Adjusting The Time Correction; Réglage De La Correction Du Temps; Ajuste De La Corrección De Tiempo - Alpine CDA-5755 Owner's Manual

RUE-4185
Adjusting the Time
Correction
For time correction, refer to the
description on page 43.
1
Press the A. PROC to activate the mode
Time Correction.
→OFF→EQ→SUR→DHE→Private→LPS→T.CORR
: Some functions or displays are limited
depending on the Head Unit used.
2
Press the ENT button to activate the time
correction mode. Then, the adjustment
mode is set for 5 seconds.
3
Press the BAND button to select the
channel to be adjusted.
4
Press the 8 or 9 button to adjust the time
correction value.
To advance to the next band, repeat the
steps 3 and 4 .
Note: Some of the operations may be
changed depending on the head
unit connected. So, refer to the
Owner's Manual of the head unit.
RUE-4160
English
Réglage de la correction
du temps
Pour la correction de temps, référez-vous à la
description de la page 43.
Appuyez sur la touche A. PROC pour activer le
mode de correction du temps.
→OFF→EQ→SUR→DHE→Private→LPS→T.CORR
: Quelques fonctions ou affichages sont
limités selon l'appareil d'amont utilisé.
Appuyez sur la touche ENT pour activer le mode
de correction de temps. Puis le mode de réglage
est réglé pendant 5 secondes.
Appuyez sur la touche de gamme (BAND) pour
sélectionner le canal à ajuster.
Appuyez sur la touche 8 ou 9 pour ajuster la
valeur de correction du temps.
Pour avancer vers la gamme suivante, répéter
les étapes 3 et 4 .
Remarque: Quelques unes des fonctions
peuvent être changées selon
l'appareil d'amont connecté. Se
reporter au mode d'emploi de
l'appareil d'amont.
RUE-4167
2
1
Français
Ajuste de la corrección de
tiempo
Para la corrección de tiempo, refiérase a las
descripciones de la página 43.
Presione el botón de procesador de audio (A.
PROC) para activar el modo de corrección del
tiempo.
→OFF→EQ→SUR→DHE→Private→LPS→T.CORR
: Algunas funciones o visualizaciones son
limitadas según la unidad central utilizada.
Presione el botón ENT para activar el modo de
corrección de tiempo. Entonces el modo de
ajuste es ajustado durante 5 segundos.
Presione el botón de banda (BAND) para
seleccionar el canal a ser ajustado.
Presione el botón 8 o 9 para ajustar el valor de
corrección de tiempo.
Para avanzar a la siguiente banda, repita los
pasos 3 y 4 .
Nota: Algunas de las funciones pueden ser
Bring down in upper/lower direction
4
Abaisser vers le haut/vers le bas
Hacer bajar hacia arriba/hacia abajo
3
cambiadas según la unidad central. Por
lo tanto vea el manual del propietario de
la unidad central.
Español
57