Introduction; Description; Caractéristiques Techniques; Pièces Et Accessoires - Century Tool 118-009 User Manual

20 amp and 50 amp plasma cutters
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

DESCRIPTION

Votre nouvelle découpeuse au plasma est conçue pour
la découpe de matériaux conducteurs, comme celle
effectuée dans les ateliers d'entretien, les stations-
services, les ateliers d'aménagement de véhicule, de
réfection automobile, de récupération de pièces de
rechange, etc. Concernant l'acier, tous les modèles
peuvent découper des épaisseurs inférieures au calibre
26, jusqu'à 1/2 po (1,27 cm) pour le modèle de 50 A et
1/4 po (0,6 cm) pour le modèle de 20 A.
La découpeuse au plasma est livrée prête à fonctionner,
avec tous ses composants. Vous devez seulement
prévoir une alimentation en air comprimé propre, sec et
exempt d'huile ainsi qu'une source d'alimentation de 208
ou 230 volts c.a.
Remarque : IMPORTANT ! Utilisez uniquement de l'air
comprimé. N'employez pas d'autres gaz
comprimés.
PIÈCES ET ACCESSOIRES
La table 1 contient la liste des pièces et accessoires
contenus dans le carton d'expédition de la découpeuse
au plasma de 50 A. La table 2 contient la liste des
pièces et accessoires livrés avec la découpeuse au
plasma de 20 A. Comparez le contenu des cartons avec
la liste de la table 1 ou 2. Contactez immédiatement le
revendeur si un article manque ou est endommagé.
Table 1. Pièces et accessoires pour la découpeuse de 50 A
Q
T
É
D
E
1
K
t i
d
e
p
è i
c
e
s
d
é
É
e l
t c
o r
d
e
s
p (
B
e
s c
8 (
) )
5
h
a
u
e t
n i
3
a f
b i
e l
n i
L
u
b
f i r
a i
t n
p
o
r u
C
a
s
q
u
e
à
g
a r
n
d
1
v
r e
e r
e t
n i
é t
° n
1
1
P
o r
è t
g
- e
ê t
e t
à
c
1
V
r e
e r
e t
n i
é t
° n
1
1
r P
s i
e
m
u
a r
e l
2
3
1
S
a
c
h
t e
d
e
p
è i
c
e
M
o
e y
u
x
e
n
p
a l
F
V
s i
(
) 4
à
b
o
t u
V
s i
(
) 2
à
b
o
t u
R
R
o
n
d
e
e l l
s
p
a l
A
2
S
u
p
p
r o
s t
d
a '
e x
N
1
P
o
g i
n
é
e
1
P
e i
d
d
e
s
u
p
p
o
t r
Ç
2
R
o
u
e
s
A
1
A
e x
I
1
S
u
p
p
o
t r
d
e
c
â
b
1
D
s i
p
o
s
f i t i
d
é '
c
r a
S
10

INTRODUCTION

S
C
R
P I
I T
O
N
N
O
a t
c
h
é
e
s
1
a
q
u
t e
d
e
) 5
e t
n
i s
é t
e t
n
t i s
t é
o j
n i
t t
r o
q i
u
e
(
u t
b
e
1
4 /
o
) z
e
v
s i
b i
t i l i
, é
3
3
0
q i l
u
t e
3
3
0
0
o v
s t l
s
d
é
a t
c
h
é
e
s
t s
q i
u
e
(
) 2
0
6
p
o
n i
u t
0
6
l p
t a
0
8
e t
s
2 (
) )
0
9
4
1
i d
e v
4
1
4
1
4
1
e l
1
e t
m
e
t n
d
u
c
h
a
u l
m
e
a
u
Table 2. Pièces et accessoires pour la découpeuse de 20 A
Q
T
É
1
K
t i
d
e
i p
c è
É
e l
t c
o r
B
e
s c
o J
n i
s t
L
u
b
i r
a i f
1
S
a
h c
t e
d
M
o
e y
x u
V
s i
(
) 4
V
s i
(
) 2
R
o
n
d
l l e
1
C
a
q s
u
e
1
P
o r
è t
g
- e
1
P
o
g i
n
é
e
1
P
e i
d
d
e
u s
2
R
o
u
s e
1
A
e x
CARACTÉRISTIQUES
TECHNIQUES
La table 3 contient la liste des caractéristiques
techniques des découpeuses au plasma.
Table 3. Caractéristiques techniques
D
E
R
É
. F
P
A
R
A
M
È
3
1
2 -
7
7
0 -
0
1
4
4
5
0
0
n I
e t
s n
é t i
' d
n e
4
4
5
1
0
4
4
5
4
0
P
i u
s s
n a
e c
4
4
2
4
P
a h
e s
2
3 -
5
4
0 -
0
0
F
é r
u q
n e
e c
2
3 -
5
5
0 -
0
0
4
7
1
2
0
T
n e
i s
n o
m
a
. x
4
0
2
1
0
c
c r i
t i u
u o
e v
t r
T
n e
i s
n o
s
c e
n o
8
0 -
2
4
6 -
6
6
(
o s
t r
) e i
8
0 -
3
6
0 -
0
0
C
c y
e l
e d
e s
i v r
3
0 -
6
9
0 -
0
0
r P
s e
i s
n o
m
. n i
1
0 -
2
4
0 -
0
0
o c
m
r p
m i
é
à
2
3 -
2
9
0 -
1
6
d
c é
u o
e p
s u
s r
m
o
d
è
e l
s
2
3 -
2
8
0 -
1
6
r P
s e
i s
n o
m
a
3
0 -
3
0
6 -
6
6
o c
m
r p
m i
é
à
3
0 -
4
8
6 -
6
6
é d
o c
p u
u e
e s
3
1
2 -
8
1
0 -
0
1
4
4
1
6
0
D
E
S
C
R
P I
T
O I
N
s e
d
é
a t
h c
é
s e
d
s e
p (
a
q
u
t e
d
e
) 3
(
) 3
t
r o
q i
u
s e
2 (
) )
t n
p
o
r u
o j
n i
t t
r o
q i
u
e
(
u t
b
e
1
4 /
o
) z
e
i p
c è
s e
d
é
a t
h c
é
s e
e
n
l p
s a
q i t
u
e
2 (
) )
à
b
o
t u
p
o
n i
u t
à
b
o
t u
p
t a l
s e
p
t a l
s e
2 (
) )
à
g
a r
n
d
e
v
s i
b i
t i l i
, é
v
r e
e r
e t
n i
é t
° n
ê t
e t
à
c
q i l
u
t e
p
p
o
t r
e
n
l p
s a
q i t
u
e
m
o
u
é l
T
R
E
S
0 2
A
5 3
A
o s
s u
r t
e é
2
8 0
V
c
. a .
1 3
A
o s
s u
2
0 3
V
c
. a .
7
3 ,
K
V
A
M
n o
p o
a h
é s
0 6
H
z
n e
2
0 9
V
a d
e r i
0 2
A
o s
s u
1
0 0
V
c
. c .
e c
0 2
%
0 7
p
i s
4 (
8 ,
b
r a
) s
' d
r i a
à
2
0 4
³ i p
h /
a l
6 (
7 ,
m
/ ³
) h
. x
' d
r i a
1
0 2
p
i s
a l
(
, 8
8 2
b
r a
) s
N
°
D
E
R
É
. F
4
4
1
9
0
4
4
2
0
0
4
4
2
1
0
4
4
0
5
0
4
4
2
4
9
3
0
2 -
7
2
0 -
0
0
0
6
8
0 -
1
3
6 -
6
6
0
6
8
0 -
2
4
0 -
0
0
0
8
6
0 -
5
9
0 -
0
0
0
9
1
0 -
3
6
0 -
0
0
1
0
3
3
2
3 -
5
4
0 -
0
0
3
3
2
3 -
5
5
0 -
0
0
i d
e v
s r
m
o
d
è s e
l
3
1
2
0 -
6
7
0 -
0
0
4
1
3
0 -
4
6
0 -
0
0
4
1
3
0 -
4
5
0 -
0
0
0 5
A
0 6
2 ,
A
o s
s u
2
8 0
V
c
. a .
4 5
5 ,
A
o s
s u
2
0 3
V
c
. a .
2 1
5 ,
K
V
A
M
n o
p o
a h
é s
0 6
H
z
2
0 6
V
0 5
A
o s
s u
1
0 0
V
c
. c .
2 4
%
0 7
p
i s
4 (
8 ,
b
r a
) s
à
2
0 4
³ i p
h /
6 (
7 ,
m
/ ³
) h
2
0 0
p
i s
(
3 1
8 ,
b
r a
) s

Hide quick links:

Advertisement

Table of Contents
loading

This manual is also suitable for:

118-015118-016118-010

Table of Contents