Garantie Limitée De Dremel - Dremel 7000 Operating/Safety Instructions Manual

DM 2610011275 05-10:DM 2610011275 05-10 5/6/10 10:39 AM Page 49
Votre produit Dremel est garanti contre les vices de matériau ou de façon pendant un délai de deux ans à compter de la date
d'achat. Dans l'hypothèse où le produit ne se conformerait pas à cette garantie écrite, veuillez procéder de la façon suivante :
1. NE R PPORTEZ P S votre produit à l'endroit où vous l'avez acheté.
2. Emballez avec soin le produit seul, sans aucun autre article, et renvoyez-le, en port payé, accompagné :
. d'une copie de votre justificatif d'achat daté (veuillez en garder une copie pour vous-même)
B. d'une déclaration écrite concernant la nature du problème
C. d'une indication de vos nom, adresse et numéro de téléphone, à l'adresse suivante :
ÉT TS-UNIS
Dremel Service Center
4915 21st Street
Racine, WI 53406
1-800-437-3635 (1-262-554-1390)
C N D
Giles Tool gency
47 Granger v.
Scarborough, Ont.
Canada M1K 3K9
1-800-268-4255 (1-416-287-3000)
Nous vous recommandons d'assurer le paquet contre la perte ou les dommages en cours de route dont nous ne
pouvons assumer la responsabilité.
Cette garantie n'est offerte qu'à l'acheteur enregistré d'origine. LES DOMM GES U PRODUIT RÉSULT NT DE
M NIPUL TIONS BUSIVES, D' CCIDENTS, D'US GES
D' LTÉR TIONS NON UTORISÉES, D'UTILIS TION D' CCESSOIRES NON PPROUVÉS OU D' UTRES C USES
NON LIÉES U M TÉRI U OU À L F ÇON NE SONT P S COUVERTS P R CETTE G R NTIE.
ucun employé, mandataire, vendeur ou autre n'est autorisé à accorder des garanties au nom de Dremel. Si l'inspection
effectuée par Dremel révèle que le problème a été causé par un problème de matériau ou de façon dans les limites de
la garantie, Dremel réparera ou remplacera le produit gratuitement et renverra le produit en port payé. Si elles peuvent
être effectuées, les réparations rendues nécessaires par l'usure normale ou un usage abusif, ou les réparations du
produit une fois la période de garantie expirée, seront facturées aux tarifs réguliers de l'usine.
DREMEL N' CCORDE UCUNE UTRE G R NTIE DE QUELQUE N TURE QUE CE SOIT, EXPLICITE OU IMPLICITE, ET
TOUTES LES G R NTIES IMPLICITES DE COMMERCI LIS TION ET D' PTITUDE À UN US GE P RTICULIER EN PLUS
DE L'OBLIG TION SUSVISÉE SONT REJETÉES P R LES PRÉSENTES P R DREMEL ET EXCLUES DE CETTE G R NTIE LIMITÉE.
Cette garantie vous accorde certains droits précis, et vous pouvez également avoir d'autres droits qui varient d'un endroit
à un autre. L'obligation du garant se limite à réparer ou remplacer le produit. Le garant n'est responsable d'aucun
dommage accessoire ou indirect attribuable à de telles défaillances alléguées. Certaines juridictions ne permettent pas
l'exclusion ou la limitation des dommages accessoires ou indirects ; il se peut donc que les limitations ou l'exclusion qui
précède ne s'appliquent pas à vous.
En ce qui concerne les prix et la façon de vous prévaloir de la garantie sur le territoire continental des États-Unis, mettez-
vous en contact avec votre distributeur Dremel local.
Exportado por:
Importado a México por: Robert Bosch, S. de R.L. de C.V Calle Robert Bosch No. 405 - 50071 Toluca, Edo. de
Garantie limitée de Dremel
©
Robert Bosch Tool Corporation Mt. Prospect, IL 60056 -2230, E.U. .
Méx. - México Tel. 052 (722) 279 2300 ext 1160 / Fax. 052 (722) 216-6656
Dremel Service Center
OU 4631 E. Sunny Dune
Palm Springs, C 92264
1-800-275-2052 (1-760-237-3003)
À L'EXTÉRIEUR DU TERRITOIRE
CONTINENT L DES ÉT TS-UNIS
Consultez votre distributeur local ou
écrivez à Dremel : 4915 21st Street
Racine, WI 53406
BUSIFS, DE NÉGLIGENCE,
49
DE RÉP R TIONS OU