Related Manuals for Schlage Lock with Built-in Alarm
Summary of Contents for Schlage Lock with Built-in Alarm
- Page 1 U S E R ’ S G U I D E Lock with Built-in Alarm Para el idioma español, consulte la página 15. Pour la version française, consultez la page 29. 24043309...
-
Page 2: Security You Hear Instantly
When you choose Schlage, you choose a product backed by nearly a century of total dedication to security, quality and innovation. And, today, products like the Lock with Built-in Alarm offer you another key advantage: convenience and control. The Lock with Built-in Alarm combines proven Schlage security with the added safeguard of a sensor alarm. - Page 3 • Uses two AAA batteries— 3-year battery life with low battery indicator » DID You Know? Lock with Built-in Alarm has a faster response mechanism than a standard home security system because it senses activity at the lock handle before a door is even open.
- Page 4 INSTRUCTIONS The Lock with Built-in Alarm was designed with you in mind. It provides a more sophisticated security option to the standard lockset—but without the complexity that often accompanies electronic alarm systems. This owner’s guide provides easy step-by-step instructions. If you have other questions, we’re simply a call—or a live chat—away.
-
Page 5: Powering On The Alarm
Powering off the Alarm To turn the product completely off: • Push the Schlage button until you see the second LED flash – then let go • The alarm functionality is now completely turned off. You can verify this by quickly pushing the Schlage button –... - Page 6 Forced Entry to another alert setting, follow these simple steps: 1. Press the Schlage button for 2 seconds until it flashes. After you let go, the alarm will beep. (When the alarm first turns on, the light on the right side of the LED track will flash to indicate it is in the Forced Entry Alert.)
- Page 7 TIP: If you want to check which alert setting the alarm is currently activated to, lightly press the Schlage button and release. The alarm will light up on the left, middle or right of the LED track to indicate the alert setting.
- Page 8 INSTRUCTIONS Choosing Your Alert Setting Activity Alert Your little one is now able to reach door handles and loves to explore… you’re caring for an elderly parent or a child with special needs… or maybe you simply feel more secure knowing every time there’s activity at your door.
- Page 9 • Sound: Longer alarm sound (90 dB = the sound of your smoke alarm) TIP: If the alarm sounds, you can silence it early by pressing down on the Schlage button until the alarm sound stops.
- Page 10 • Functions in both lock and unlocked mode • Sound: Shrill, steady siren (90 dB=the sound of your smoke alarm) TIP: If the alarm sounds, you can silence it early by pressing down on the Schlage button until the alarm sound stops.
-
Page 11: Troubleshooting
3. Selecting the sensitivity level you prefer. The Lock with Built-in Alarm comes pre-set to Sensitivity Level 3. The sensitivity level indicates the level of touch or activity needed to set off the alarm. - Page 12 3. Reinstall the trim. need Help? If you have questions about any part of installation or programming, don’t return the Lock with Built-in Alarm to the store. Our Schlage Customer Service representatives are ready to help. Toll-Free: 1.888.805.9837 Live Chat: schlage.com...
- Page 13 Then, call customer service at 1.888.805.9837 for assistance Program your setting by: 1. Pressing and holding the Schlage button for 2 seconds until it flashes. After you let go, the alarm will beep. 2. Tabbing the Schlage button to cycle through the different alert settings: •...
- Page 14 Live Chat: schlage.com Ingersoll Rand Residential Solutions, a business comprised of well-known brands like Schlage ® and Trane ® , delivers safety, comfort and efficiency to homeowners throughout North America. Our quality products, services and solutions include mechanical and electronic locks, heating and air conditioning systems, indoor air quality solutions, advanced controls, portable security systems and remote home management.
- Page 15 G U Í A D E L U S U A R I O Cerradura con alarma incorporada...
- Page 16 » ¿SABÍA QuE...? Schlage es la marca de cerraduras para el hogar más elegida por los clientes* y la más usada por los constructores**. * Informe de Nooro Research basado en una investigación independiente financiada por Ingersoll Rand Co., 2011.
- Page 17 • Garantía limitada de por vida en componentes mecánicos y acabado • Garantía de un año en componentes electrónicos Comodidad • Fácil de usar: presione el botón Schlage para programarla • Diferentes modos y opciones de nivel de sensibilidad para satisfacer diferentes necesidades •...
- Page 18 Descargue la aplicación en scanlife.com. » ¡IMPoRTAnTE! Si tiene alguna duda sobre la instalación o la programación, no devuelva la cerradura con alarma incorporada a la tienda; comuníquese con el Departamento de servicio a clientes de Schlage al 1.888.805.9837.
- Page 19 Schlage hasta que emita un pitido. Cómo apagar la alarma Para apagar por completo el producto: • Oprima el botón Schlage hasta que vea que destella el segundo LED y, a continuación, suéltelo • La funcionalidad de la alarma ahora se encuentra completamente apagada.
- Page 20 LED parpadeará para indicar que está en el ajuste de alerta de Entrada a la fuerza). 2. Siga pulsando el botón Schlage para pasar por los diferentes ajustes de alerta: LuZ LED IZQuIERDA: Alerta de actividad...
- Page 21 Consejo: Si desea saber en qué ajuste de seguridad está programada la alarma en un momento determinado, presione suavemente el botón Schlage y suéltelo. La alarma se iluminará en la luz LED izquierda, central o la derecha para indicar el ajuste de alerta.
- Page 22 INSTRUCCIONES Cómo elegir su ajuste de alerta Alerta de actividad Su hijo pequeño ahora alcanza las manijas de las puertas y le encanta explorar… está cuidando a su madre o padre anciano, o un niño con necesidades especiales… o quizá simplemente se siente más seguro al enterarse siempre que haya actividad en su puerta.
- Page 23 • Sonido: Sonido de alarma más largo (90 dB = el sonido de la alarma contra incendios) ConSEjo: Si suena la alarma, puede desactivarla de inmediato presionando el botón Schlage hasta que se apague.
- Page 24 • Funciona en modo bloqueado o desbloqueado. • Sonido: Sirena constante y aguda (90 dB = el sonido de la alarma contra incendios) ConSEjo: Si suena la alarma, puede silenciarla antes de que se apague presionando el botón Schlage hasta que se detenga el sonido.
-
Page 25: Detección De Problemas
Schlage hasta que parpadee la tercera luz LED. Esto tardará aproximadamente 10 segundos. 2. Pulse el botón Schlage para pasar de un nivel de sensibilidad a otro. 3. Seleccione el nivel de sensibilidad de prefiera. La cerradura con alarma incorporada viene preconfigurada en el Nivel de sensibilidad 3. - Page 26 Si tiene dudas sobre alguna parte de la instalación o la programación, no devuelva la cerradura con alarma incorporada a la tienda. Nuestros representantes del Departamento de servicio a clientes de Schlage están listos para ayudarlo. Línea gratuita: 1.888.805.9837 Chat en vivo:...
-
Page 27: Solución De Problemas
Schlage durante 2 segundos hasta que parpadee. Cuando deja de presionar, la alarma emitirá un pitido. 2. Pulse el botón Schlage para pasar por los diferentes ajustes de alerta: • Luz LED izquierda: Alerta de actividad • Luz LED central: Alerta de sabotaje •... - Page 28 Chat en vivo: schlage.com Ingersoll Rand Residential Solutions es una empresa conformada por reconocidas marcas como Schlage® y Trane® que ofrece seguridad, comodidad y eficiencia a propietarios de hogares de toda América del Norte. Nuestros productos, servicios y soluciones de calidad incluyen cerraduras mecánicas y electrónicas, sistemas de calefacción y aire...
- Page 29 G U I D E D E L ’ U T I L I S AT E U R Serrure avec alarme intégrée...
- Page 30 : la commodité et le contrôle. Cette serrure dotée d’une alarme intégrée combine la sécurité éprouvée de Schlage et la protection accrue d’un détecteur de mouvement. Conçue de façon à détecter les vibrations et les mouvements, elle déclenche une alarme sonore –...
- Page 31 • Garantie d’un an sur les composants électroniques Commodité • Convivialité – Vous n’avez qu’à appuyer sur le bouton Schlage pour programmer la serrure. • Choix de modes et de degrés de sensibilité répondant à des besoins divers. • S’installe en quelques minutes seulement, avec juste un tournevis.
- Page 32 Canada : 1 800 900-4734 Clavardage en direct : schlage.com Pour en savoir plus au sujet de ce produit, lisez le code avec votre téléphone intelligent. Téléchargez l’application à...
- Page 33 Mise sous tension de l’alarme Pour activer l’alarme : • Insérez deux piles AAA. • Appuyez sur le bouton Schlage durant 5 secondes Le bouton Schlage clignotera si l’alarme est activée. Important : L’alarme est préréglée à Effraction et prête à l’emploi. Pour modifier le mode d’alerte (trois options : Activité,...
- Page 34 à l’emploi. Pour programmer un autre mode d’alerte, suivez ces étapes faciles : 1. Appuyez sur le bouton Schlage durant 2 secondes, jusqu’à ce qu’il clignote. L’alarme émettera un bip (la première fois qu’elle sera activée, le voyant LED de droite clignotera pour indiquer que l’alerte est en mode...
- Page 35 Effraction. ConSEIL : Pour savoir quel est le mode d’alerte activé, appuyez brièvement sur le bouton Schlage. Le voyant LED de gauche, du centre ou de droite clignotera pour indiquer le mode d’alerte activé.
- Page 36 INSTRUCTIONS Sélection du mode d’alerte Alerte d’activité Votre enfant peut maintenant atteindre les poignées de porte et il adore explorer… vous prenez soin d’un parent âgé ou d’un enfant ayant des besoins particuliers… ou vous vous sentez tout simplement plus en sécurité si vous êtes alerté...
- Page 37 • Son émis : Signal d’alarme plus long (90dB = le son émis par un détecteur de fumée). ConSEIL : Si l’alarme se déclenche, vous pouvez la désactiver temporairement en appuyant sur le bouton Schlage jusqu’à ce que le signal sonore cesse.
- Page 38 • Son émis : Son strident et continu (90dB = le son émis par un détecteur de fumée). ConSEIL : Si l’alarme se déclenche, vous pouvez la désactiver temporairement en appuyant sur le bouton Schlage jusqu’à ce que le signal sonore cesse.
-
Page 39: Dépannage
Schlage jusqu’à ce que le troisième voyant LED clignote (environ 10 secondes). 2. Appuyez plusieurs fois sur le bouton Schlage pour faire défiler les cinq niveaux de sensibilité. 3. Sélectionnez le niveau de sensibilité voulu. Le niveau de sensibilité de la serrure avec alarme intégrée est préprogrammé... - Page 40 à clé avec alarme intégrée au magasin. Nos représentants du service à la clientèle se feront un plaisir de vous aider. numéro sans frais au Canada: 1 800 900-4734 Clavardage en direct: schlage.com...
- Page 41 : 1. Appuyez sur le bouton Schlage jusqu’à ce qu’il clignote (environ 2 secondes). L’alarme bipera. 2. Appuyez plusieurs fois sur le bouton Schlage pour faire défiler les divers modes d’alerte : • VOYANT LED DE GAUCHE : Alerte d’activité...
- Page 44 Clavardage en direct: schlage.com Le secteur Solutions résidentielles d’Ingersoll Rand, qui commercialise des marques bien connues dont Schlage® et Trane®, procure sécurité, commodité et efficacité aux propriétaires d’habitations de l’Amérique du Nord. Notre palette de produits, services et solutions de qualité...
Need help?
Do you have a question about the Lock with Built-in Alarm and is the answer not in the manual?
Questions and answers