Related Manuals for Shure SCM410E
Summary of Contents for Shure SCM410E
- Page 1 Model SCM410E User Guide SCM410E FOUR CHANNEL AUTOMATIC MICROPHONE MIXER 四频道麦克风自动混音器 2010 Shure Incorporated Printed in U.S.A. © 27AS8881 (Rev. 3)
-
Page 2: Table Of Contents
TABLE OF CONTENTS DESCRIPTION ....................3 FEATURES . -
Page 3: Description
SCM410. Multiple SCM410 mixers can The SCM410 operates on 100-120 Vac power and the SCM410E be linked to other SCM410 mixers, as well as to Shure Models FP410, operates on 220-240 Vac power. Each mixer is supplied with a power SCM810, and SCM800, mixers. -
Page 4: Rear Panel
100-120 Vac (SCM410) or 220-240 Vac equipment, such as a tape recorder, VCR, or video camera. (SCM410E) power source. Can be internally modified.Refer Not affected by MIC/LINE switch. to the “Internal Modification” section. NOTE: There is no MIC/LINE XLR OUTPUT Connector: Can be set for micro- power On/Off switch on this mixer. -
Page 5: Installation
19-inch audio equipment rack. The hardware can also be used to 1. Place the two mixers side-by-side and connect them with two (2) rack mount other Shure products, including the SCM268, SCM262, straddle brackets. The brackets should straddle the recessed DFR11EQ, and the DP11EQ. -
Page 6: Table-Top Mounting
TABLE-TOP MOUNTING Adhere the four (4) supplied rubber feet to the bottom of the mixer at each corner. This will keep it from sliding and protect the table surface. ATTACHING RUBBER FEET FOR TABLE-TOP MOUNTING FIXED MOUNTING TOP MOUNT HANGING MOUNT Fasten the straddle brackets to the recessed edges of the chas- Note: The hardware provided is for attachment to wood. -
Page 7: Scm410 Connections
(SCM410E) SHURE LINKING MULTIPLE MIXERS If more than four inputs are needed, multiple Shure SCM410, FP410, light dimmers. To minimize ground currents, make sure linked mixers are connected to the same AC power mains. or SCM810 mixers can be linked by connecting the LINK OUT of the first mixer to the LINK IN of the next mixer, and so on. -
Page 8: Basic Mixer Operation
BASIC MIXER OPERATION 1. Adjust each channel level so that its Overload LED flickers only 3. Adjust the Master level control for the required output level, as during very loud speech or noise. indicated by the output peak meter. The SCM410 is now ready for 2. -
Page 9: Specifications
SPECIFICATIONS Measurement Conditions (unless otherwise specified): Line voltage 120 Vac, 60 Hz (SCM410) or 230 Vac, 50 Hz (SCM410E); full gain; 1 kHz, one channel activated; source impedances: Mic 150 ; terminations: Line/Mic Aux 10 k Frequency Response (at 1 kHz, channel controls centered) Operating Voltage 50 Hz to 20 kHz 2 dB;... - Page 10 Replacement Parts Knob, Master (white) ............ 95A8238 Knob, Channel Gain (blue)........... 95B8238 Line (Power) Cord (SCM410)........95B8389 Line (Power) Cord (SCM410E) ........95B8778 Line (Power) Cord Australia/New Zeland (SCM410E/AZ)............. 95A9128 Link Cable ..............95A8889 Fuse, SCM410 (5 x 20 mm, T 125mA L, 250V, time delay) ....80AA730 Fuse, SCM410E (5 x 20 mm, T 50mA L, 250V, time lag)......
-
Page 11: Advanced Functions
(Shure's AMS Update pub- lication contains additional applications of advanced logic. This publica- OVERRIDE IN 1 GATE OUT 1 tion is available by contacting the Shure Applications Department.) The OVERRIDE IN 2 GATE OUT 2 following logic functions are available for each channel:... -
Page 12: Suggested Logic Applications
Figure 9). To avoid switching clicks in the audio output, do not ground the Shure Applications Department. power supply negative terminal in the audio system or rack ground. IMPORTANT: If a single cable is used for the microphone audio... - Page 13 INHIBITING GATING FOR UNWANTED SOUNDS An existing sound system using 24-volt relays can be used with the SCM410 without modification if the relay coil current draw is under 500 mA. MaxBus attempts to activate only one microphone per sound source. Muting a microphone channel prevents its audio from appearing at the D = 1N4148 mixer's output.
- Page 14 INHIBIT FUNCTION EXTERNAL LOGIC DEVICES For information on the inhibit function, refer to the Internal SCM410 logic levels are directly compatible with TTL and 5V CMOS Modifications section. logic families. Mixer logic may be used with 15V CMOS logic if a pull-up resistor is used with each GATE output.
-
Page 15: Internal Modifications
Replace the power cord with a cord rated for 220-240Vac operation. MODIFYING THE SCM410E FOR 100-120 VAC, 50/60 HZ OPERATION As supplied, the SCM410E uses 220-240 Vac, 50/60 Hz power. To modify Using a screwdriver, turn the center rotor to the 115 position. - Page 16 Short Short 470k LOCAL AUX OPERATION This modification removes the auxilliary audio from the SCM410 Procedure: outputs. Auxilliary audio originates from the aux inputs of the Shure Remove resistor R9187. SCM810, SCM800, and AMS8100 mixers when linked to the SCM410.
- Page 17 MUTE IN PRECEDENCE TO OVERRIDE IN PRECEDENCE When both MUTE IN and OVERRIDE IN logic are grounded, the Procedure: Override mode will take precedence (as supplied, the MUTE IN takes Short jumper X1005. precedence over OVERRIDE IN). Remove resistor R1087. DEAD ZONE ON MUTE IN DEFEAT As supplied, MUTE IN is intended for use as a momentary cough Procedure:...
- Page 18 SHORTING OVERRIDE IN TO LOGIC GROUND INTERNALLY This modification is equivalent to shorting one of the channel OVERRIDE Procedure: IN to the LOGIC GROUND pin via the high density DB-15 logic connector. Short jumper X1003. With this modification, a channel is always on. SHORTING MUTE IN TO LOGIC GROUND INTERNALLY This modification is equivalent to shorting a channel MUTE IN to the Procedure:...
- Page 19 SCM410E 目录 说明 ..................... . . 1 特性...
-
Page 20: 工作原理
Shure 型号 SCM410E 是一台 8 频道麦克风自动混音器，适用于扩 每个输入频道都有一个两波段均衡器和三个逻辑接线端。 均衡器可 声、录音和广播等应用。 SCM410E 可在需要多个麦克风的应用场合 以减少不必要的低频拾音，以使领夹式、界面式和手持式等不同麦克 风类型声音统一。 可以使用逻辑接线端控制外部设备。 大幅度提高音响质量。 可以将低阻抗动态麦克风或电容麦克风 （包括 SCM410 使用 100-120 伏交流电源工作； SCM410E 使用 220 伏交 无线式）与 SCM410E 一起使用。 可以将多个 SCM410E 混音器连接 流电源工作。 每个混音器都配有电源线、托架安装硬件和一条连接缆线。 到其它 SCM410E 混音器和 Shure 型号 FP410、SCM810、SCM800 和 AMS8100 混音器。 特性... -
Page 21: 后面板
麦克风电平 XLR 输入连接器： 活动平衡麦克风电平 XLR 输 端口。 入。 有关如何修改这些输入电平的说明，请参见 “内部修 改”一章。 DIP 开关功能 图 1 中显示的后面板 DIP 开关提供了下表列出的功能。 12 伏幻象电源： 如果此开关位于 ON （打开）位置， SCM410E 为 每个 XLR 麦克风输入提供 12 伏直流幻象电源。 该功能在使用电容麦 克风时特别有用，因为大多数电容麦克风都需要使用幻象电源。 注释：幻象电源不会影响平衡动态麦克风的工作。 可以将其与 使用幻象电源的电容麦克风一起连接到 SCM410。 有关如何按 频道禁用幻象电源的说明，请参见 “内部修改”一章。 1 2 3 4 DIP 开关... -
Page 22: 附带硬件
4 个塑料垫圈 • • 2 个跨装支架 4 个 1.25 厘米 （1/2 英寸）木螺钉 机架安装 双混音器 （全机架）安装 SCM410E 附带了用于将一台或两台设备安装到 19 英寸音频设备机 架的硬件。 还可以使用这些硬件将 SCM268、 SCM262、 DFR11EQ 和 1. 将两个混音器并排放置，并用两 (2) 个跨装支架连接混音器。 支架 DP11EQ 等其它 Shure 产品安装在机架上。 可以跨接在每个混音器顶部和底部的凹入边缘上。 单混音器 （半机架）安装 1. 使用八 (8) 个附带的支架螺钉将短型或长型安装机架固定到... -
Page 23: 桌面安装
桌面安装 将四 (4) 个附带的橡胶支脚固定到混音器底部的四个脚上。 它能够防止 设备滑动并保护桌子表面。 为桌面安装固定橡胶支脚 固定安装 顶部安装 悬吊安装 使用四 (4) 个支架螺钉将跨接支架固定到机架的凹入边缘。 将跨接支架固定到混音器顶部。 安装用于顶部固定的跨装支架 安装用于悬吊固定的跨装支架 使用四 (4) 个附带的木螺钉将跨接支架固定到安装表面的顶部。 使用四 (4) 个附带的木螺钉将跨接支架固定到安装表面的底部。 将混音器固定到顶部安装表面 将混音器固定到底部安装表面... -
Page 24: Scm410 连接
SCM410E 连接 将麦克风信号源连接到频道输入连接器。 使用传统的 2 芯屏蔽音频缆 将 SCM410E 麦克风 / 线路电平输出连接到混音器、均衡器、放大器 线。 或录音机的输入。 如果连接了任何电容麦克风，应将 +12 伏幻象电源 DIP 开关设置在 将电源线连接到 220 伏交流电源。 ON （开）位置。 SHURE 或 连接多个混音器 如果需要四个以上输入，可以连接多个 Shure SCM410E、 FP410 接地电流保持在最低水平，应确保将相连的混音器连接到同一 交流电源。 或 SCM810C 混音器，连接时应将第一个混音器的 LINK OUT （连接 输出）连接到下一个混音器的 (LINK IN) 连接输入，依此类推。 请参见... -
Page 25: 混音器基本操作
注释： 可以更改限幅器阈值的出厂设置。 请参见 一章。 均衡器功能 低切滤波器 （高通） 高频栅形均衡 高频均衡器能够产生 6 dB 的增强或在 5 千赫或更高的频率位置切断 可以使用低切滤波器降低诸如脚步声、机动车行进声等不需要的低 频噪声，并能够控制近讲效应。 SCM410E 具有一个每倍频程 6 dB 的 （参见图 4） 。 高频栅形均衡对于提高平坦频率响应、调节发出咝咝声 单极、低切 （高通）滤波器。 低切滤波器能够让高于截频点的所有频 的声音麦克风或增强离轴领夹麦克风的声音非常有用。 率在无变化情况下通过。 低于截频点的频率将被衰减（参见图 3） 。 截 顺时针 频点定义为信号相对于平波，或带通、区域降低了 3 dB 那一点上的频 旋转到... - Page 26 +4 dBu 输出电平，50 赫兹至 20 千赫时为 < 0.1%（通过 22 赫兹至 22 千赫滤波器； 输入控制器设定在 12 点位置，主控 电磁兼容性 (EMC) 声明 制器设定在 12 点位置；所有其它控制器均逆时针旋转到底） SCM410E 混音器适用于欧洲 EMC 标准 EN 55103 定义的 交流声和噪声 （150 音源；通过 22 赫兹至 22 千赫滤波器） E1 （住宅）和 E2 （轻工业）环境。它通过了适用于这些环 等效输入交流声和噪声： 最大值 –123 dBV，典型值 –125 境的相应测试和性能标准。...
- Page 27 备件 旋钮，主控制器 （白色）........95A8238 旋钮，频道增益 （蓝色）........95B8238 线路 （电源）线 (SCM410) ......... 95B8389 线路 （电源）线 (SCM410E)....... 95B9073 连接缆线 .............. 95B8889 保险丝， SCM410 （5 x 20 毫米， T 125 毫安 L， 250 伏，时间延迟 80AA730 保险丝， SCM410E （5 x 20 毫米， T 50 毫安 L， 250 伏，时间滞后.. 80J380 长型设备安装支架..........
-
Page 28: 高级功能
插针 逻辑功能 逻辑功能 插针 的 AMS 更新 出版物种涵盖了更多高级逻辑应用。 若要索取此出版物，请 编号 编号 与 Shure 应用部门联系。 ） 以下逻辑功能可用于每个频道： 覆盖输入 1 选通输出 1 选通关闭：在麦克风选通打开时，执行频道选通并进入逻辑 “低” （反 覆盖输入 2 选通输出 2 向电流） 。 提供 500 毫安电流反向能力 （参见图 5A） 。 覆盖输入 3 选通输出 3 静音输入： 应用逻辑 “低” （从 “选通输出”或开关外壳到逻辑接地）可... -
Page 29: 建议的逻辑应用
建议的逻辑应用 远程频道打开指示灯 本节提供了使用 SCM410E 逻辑功能的建议。 请注意，这些功能的使 用范围不仅限于列出的应用。 用户可以任意发挥其创造力和想象力。 有关 远程指示灯可以用于显示讲话者的麦克风何时打开。 将指示灯和 5 伏 安装问题的其它建议和解决方案，请与 Shure 的应用部门联系。 电源连接到 “选通输出”插针 （参见图 9） 。 要避免音频输出中的切换噪 不要 声， 将音频系统中的电源负极接线柱接地或机架接地。 咳嗽按钮 和 重要信息： 如果将单根缆线用于麦克风音频信号 指示灯直流电源， 在每个要修改的频道的 “静音输入”和 “逻辑接地”之间安装一个 必须使用独立屏蔽的线对。 如果屏蔽线对上不能接通直流电，可能会 SPST 按钮开关，便可以让讲话者在咳嗽或进行私人交谈时关闭其麦克风 因为直流电线路与麦克风线路之间的电容耦合而产生咔嗒声。 （图 7） 。 将频道静音时，不会有音频信号通过。 （有关 “静音输入”逻... - Page 30 用于抑制不必要声音的选通 如果继电器线圈最大电流小于 500 毫安，则使用 24 伏继电器的现 有音响系统可在不进行修改的情况下用于 SCM410E。 MaxBus 尝试为每个音源只启用一个麦克风。 将麦克风频道静音可以 防止声音出现在混音器输出中。 但是， 静音的麦克风仍能够通过 MaxBus D = 1N4148 与其它麦克风频道进行通信。 静音麦克风拾取的音源不会启动其它麦 克风。 可能会导致不需要的麦克风频道启用的声音源包括： • 加热、通风或空调系统 12 伏电源 • 传真机或打印机噪声 • 房门的吱嘎声 – • 寻呼系统的扬声器声响 □ t 音频电话会议返回信号扬声器 SCM410E 可以通过下列方式防止这些声音以及相似声音启用麦克风： 将一个麦克风放在不需要的声源附近。 将麦克风的信号连接到频...
- Page 31 “辅助”或 “主”输出的电平可以由诸如 Radio Design Labs （可致电 Howard Sams Publishing Co 出版的 TTL Cookbook 和 CMOS 1-800-281-2683， 或访问 www.rdlnet.com） 提供的 RU-VCA1 等外部 VCA Cookbook。 （电压控制放大器） 控制。 要将 VCA 连接到 SCM410E， 应执行以下步骤 ： 将 SCM410E 线路输出连接到 VCA 线路输入。 将 VCA 线路输出连接到外部设备。 15 伏电源...
- Page 32 300k 开 卸除 400k 开 卸除 更改保持时间 要将保持时间从 0.4 秒更改为其它值，应根据下表修改电路。 更改保持时间 X9003 R9073 R9079 保持时间 ( 秒 ) 0.4 （默认值） 短 470k 短 本地辅助操作 此修改可以从 SCM410E 输出中将辅助音频去除。 在连接到 SCM410E 步骤： 时，辅助音频来自 Shure SCM810 SCM800 和 AMS8100 混音器的辅助 去掉电阻器 R9187。 输入。...
- Page 33 “静音输入优先”至 “覆盖输入”优先 步骤： 在将 “静音输入”和 “覆盖输入”逻辑均接地时， “覆盖”模式优先 （设备在出厂时， “静音输入”优先于 “覆盖输入” ） 。 短接跳线 X1005。 去掉电阻器 R1087。 “静音输入”上的 “盲区”禁用 设备在出厂时， “静音输入”的主要目的是将其用作瞬时的咳嗽按钮或 区是一个区域，在该区域中，话筒通过静音话筒拾取交谈者的语音，而其 隐私功能 （在需要时静音） 。 但是，如果要使用 “静音输入” ，而交谈者 它话筒不为该交谈者启动。 必须取消麦克风的静音才能启用语音拾取 （在需要时取消静音） ，则需要 步骤： 进行此修改。 这样可以从消除了“盲区”的 MaxBus 上去除静音频道。 盲 短接跳线 X1002。 将 “静音输入”更改为 “抑制” 设备在出厂时，频道将在其...
- Page 34 强迫 此修改能够从 自动混音电路中删除指定频道，从而可以通过 步骤： SCM410E 的频道播放音乐等声音源，而不会影响未修改频道的自动 如有必要，可以将频道输入更改为接受线路电平信号。 参阅 插 混音。 入输入线路衰减 段落的说明。 将频道的 “覆盖输入”更改为 “打开” 。 请参见 将覆盖输入内 部短接到逻辑接地 一段的内容。 短接跳线 X1001 以从 MaxBus 中去除频道。 去掉 R1064 以从 “最后麦克风锁定总线”中删除频道。 启用手动模式 此修改可以禁用 SCM410E 的自动混音功能，以让其作为标准的 4 x 1 步骤： 混音器工作。 短接跳线 X9001。...
- Page 36 Phone: 847-600-2000 U.S. Fax: 847-600-1212 Intl Fax: 847-600-6446 电话： 847-600-2000 美国 传真： 847-600-1212 国际 传真： 847-600-6446 Europe, Middle East, Africa: 欧洲、中东、非洲： Shure Europe GmbH, Phone: 49-7131-72140 Fax: 49-7131-721414 Shure Europe GmbH ，电话： 49-7131-72140 传真： 49-7131-721414 Asia, Pacific: 亚太地区： Shure Asia Limited, Phone: 852-2893-4290 Fax: 852-2893-4055 Shure Asia Limited ，电话：...
Need help?
Do you have a question about the SCM410E and is the answer not in the manual?
Questions and answers