Datalogic Jet User Manual page 119

dichiara che
declares that the
déclare que le
bescheinigt, daß das Gerät
declare que el
DLBJET XXX-YYY-ZZZ
sono conformi alle Direttive del Consiglio Europeo sottoelencate:
are in conformity with the requirements of the European Council Directives listed below
sont conformes aux spécifications des Directives de l'Union Européenne ci-dessous:
der nachstehend angeführten Direktiven des Europäischen Rats:
cumple con los requisitos de las Directivas del Consejo Europeo, según la lista siguiente:
Questa dichiarazione è basata sulla conformità dei prodotti alle norme seguenti:
This declaration is based upon compliance of the products to the following standards:
Cette déclaration repose sur la conformité des produits aux normes suivantes:
Diese Erklärung basiert darauf, daß das Produkt den folgenden Normen entspricht:
Esta declaración se basa en el cumplimiento de los productos con las siguientes normas:
ETSI EN 301 489-3 1.4.1, A
V
ETSI EN 301 489-7 1.2.1, A
V
ETSI EN 301 489-17 1.2.1, A
V
ETSI EN 301 511, M
ARCH
Datalogic Mobile S.r.l.
Via San Vitalino 13
40012 - Lippo di Calderara
1999/5/EEC R&TTE
2002: E
UGUST LECTROMAGNETIC COMPATIBILITY AND
E
LECTROMAGNETIC COMPATIBILITY
AND SERVICES
(SRD)
2002: E
UGUST LECTRO
E
LECTRO
PORTABLE RADIO AND ANCILLARY EQUIPMENT OF DIGITAL CELLULAR RADIO
TELECOMMUNICATIONS
FREQUENCIES BETWEEN
2002: E
UGUST LECTROMAGNETIC COMPATIBILITY AND
E
LECTROMAGNETIC COMPATIBILITY
AND SERVICES
TRANSMISSION SYSTEMS AND
2003: G
LOBAL
FOR MOBILE STATIONS IN THE
ESSENTIAL REQUIREMENTS UNDER ARTICLE
(1999/5/EC)
Bologna - Italy
e tutti i suoi modelli
and all its models
et tous ses modèles
und seine modelle
y todos sus modelos
; P 3: S
ART PECIFIC CONDITIONS FOR
OPERATING ON FREQUENCIES BETWEEN
M
AGNETIC COMPATIBILITY AND
M C
AGNETIC OMPATIBILITY
SYSTEMS
9 H
K Z AND
; P 17: S
ART
5GH
S M
YSTEM FOR OBILE COMMUNICATIONS
R
ADIO SPECTRUM
(EMC)
STANDARD FOR RADIO EQUIPMENT
S
HORT
9 H
K Z AND
R
ADIO SPECTRUM
(EMC)
CONDITIONS FOR MOBILE AND
(GSM DCS)
AND
40GH
Z
R
ADIO SPECTRUM
(EMC)
STANDARD FOR RADIO EQUIPMENT
PECIFIC CONDITIONS FOR
Z HIGH PERFORMANCE
(GSM); H
GSM 900 GSM 1800
AND
3.2
OF THE
07
M (ERM);
ATTERS
-R D
ANGE EVICES
40GH
Z
M (ERM);
ATTERS
OPERATING ON
M (ERM);
ATTERS
2,4GH
Z WIDEBAND
RLAN
EQUIPMENT
EN
ARMONIZED
BANDS COVERING
R&TTE
DIRECTIVE