IBM 500 User Manual page 24

Toggle UPS Protection OFF/ON (basculer protection UPS OFF/ON) : Lorsque
l'UPS est branchée sur le secteur, appuyez sur ce bouton et maintenez-le
enfoncé jusqu'à ce que vous entendiez un signal sonore indiquant que la
protection de l'UPS est désactivée (OFF) ou de nouveau activée (ON). Si la
protection est désactivée, l'UPS alimente les prises en courant uniquement
lorsqu'elle est branchée sur le secteur ; elle ne fournira pas d'électricité à
partir des réserves des batteries en cas de coupure de courant. Si vous
désactivez la protection de l'UPS, le voyant "Line" clignote jusqu'à ce que la
protection de l'UPS soit de nouveau activée.
Shut Down (procédure d'arrêt) : Pour désactiver totalement votre UPS,
commencez par déconnecter l'équipement connecté, débranchez l'UPS de
l'alimentation c.a., puis maintenez ce bouton enfoncé jusqu'à ce que vous
entendiez un signal sonore. Vous pouvez également fermer l'UPS en
maintenant ce bouton enfoncé jusqu'à ce que vous entendiez un signal
sonore lorsque l'UPS sert de batterie de secours.
Cold Start (démarrage à froid) : Si les batteries de votre UPS sont chargées,
vous voudrez peut-être effectuer un démarrage à froid de l'UPS pour
l'utiliser comme alimentation électrique autonome en l'absence
d'alimentation c.a. Pour cela, maintenez ce bouton enfoncé jusqu'à ce que
vous entendiez un signal sonore.
2 DEL (diode électro-luminescente) "Line" verte : Ce voyant est allumé en
v
permanence lorsque l'UPS est sous tension et alimentée par courant c.a.
normal ; il indique que la batterie est en charge et que l'équipement
connecté reçoit du courant. Lorsque le courant est coupé, ce voyant s'éteint.
Il clignote si la protection de l'UPS est désactivée.
3 DEL "Invert" jaune : Ce voyant s'allume lorsque l'UPS fournit du
v
courant à partir des batteries de secours.
4 DEL "Battery" rouge : Lors du fonctionnement de l'onduleur ou à la
v
suite d'un autotest, ce voyant s'allume pour indiquer que la batterie de
l'UPS doit peut-être être remplacée. Pour plus d'informations, consultez la
section «Identification et résolution des incidents» à la page 1-20.
5 DEL "Overload" rouge : Lors du fonctionnement de l'onduleur ou à la
v
suite d'un autotest, ce voyant s'allume si l'UPS est en surcharge. Pour plus
d'informations, consultez la section «Identification et résolution des
incidents» à la page 1-20.
6 Bouton Mute/Test : Ce bouton offre plusieurs fonctions :
v
Silence the Audible Alarm : Appuyez sur ce bouton pour faire taire
l'alarme sonore.
Audible Alarm : L'UPS émet des signaux sonores lorsqu'elle est branchée et
effectue un autotest. Elle émet également des signaux sonores intermittents
lorsqu'elle est en mode onduleur, afin de signaler que le courant fourni
provient de la batterie. Lorsque les batteries sont presque épuisées, l'UPS
1-16
Systèmes d'alimentation de secours IBM UPS 500 et UPS 675 USB : Guide d'utilisation