Descalcificación/Descalcificação - Nespresso C60 Instruction Manual

DESCALCIFICACIÓn/
NOTA
DESCALCIFICAçÃo
NOTA
1
Retire la cápsula y cierre la palanca.
Remova a cápsula e abaixe a alavanca.
9
Llene nuevamente el depósito de agua con
la solución descalcificante recolectada en el
recipiente y repita una vez más el paso 8.
Encha o reservatório de água com a solução de
descalcificação usada coletada no recipiente e
repita a etapa 8.
22
Duración aproximada: 15 minutos.
Duração aproximada de 15 minutos.
2
Vacíe la bandeja de goteo y el contenedor de
cápsulas usadas.
Esvazie a bandeja de gotejamento e o recipiente
coletor de cápsulas usadas.
10
Vacíe y enjuague el depósito de agua. Llénelo con
agua potable.
Esvazie e enxágue o reservatório de água.
Encha-o com água potável.
AVISo Lea las precauciones de seguridad que se encuentran en el kit de descalcificación y
consulte la tabla sobre la frecuencia de uso (página 23).
3
Llene el depósito de agua con 0,5 L de agua y
agregue el líquido descalcificante Nespresso.
Encha o reservatório de água com 0,5 l de
água e adicione o líquido para descalcificação
Nespresso.
11
Una vez listo, presione el botón Lungo para
enjuagar la máquina.
Quando estiver pronto, pressione o botão Lungo
para enxaguar a máquina.
4
Coloque un recipiente (volumen mínimo: 0,6 L)
debajo de la salida del café.
Coloque um recipiente (volume mínimo: 0,6 l)
sob a saída de café.
12
Para salir de la función de descalcificación,
presione ambos botones en forma simultánea
durante un segundo. La máquina está lista para
ser utilizada.
Para sair do modo de descalcificação, pressione
os dois botões simultaneamente por um seg-
undo. A máquina está pronta para ser utilizada.