-02 Sagem Communication document. Reproduction and disclosure prohibited Page 6-51...

  • Page 122: Advanced Setup

    Object: This menu is associated with the remote network. It is used to display the list of all the configured PVCs, to add PVCs or remove them. • Select the menu in the Advanced Setup section to display the following screen: SAGEM F@st™ 240x/244x Reference Manual - 288097371-02 Page 6-52 Sagem Communication document. Reproduction and disclosure prohibited...
  • Page 123 This function enables the distribution of Multicast datagrams over the local network (LAN) and interaction between the router and the local network hosts. • Click on the Add button to display the following screen: SAGEM F@st™ 240x/244x Reference Manual - 288097371-02 Sagem Communication document. Reproduction and disclosure prohibited Page 6-53...
  • Page 124 This field only appears when the "UBR with PCR", "CBR", "Non Realtime VBR" or "Realtime VBR" type of service is selected. This file only appears when the "Non Realtime VBR" or "Realtime VBR" type of service is selected. SAGEM F@st™ 240x/244x Reference Manual - 288097371-02 Page 6-54 Sagem Communication document. Reproduction and disclosure prohibited...
  • Page 125 PPP over ATM (PPPoA) Field Action Default Encapsulation Mode Select the encapsulation of your choice from the VC/MUX scroll down list. • VC/MUX, • LLC/ENCAPSULATION. SAGEM F@st™ 240x/244x Reference Manual - 288097371-02 Sagem Communication document. Reproduction and disclosure prohibited Page 6-55...
  • Page 126 Enter a value between 0 and 4095. Empty VLAN ID [0 - 4095] This field only appears when the "Enable 802.1q" field is activated (box checked). SAGEM F@st™ 240x/244x Reference Manual - 288097371-02 Page 6-56 Sagem Communication document. Reproduction and disclosure prohibited...
  • Page 127 (minutes) [1-4320]: and 4320 (i.e. 72 hours). This field only appears when the "Dial on demand (with idle timeout timer)" field is activated (box checked). SAGEM F@st™ 240x/244x Reference Manual - 288097371-02 Sagem Communication document. Reproduction and disclosure prohibited Page 6-57...
  • Page 128 Click on the Next button to continue configuring the remote network (WAN) in PPPoA mode. This field only appears when the "Use Static IP Address" field is activated (box checked). SAGEM F@st™ 240x/244x Reference Manual - 288097371-02 Page 6-58 Sagem Communication document. Reproduction and disclosure prohibited...
  • Page 129 For example: pppoa_0_35_1. Note: You may enter another service name. • Click on the Next button to continue configuring the remote network (WAN) in PPPoA mode. SAGEM F@st™ 240x/244x Reference Manual - 288097371-02 Sagem Communication document. Reproduction and disclosure prohibited Page 6-59...
  • Page 130 Displays the status of the IGMP function: Disabled Quality of Service Displays the status of the quality of service: Disabled • click on the button to save the WAN interface configuration. SAGEM F@st™ 240x/244x Reference Manual - 288097371-02 Page 6-60 Sagem Communication document. Reproduction and disclosure prohibited...
  • Page 131 1 and 4320 (minutes) [1-4320]: (i.e. 72 hours). If there is no traffic for a certain period of time, the PPPoE session is interrupted. SAGEM F@st™ 240x/244x Reference Manual - 288097371-02 Sagem Communication document. Reproduction and disclosure prohibited Page 6-61...
  • Page 132 The MTU specifies the maximum size of the data used (IP packets) expressed as a number of bytes. • Click on the Next button to continue configuring the remote network (WAN) in PPPoE mode. SAGEM F@st™ 240x/244x Reference Manual - 288097371-02 Page 6-62 Sagem Communication document. Reproduction and disclosure prohibited...
  • Page 133 For example: pppoe_0_35_1. Note: You may enter another service name. Click on the Next button to continue configuring the remote network (WAN) in PPPoE mode. SAGEM F@st™ 240x/244x Reference Manual - 288097371-02 Sagem Communication document. Reproduction and disclosure prohibited Page 6-63...
  • Page 134 Displays the status of the firewall: Enabled IGMP Multicast Displays the status of the IGMP function: Disabled Quality of Service Displays the status of the quality of service: Disabled SAGEM F@st™ 240x/244x Reference Manual - 288097371-02 Page 6-64 Sagem Communication document. Reproduction and disclosure prohibited...
  • Page 135 This field only appears when the "Use the following IP address:" field is activated (box checked). This field only appears when the "Use the following default gateway:" field is activated (box checked). SAGEM F@st™ 240x/244x Reference Manual - 288097371-02 Sagem Communication document. Reproduction and disclosure prohibited...
  • Page 136 Secondary DNS server Enter a secondary server DNS Address. This field only appears when the "Use the following DNS server addresses:" field is activated (box checked). SAGEM F@st™ 240x/244x Reference Manual - 288097371-02 Page 6-66 Sagem Communication document. Reproduction and disclosure prohibited...
  • Page 137 This name, which is allocated automatically, is made up as follows: Protocol_VPI_VCI_Index For example: mer_0_35_1. Note: You may enter another service name. SAGEM F@st™ 240x/244x Reference Manual - 288097371-02 Sagem Communication document. Reproduction and disclosure prohibited Page 6-67...
  • Page 138 Displays the status of the firewall: Enabled IGMP Multicast Displays the status of the IGMP function: Disabled Quality of Service Displays the status of the quality of service: Disabled SAGEM F@st™ 240x/244x Reference Manual - 288097371-02 Page 6-68 Sagem Communication document. Reproduction and disclosure prohibited...
  • Page 139 If you check this box, you must enter DNS server addresses: server addresses. Primary DNS server Enter a primary server DNS Address. Secondary DNS server Enter a secondary server DNS Address. SAGEM F@st™ 240x/244x Reference Manual - 288097371-02 Sagem Communication document. Reproduction and disclosure prohibited Page 6-69...
  • Page 140 For example: ipoa _0_35_1. Note: You may enter another service name. • Click on the Next button to continue configuring the remote network (WAN) in IPoA mode. SAGEM F@st™ 240x/244x Reference Manual - 288097371-02 Page 6-70 Sagem Communication document. Reproduction and disclosure prohibited...
  • Page 141 Displays the status of the firewall: Enabled IGMP Multicast Displays the status of the IGMP function: Disabled Quality of Service Displays the status of the quality of service: Disabled SAGEM F@st™ 240x/244x Reference Manual - 288097371-02 Sagem Communication document. Reproduction and disclosure prohibited Page 6-71...
  • Page 142 Enter the IP address of the external network of the "Set Top Box" connected virtually to this "PVC". SAGEM F@st™ 240x/244x Reference Manual - 288097371-02 Page 6-72 Sagem Communication document. Reproduction and disclosure prohibited...
  • Page 143 In the "Bridge" connection, this field is: Not Applicable Quality of Service Displays the status of the quality of service: Disabled • click on the button to save the WAN interface configuration. SAGEM F@st™ 240x/244x Reference Manual - 288097371-02 Sagem Communication document. Reproduction and disclosure prohibited Page 6-73...

  • Page 144: Lan

    Enable IGMP Snooping Box not Group Management Protocol) protocol. This checked lets you manage the declarations of belonging to one or more groups with Multicast routers. SAGEM F@st™ 240x/244x Reference Manual - 288097371-02 Page 6-74 Sagem Communication document. Reproduction and disclosure prohibited...
  • Page 145 This field only appears when the "Enable DHCP" field is activated (box checked). This field only appears when the "Configure the second IP Address and Subnet Mask for LAN interface" field is activated (box checked). SAGEM F@st™ 240x/244x Reference Manual - 288097371-02 Sagem Communication document. Reproduction and disclosure prohibited Page 6-75...

  • Page 146: Security

    Source IP address / Subnet mask. Source Port Source port Dest. Address / Mask Destination IP address / Subnet mask. Dest. Port Destination port. SAGEM F@st™ 240x/244x Reference Manual - 288097371-02 Page 6-76 Sagem Communication document. Reproduction and disclosure prohibited...
  • Page 147 Enter a "destination" port (WAN) or range of ports. (port or port:port) Note: For one port, for example, enter 80. For a range of ports, enter 80:90. SAGEM F@st™ 240x/244x Reference Manual - 288097371-02 Sagem Communication document. Reproduction and disclosure prohibited Page 6-77...

  • Page 148: Incoming

    By default, all the incoming data is refused when the Firewall is activated. • Select the Incoming sub-menu in the Security menu in the Advanced Setup section to display the following screen: SAGEM F@st™ 240x/244x Reference Manual - 288097371-02 Page 6-78 Sagem Communication document. Reproduction and disclosure prohibited...

  • Page 149: Add

    Enter a "destination" port (LAN) or range of ports. (port or port:port) Note: For one port, for example, enter 80. For a range of ports, enter 80:90. SAGEM F@st™ 240x/244x Reference Manual - 288097371-02 Sagem Communication document. Reproduction and disclosure prohibited Page 6-79...

  • Page 150: Wan Interfaces

    Check the box to select the displayed Box checked interface. SAGEM F@st™ 240x/244x Reference Manual - 288097371-02 Page 6-80 Sagem Communication document. Reproduction and disclosure prohibited...
  • Page 151 The quality of service is only significant if all the traffic (data, video) is greater than the up rate of the ADSL line. • Select the Quality of Service menu in the Advanced Setup section to display the following screen: SAGEM F@st™ 240x/244x Reference Manual - 288097371-02 Sagem Communication document. Reproduction and disclosure prohibited Page 6-81...

  • Page 152: Quality Of Service Setup

    "Destination" address (a machine on the Internet, for Dest. Addr./Mask example) and associated subnet mask. Dest. "Destination" port. Port SET-2 802.1P Priority field 802.1P. SAGEM F@st™ 240x/244x Reference Manual - 288097371-02 Page 6-82 Sagem Communication document. Reproduction and disclosure prohibited...
  • Page 153 Destination MAC "Destination" MAC address (a machine on the Internet, Addr./Mask for example) and associated subnet mask. DSCP DSCP 802.1P Priority field 802.1P. SAGEM F@st™ 240x/244x Reference Manual - 288097371-02 Sagem Communication document. Reproduction and disclosure prohibited Page 6-83...
  • Page 154 Click on the Add button to display the following screen: This screen displays the TOS Marking service ("Enable Differentiated Service Configuration" box not checked). SAGEM F@st™ 240x/244x Reference Manual - 288097371-02 Page 6-84 Sagem Communication document. Reproduction and disclosure prohibited...
  • Page 155 WAN scroll down list. Note: The "Enable 802.1q" box is only present in "Bridging" mode. This condition is transparent for the other modes. SAGEM F@st™ 240x/244x Reference Manual - 288097371-02 Sagem Communication document. Reproduction and disclosure prohibited Page 6-85...
  • Page 156 Select the DSCP desirated from the scroll down list. Differentiated Services Code Point (DSCP) SET-2 802.1p Priority Select a priority value between 0 and 7 from the scroll down list. SAGEM F@st™ 240x/244x Reference Manual - 288097371-02 Page 6-86 Sagem Communication document. Reproduction and disclosure prohibited...
  • Page 157 Assign Differentiated Servicess Select a appropriate priority value from the scroll Code Point (DSCP) Mark down list. Note : The default value is "000000". SAGEM F@st™ 240x/244x Reference Manual - 288097371-02 Sagem Communication document. Reproduction and disclosure prohibited Page 6-87...
  • Page 158 Destination MAC Mask Enter a "Destination" MAC mask. SET-2 802.1p Priority Select a priority value between 0 and 7 from the scroll down list. SAGEM F@st™ 240x/244x Reference Manual - 288097371-02 Page 6-88 Sagem Communication document. Reproduction and disclosure prohibited...

  • Page 159: Routing

    (pppoe_8_35_1 for not checked example). Interface used this field only appears when the "Enable Automatic Assigned Default Gateway" field is deactivated (box not checked). SAGEM F@st™ 240x/244x Reference Manual - 288097371-02 Sagem Communication document. Reproduction and disclosure prohibited Page 6-89...

  • Page 160: Static Route

    Field Meaning Destination Remote network IP address Subnet Mask Remote subnet mask Default gateway of the remote network Gateway Remote network interface Interface SAGEM F@st™ 240x/244x Reference Manual - 288097371-02 Page 6-90 Sagem Communication document. Reproduction and disclosure prohibited...
  • Page 161 Empty Use Interface Select the interface you want to use from Box checked the scroll down list (pppoe_8_35_1 for Interface example). used SAGEM F@st™ 240x/244x Reference Manual - 288097371-02 Sagem Communication document. Reproduction and disclosure prohibited Page 6-91...

  • Page 162: Rip

    VPI/VCI associated with the interface. (LAN) Version Select the RIP version of your choice from the scroll down list. • for RIP1, • for RIP2. SAGEM F@st™ 240x/244x Reference Manual - 288097371-02 Page 6-92 Sagem Communication document. Reproduction and disclosure prohibited...
  • Page 163 (silent mode). Enabled Check the box to activate the "RIP" function on Box not the interface you want (LAN or WAN for checked example). SAGEM F@st™ 240x/244x Reference Manual - 288097371-02 Sagem Communication document. Reproduction and disclosure prohibited Page 6-93...

  • Page 164: Dns

    Secondary DNS server Enter a secondary DNS server address. This field only appears when the "Enable Automatic Assigned DNS" field is deactivated (box not checked). SAGEM F@st™ 240x/244x Reference Manual - 288097371-02 Page 6-94 Sagem Communication document. Reproduction and disclosure prohibited...

  • Page 165: Dsl

    Box checked AnnexL Enabled Box checked ADSL2+ Enabled Box checked AnnexM Enabled Box not checked Check the boxes according to the characteristics of your line. SAGEM F@st™ 240x/244x Reference Manual - 288097371-02 Sagem Communication document. Reproduction and disclosure prohibited Page 6-95...

  • Page 166: Phone Line Pair

    Click on the Advanced Settings button to display the following screen: Field Default Normal Selected box Reverb Box not selected Medley Box not selected No retrain Box not selected Box not selected SAGEM F@st™ 240x/244x Reference Manual - 288097371-02 Page 6-96 Sagem Communication document. Reproduction and disclosure prohibited...
  • Page 167 All the tones are selected by default. To select a tone, simply check the associated box. To not select a tone, simply leave its associated box empty. SAGEM F@st™ 240x/244x Reference Manual - 288097371-02 Sagem Communication document. Reproduction and disclosure prohibited Page 6-97...

  • Page 168: Port Mapping

    (ENET (1-4)) ports are gathered and seen like only one virtual port. When the box is checked, these ports are independently seen fall performances of the transfers between ports is noted. SAGEM F@st™ 240x/244x Reference Manual - 288097371-02 Page 6-98 Sagem Communication document. Reproduction and disclosure prohibited...
  • Page 169 By default, all the interfaces are dedicated to data and are associated with the first VC (Virtual Channel) existing or created. • Click on the Add button to display the following screen: SAGEM F@st™ 240x/244x Reference Manual - 288097371-02 Sagem Communication document. Reproduction and disclosure prohibited Page 6-99...
  • Page 170 ATM "br_8_50" service ("Bridge" protocol) created earlier using the Advanced Setup / WAN) menu. then click on the button to transfer this interface to the "Grouped Interfaces" area. SAGEM F@st™ 240x/244x Reference Manual - 288097371-02 Page 6-100 Sagem Communication document. Reproduction and disclosure prohibited...
  • Page 171 Default "Group Name" associates the "Data" service with the USB, Wireless (Wi-Fi) interface by default. the dedicated ATM interface nas_8_50 and the Ethernet interface ENET(1-4) are associated with the "Video" service. SAGEM F@st™ 240x/244x Reference Manual - 288097371-02 Sagem Communication document. Reproduction and disclosure prohibited Page 6-101...
  • Page 172 6 - Information / Configuration To enable you to understand better, the following diagram shows the path of the "Video" and "Data" flows. SAGEM F@st™ 240x/244x Reference Manual - 288097371-02 Page 6-102 Sagem Communication document. Reproduction and disclosure prohibited...

  • Page 173: Certificate

    Summarises the main characteristics of the certificate. Type Indicates the status of the certificate (e.g.: request). Select the action from the list: view, load signed certificate, Action remove. SAGEM F@st™ 240x/244x Reference Manual - 288097371-02 Sagem Communication document. Reproduction and disclosure prohibited Page 6-103...

  • Page 174: Create Certificate Request

    Enter the name of the organisation which owns the certificate State/Province Name Enter the name of the state of province Country/Region Name Select the country from the scroll down list SAGEM F@st™ 240x/244x Reference Manual - 288097371-02 Page 6-104 Sagem Communication document. Reproduction and disclosure prohibited...

  • Page 175: Import Certificate

    Click on the Import Certificate button to display the following screen: Field Action Default Certificate Name Enter the name of the certificate Certificat Insert the certificate here Private key Insert the private key here SAGEM F@st™ 240x/244x Reference Manual - 288097371-02 Sagem Communication document. Reproduction and disclosure prohibited Page 6-105...

  • Page 176: Trusted Ca

    CPE and the ACS. • Select the Trusted sub-menu in the Certificate menu in the Advanced Setup section to display the following screen: SAGEM F@st™ 240x/244x Reference Manual - 288097371-02 Page 6-106 Sagem Communication document. Reproduction and disclosure prohibited...
  • Page 177 Click on the Import Certificate button to display the following screen: Field Action Default Enter the name of the certificate to be imported Certificate Name Insert the certificate here Certificate SAGEM F@st™ 240x/244x Reference Manual - 288097371-02 Sagem Communication document. Reproduction and disclosure prohibited Page 6-107...

  • Page 178: Advanced Status

    Object: This menu is used to display all the parameters which concern the remote network. • Select the menu in the Advanced Status section to display the following screen: SAGEM F@st™ 240x/244x Reference Manual - 288097371-02 Page 6-108 Sagem Communication document. Reproduction and disclosure prohibited...

  • Page 179: Statistics

    Statistics menu in the Advanced Status section to display the following screen: • click on the button to reset statistics. SAGEM F@st™ 240x/244x Reference Manual - 288097371-02 Sagem Communication document. Reproduction and disclosure prohibited Page 6-109...

  • Page 180: Wan

    Statistics menu in the Advanced Status section to display the following screen: • click on the button to reset statistics. SAGEM F@st™ 240x/244x Reference Manual - 288097371-02 Page 6-110 Sagem Communication document. Reproduction and disclosure prohibited...

  • Page 181: Atm

    Statistics menu in the Advanced Status section to display the following screen: • click on the button to reset statistics. SAGEM F@st™ 240x/244x Reference Manual - 288097371-02 Sagem Communication document. Reproduction and disclosure prohibited Page 6-111...

  • Page 182: Adsl

    Statistics menu in the Advanced Status section to display the following screen: • click on the button to reset statistics. SAGEM F@st™ 240x/244x Reference Manual - 288097371-02 Page 6-112 Sagem Communication document. Reproduction and disclosure prohibited...
  • Page 183 "Test Time (sec)" field, select the test time from the scroll down list. • Click on the button to run test. • Click on the button to shut window and return to the previous screen. SAGEM F@st™ 240x/244x Reference Manual - 288097371-02 Sagem Communication document. Reproduction and disclosure prohibited Page 6-113...

  • Page 184: Route

    Object: This menu is used to display all the information concerning your router's routing. • Select the Route menu in the Advanced Status section to display the following screen: SAGEM F@st™ 240x/244x Reference Manual - 288097371-02 Page 6-114 Sagem Communication document. Reproduction and disclosure prohibited...

  • Page 185: Arp

    Address Resolution Protocol). This lets you find out the physical address of a computer's network card, corresponding to an IP address. • Select the menu in the Advanced Status section to display the following screen: SAGEM F@st™ 240x/244x Reference Manual - 288097371-02 Sagem Communication document. Reproduction and disclosure prohibited Page 6-115...

  • Page 186: Dhcp

    Object: This menu is used to display all the computers which obtained an IP address from the router's DHCP server. • Select the DHCP menu in the Advanced Status section to display the following screen: SAGEM F@st™ 240x/244x Reference Manual - 288097371-02 Page 6-116 Sagem Communication document. Reproduction and disclosure prohibited...

  • Page 187: Station Info

    Only appear the MAC addresses (BSSIDs) of the computers associated with the router and/or authorized by this one to use your wireless network (see § 6.7.3 - MAC Filter). SAGEM F@st™ 240x/244x Reference Manual - 288097371-02 Sagem Communication document. Reproduction and disclosure prohibited Page 6-117...

  • Page 188: Management

    This menu contains the following three sub menus: • Backup (cf. § 6.11.1.1), • Update (cf. § 6.11.1.2), • Restore Default (cf. § 6.11.1.3). SAGEM F@st™ 240x/244x Reference Manual - 288097371-02 Page 6-118 Sagem Communication document. Reproduction and disclosure prohibited...

  • Page 189: Backup

    It is recommended to save the current configuration on your computer to a file • Select the Backup sub menu in the Settings menu of the Management section to display the following screen: SAGEM F@st™ 240x/244x Reference Manual - 288097371-02 Sagem Communication document. Reproduction and disclosure prohibited Page 6-119...
  • Page 190 Click on the Save button to save the current configuration file, for example, on your computer. • Select the directory where you want to save the "backupsettings.conf" configuration file. The process takes a few seconds. SAGEM F@st™ 240x/244x Reference Manual - 288097371-02 Page 6-120 Sagem Communication document. Reproduction and disclosure prohibited...

  • Page 191: Update

    Select the configuration file then click on the Update Settings button to recover a configuration which has already been saved. The process takes around 2 minutes. SAGEM F@st™ 240x/244x Reference Manual - 288097371-02 Sagem Communication document. Reproduction and disclosure prohibited Page 6-121...

  • Page 192: Restore Default

    " " LED (PWR) then all the LEDs and the process for returning to the factory configuration starts. It lasts for around 2 minutes. SAGEM F@st™ 240x/244x Reference Manual - 288097371-02 Page 6-122 Sagem Communication document. Reproduction and disclosure prohibited...

  • Page 193: System Log

    Object: This menu is used to view and/or configure the events which occur on your router. • Select the System Log menu in the Management section to display the following screen: SAGEM F@st™ 240x/244x Reference Manual - 288097371-02 Sagem Communication document. Reproduction and disclosure prohibited Page 6-123...

  • Page 194: View System Log

    (see table in the next paragraph - "Configure System Log"). • Click on the Save button to save all the events allocated to the severity you configured. SAGEM F@st™ 240x/244x Reference Manual - 288097371-02 Page 6-124 Sagem Communication document. Reproduction and disclosure prohibited...

  • Page 195: Configure System Log

    6 - Information / Configuration Configure System Log • Click on the Configure System Log button to configure the events which occur on your router. SAGEM F@st™ 240x/244x Reference Manual - 288097371-02 Sagem Communication document. Reproduction and disclosure prohibited Page 6-125...
  • Page 196 "View System Log" button. The severities are classified in decreasing order of importance. • Emergency, • Alert, • Critical, • Error, • Notice, • Informational, • Debugging. SAGEM F@st™ 240x/244x Reference Manual - 288097371-02 Page 6-126 Sagem Communication document. Reproduction and disclosure prohibited...
  • Page 197 Server UDP Port Enter the number of the port associated with the "Syslog" server. This field only appears when the mode selected is "Remote or "Both". SAGEM F@st™ 240x/244x Reference Manual - 288097371-02 Sagem Communication document. Reproduction and disclosure prohibited Page 6-127...

  • Page 198: Client

    Empty server. ACS User Name Enter the name of the user of the "ACS" Empty server. ACS Password Enter the "ACS" server password. Empty SAGEM F@st™ 240x/244x Reference Manual - 288097371-02 Page 6-128 Sagem Communication document. Reproduction and disclosure prohibited...
  • Page 199 User Name Connection Request Enter your password for your router. Empty Password • Click on the button to launch the auto-configuration procedure of your router. SAGEM F@st™ 240x/244x Reference Manual - 288097371-02 Sagem Communication document. Reproduction and disclosure prohibited Page 6-129...

  • Page 200: Internet Time

    GMT (Greenwich Mean Time). Note: For these events to be displayed and/or saved at an effective date and time, you should check this box. SAGEM F@st™ 240x/244x Reference Manual - 288097371-02 Page 6-130 Sagem Communication document. Reproduction and disclosure prohibited...
  • Page 201 GMT time to that Date Line West of the country where you live with the seasonal correction (Summer time or Winter time). SAGEM F@st™ 240x/244x Reference Manual - 288097371-02 Sagem Communication document. Reproduction and disclosure prohibited Page 6-131...

  • Page 202: Access Control

    (WAN). Note: The ICMP service is always activated on the local network (LAN) and may be activated or deactivated on the remote network (WAN). SAGEM F@st™ 240x/244x Reference Manual - 288097371-02 Page 6-132 Sagem Communication document. Reproduction and disclosure prohibited...

  • Page 203: Ip Address

    Field Action Default Access Control Mode Select Enable to activate the access control Box not mode or Disable to not activate it. checked SAGEM F@st™ 240x/244x Reference Manual - 288097371-02 Sagem Communication document. Reproduction and disclosure prohibited Page 6-133...
  • Page 204 Click on the Add button to add an IP address. Note: From this address you may access the local management services when the access control is active. SAGEM F@st™ 240x/244x Reference Manual - 288097371-02 Page 6-134 Sagem Communication document. Reproduction and disclosure prohibited...

  • Page 205: Passwords

    New Password Enter your new password Confirm Password Confirm your new password Note: The password is a string of a maximum of 16 alphanumerical characters. SAGEM F@st™ 240x/244x Reference Manual - 288097371-02 Sagem Communication document. Reproduction and disclosure prohibited Page 6-135...

  • Page 206: Update Software

    The process takes around 2 minutes. The application of a new software version for the router does not modify the current configuration at all. SAGEM F@st™ 240x/244x Reference Manual - 288097371-02 Page 6-136 Sagem Communication document. Reproduction and disclosure prohibited...

  • Page 207: Save/Reboot

    Click on the Save/Reboot button to restart the router. The process takes around 1 minute. A countdown is displayed to tell the user how long is left to wait. SAGEM F@st™ 240x/244x Reference Manual - 288097371-02 Sagem Communication document. Reproduction and disclosure prohibited Page 6-137...
  • Page 208 6 - Information / Configuration SAGEM F@st™ 240x/244x Reference Manual - 288097371-02 Page 6-138 Sagem Communication document. Reproduction and disclosure prohibited...

  • Page 209: Internet Access Service

    7. Internet access service This section covers the introduction § 7.1 connecting to Internet access § 7.2 SAGEM F@st™ 240x/244x Reference Manual - 288097371-02 Sagem Communication document. Reproduction and disclosure prohibited Page 7-1...

  • Page 210: Introduction

    • the DNS addresses are correctly configured in each terminal. The router enables DNS queries to be relayed. SAGEM F@st™ 240x/244x Reference Manual - 288097371-02 Page 7-2 Sagem Communication document. Reproduction and disclosure prohibited...

  • Page 211: Connection For Internet Access

    7 - Internet access service Connection for Internet access When installation is complete the "SAGEM" welcome page appears. You can now surf the Internet. SAGEM F@st™ 240x/244x Reference Manual - 288097371-02 Sagem Communication document. Reproduction and disclosure prohibited Page 7-3...
  • Page 212 7 - Internet access service SAGEM F@st™ 240x/244x Reference Manual - 288097371-02 Page 7-4 Sagem Communication document. Reproduction and disclosure prohibited...

  • Page 213: Tv Over Adsl Service

    8. TV over ADSL service This section covers the introduction § 8.1 access to the optional TV over ADSL service § 8.2 SAGEM F@st™ 240x/244x Reference Manual - 288097371-02 Sagem Communication document. Reproduction and disclosure prohibited Page 8-1...

  • Page 214: Introduction

    Note: In the example above, the ATM interface "ppp_8_37_1" is dedicated to data and the ATM interface "nas_8_50_1" is dedicated to video. configure "Port Mapping" in accordance with section 6.9.8. SAGEM F@st™ 240x/244x Reference Manual - 288097371-02 Page 8-2 Sagem Communication document. Reproduction and disclosure prohibited...

  • Page 215: Updating The Application

    9. Updating the application This section covers updating the application version. P8-2 SAGEM F@st™ 240x/244x Reference Manual - 288097371-02 Sagem Communication document. Reproduction and disclosure prohibited Page 9-1...
  • Page 216 To check that the new version has been correctly downloaded, click the command Status/Summary at the top left of the welcome screen of the HTTP configurator. SAGEM F@st™ 240x/244x Reference Manual - 288097371-02 Page 9-2 Sagem Communication document. Reproduction and disclosure prohibited...

  • Page 217: A. Annex A - Troubleshooting

    "Diagnostics" tool § A.4 interpreting the lights. § A.5 reinitialising your router § A.6 resetting with the factory configuration. § A.7 no-connection mode. § A.8 SAGEM F@st™ 240x/244x Reference Manual - 288097371-02 Sagem Communication document. Reproduction and disclosure prohibited Page A-1...

  • Page 218: Annex A - Troubleshooting

    ETH1). If no address is displayed on screen, click button Apply for the computer to send a DHCP query to the router. SAGEM F@st™ 240x/244x Reference Manual - 288097371-02 Page A-2 Sagem Communication document. Reproduction and disclosure prohibited...
  • Page 219 States of Front Face LEDs, Data accessible by the configurator by "DSL Router" onboard HTTP of your router: • supervision of the router, • "Diagnostics" tool. SAGEM F@st™ 240x/244x Reference Manual - 288097371-02 Sagem Communication document. Reproduction and disclosure prohibited Page A-3...

  • Page 220: Front Face Leds

    Line not detected slowly Power Off Power No active ETH not present link Wi-Fi not (ETH1, ETH2, or "Bridge" activated ETH3 or ETH4) mode SAGEM F@st™ 240x/244x Reference Manual - 288097371-02 Page A-4 Sagem Communication document. Reproduction and disclosure prohibited...

  • Page 221: Supervising Your Router

    Displays the nominal up line transmission rate Buttons Allows data displayed on the screen to be refreshed. Allows your router to be started. SAGEM F@st™ 240x/244x Reference Manual - 288097371-02 Sagem Communication document. Reproduction and disclosure prohibited Page A-5...

  • Page 222: Diagnostics" Tool

    DOWN in orange and FAIL in red) and supplies the appropriate troubleshooting procedures. Note: In the screen above, the "Test your USB connection" field only relates to SAGEM F@st 2400 and SAGEM F@st 2440 equipments. SAGEM F@st™ 240x/244x Reference Manual - 288097371-02 Page A-6 Sagem Communication document. Reproduction and disclosure prohibited...
  • Page 223 If you experience difficulties connecting to the Internet, we recommend that you restart your router (cf.A.6) or possibly re-establish the factory configuration (cf. § A.7). SAGEM F@st™ 240x/244x Reference Manual - 288097371-02 Sagem Communication document. Reproduction and disclosure prohibited Page A-7...

  • Page 224: Interpreting The Leds

    Check that the delivered power cord is properly connected at one end to the mains power network. Check that the power connector is inserted correctly in the corresponding connector (power) of the router. SAGEM F@st™ 240x/244x Reference Manual - 288097371-02 Page A-8 Sagem Communication document. Reproduction and disclosure prohibited...

  • Page 225: Reinitialising Your Router

    CD-ROM, or to enter again the ADSL connection data supplied by your Internet Service Provider (ISP) (cf. Internet Connection section - § 6.6). SAGEM F@st™ 240x/244x Reference Manual - 288097371-02 Sagem Communication document. Reproduction and disclosure prohibited...

  • Page 226: Offline Mode

    LAN interface appears in the browser's Address field but the home screen does not appear. The screen opposite appears. Click The screen opposite appears. Click SAGEM F@st™ 240x/244x Reference Manual - 288097371-02 Page A-10 Sagem Communication document. Reproduction and disclosure prohibited...
  • Page 227 In the menu bar, select the "File" menu then deselect the "Work Offline" command. Click OK in the browser's "Address" field to display the home screen. When the router is installed, this box is checked. SAGEM F@st™ 240x/244x Reference Manual - 288097371-02 Sagem Communication document. Reproduction and disclosure prohibited Page A-11...
  • Page 228 Annex A - Troubleshooting SAGEM F@st™ 240x/244x Reference Manual - 288097371-02 Page A-12 Sagem Communication document. Reproduction and disclosure prohibited...

  • Page 229: B. Annex B - Warnings For Safety

    B. Annex B - Warnings for safety This section covers Warnings for safety § B.1 the CE conformity declaration § B.2 SAGEM F@st™ 240x/244x Reference Manual - 288097371-02 Sagem Communication document. Reproduction and disclosure prohibited Page B-1...

  • Page 230: Annex B - Warnings For Safety

    Primary power port Level 3 Telecommunication Network Voltage Safety Extra Low Voltage Circuit Only for SAGEM F@st 2404 and 2444 Hazardous Primary Voltage circuit SAGEM F@st™ 240x/244x Reference Manual - 288097371-02 Page B-2 Sagem Communication document. Reproduction and disclosure prohibited...

  • Page 231: Ce Compliance Declaration

    (band 2400 - 2483.5 MHz) are authorised in 58 counties (ruling N° 02-1008 of the ART of 31/10/2002). The list of counties can be viewed on ART's website. Sagem communication declines all liability if the regulations in force in the place of installation are not followed.
  • Page 232 Annex B - Warnings for safety SAGEM F@st™ 240x/244x Reference Manual - 288097371-02 Page B-4 Sagem Communication document. Reproduction and disclosure prohibited...

  • Page 233: Annex C - Environment

    C. Annex C - Environment This section covers directive E 2002/96/CE § C.1 SAGEM F@st™ 240x/244x Reference Manual - 288097371-02 Sagem Communication document. Reproduction and disclosure prohibited Page C-1...

  • Page 234: Directive E 2002/96/Ce

    Preservation of the environment as part of a sustainable development logic is an essential concern of Sagem Communication. Sagem Communication‘s aim is to operate systems safeguarding the environment and consequently it has decided to integrate environmental performance considerations in the life cycle of its products, from manufacturing to commissioning, use and disposal.

  • Page 235: D. Annex D - Technical Characteristics

    § D.1 the characteristics of the different interfaces § D.2 environmental characteristics § D.3 the application and the protocols § D.4 SAGEM F@st™ 240x/244x Reference Manual - 288097371-02 Sagem Communication document. Reproduction and disclosure prohibited Page D-1...

  • Page 236: Annex D - Technical Characteristics

    Green/Red Power LED • ADSL Green ADSL LED • Internet Green/Red Internet LED • WLAN Green ADSL LED • Green local network (LAN) LED SAGEM F@st™ 240x/244x Reference Manual - 288097371-02 Page D-2 Sagem Communication document. Reproduction and disclosure prohibited...

  • Page 237: Characteristics Of The Different Interfaces

    ADSL/ADSL2/ADSL2+ interface, • G.994.1 (G.Handshake) Maximum upward • 1.3 Mbit/s transmission rate Maximum downward • 24.5 Mbit/s transmission rate Latency • Simple (Fast or Interlaced) SAGEM F@st™ 240x/244x Reference Manual - 288097371-02 Sagem Communication document. Reproduction and disclosure prohibited Page D-3...
  • Page 238 • Input • 198 to 253 VAC, 50/60 Hz, 0.4 A Output • +12 VDC/650 mA Mains connection technology • Europlug type C socket SAGEM F@st™ 240x/244x Reference Manual - 288097371-02 Page D-4 Sagem Communication document. Reproduction and disclosure prohibited...

  • Page 239: Environmental Characteristics

    EN 301 489-17 Ed . 2002 Radio part for ISM band at 2.4 GHz Emission 802.11g/b • ETR 300 328-2 Ed . July 2000 SAGEM F@st™ 240x/244x Reference Manual - 288097371-02 Sagem Communication document. Reproduction and disclosure prohibited Page D-5...

  • Page 240: Application And Protocols

    LAN or WAN port (with specific option) Management • From ETH, USB and WAN (with specific option) Downloading of version • Client by http mode SAGEM F@st™ 240x/244x Reference Manual - 288097371-02 Page D-6 Sagem Communication document. Reproduction and disclosure prohibited...

  • Page 241: E. Annex E - Default Configuration

    (LAN) § E.2 the default configuration for the local wireless network § E.3 (WLAN) the default configuration for the remote network (WAN) § E.4 SAGEM F@st™ 240x/244x Reference Manual - 288097371-02 Sagem Communication document. Reproduction and disclosure prohibited Page E-1...

  • Page 242: Annex E - Default Configuration

    BROADCAST, ARP, MULTICAST Activated Router The LAN traffic is routed to your ISP NAT/PAT Activated SAGEM F@st 2404 and SAGEM F@st 2444 (version 2) SAGEM F@st™ 240x/244x Reference Manual - 288097371-02 Page E-2 Sagem Communication document. Reproduction and disclosure prohibited...

  • Page 243: Default Configuration For The Local Wireless Network (Wlan

    Channel Deactivated according to § 6.7.2 Default configuration for the remote network (WAN) Designation Value Linking protocol PPPoA DNS relay DHCP server ADSL/ADSL2/ADSL2+ Multimode SAGEM F@st™ 240x/244x Reference Manual - 288097371-02 Sagem Communication document. Reproduction and disclosure prohibited Page E-3...
  • Page 244 Annex E - Default configuration SAGEM F@st™ 240x/244x Reference Manual - 288097371-02 Page E-4 Sagem Communication document. Reproduction and disclosure prohibited...

  • Page 245: Annex F - Glossary

    F. Annex F - Glossary SAGEM F@st™ 240x/244x Reference Manual - 288097371-02 Sagem Communication document. Reproduction and disclosure prohibited Page F-1...
  • Page 246 Integrated Service Digital Network Internet Service Provider Local Area Network Link Control Protocol Logical Link Control (encapsulation avec en-tête) Medium Access Control Media Dependent Interface SAGEM F@st™ 240x/244x Reference Manual - 288097371-02 Page F-2 Sagem Communication document. Reproduction and disclosure prohibited...
  • Page 247 Set Top Box Transmission Control Protocol TELNET TELecommunication NETwork TFTP Trivial File Transfer Protocol Unspecified Bit Rate User Datagram Protocol Uniformed Resource Locator Universal Serial Bus SAGEM F@st™ 240x/244x Reference Manual - 288097371-02 Sagem Communication document. Reproduction and disclosure prohibited Page F-3...
  • Page 248 Meshed network of information servers Wired Equivalent Privacy Weighted Fair Queuing Wi-Fi Wireless Fidelity (réseau sans fil) WLAN Wireless Local Area Network Wireless Protected Access SAGEM F@st™ 240x/244x Reference Manual - 288097371-02 Page F-4 Sagem Communication document. Reproduction and disclosure prohibited...

  • Page 249: G. Annex G - Connector Technology

    "PWR" connector § G.2 pinouts of the "ETH", "ETH1" to "ETH4" connectors § G.3 pinouts of the "USB" Connector § G.4 SAGEM F@st™ 240x/244x Reference Manual - 288097371-02 Sagem Communication document. Reproduction and disclosure prohibited Page G-1...

  • Page 250: Annex G - Connector Technology

    The mains unit is connected to the equipment using the miniature fixed connector of the case. Signal Meaning Internal +12 V DC "+" connection External Earth DC "-" connection SAGEM F@st™ 240x/244x Reference Manual - 288097371-02 Page G-2 Sagem Communication document. Reproduction and disclosure prohibited...

  • Page 251: Pinouts Of The "Eth", "Eth1" To "Eth4" Connectors

    Not connected Not connected The Ethernet port is self-detecting. You can use either straight or crossed cables. An emission or reception signal is detected automatically. SAGEM F@st™ 240x/244x Reference Manual - 288097371-02 Sagem Communication document. Reproduction and disclosure prohibited Page G-3...

  • Page 252: Pinouts Of The "Adsl" Connector

    The "USB" interface is connected to the equipment using a type B female USB fixed connector. Contact N° Signal Meaning PC power (+) - Data Subscriber line signal + Data Subscriber line signal Ground Earth SAGEM F@st™ 240x/244x Reference Manual - 288097371-02 Page G-4 Sagem Communication document. Reproduction and disclosure prohibited...
  • Page 254 Siège social : 27, rue Leblanc - 75512 PARIS CEDEX 15 - FRANCE Tél. : +33 1 58 11 77 00 - Fax : +33 1 58 11 77 50 http://www.sagem.com Société Anonyme au capital de 300 272 000 € - 480 108 158 RCS Paris...

This manual is also suitable for:

F@st 240x

Table of Contents