Sony SU-PW2 Instructions Manual page 125

Steg 3
Svenska
Vaihe 3: Kiinnitä asennuslevy seinään
Suomi
Stap 3: De plaat aan de muur bevestigen
Nederlands
Svenska
1
Skruva fast monteringsplattan på väggen med
hjälp av fyra eller fler M8-skruvar (eller
motsvarande) (medföljer ej).
Välj minst fyra skruvhål som är utmärkta med samma symbol
enligt diagrammet till höger och dra åt skruvarna ordentligt så
att de inte lossnar.
VARNING!
• Skruvarna som behövs för att skruva fast väggfästet på väggen
medföljer ej.
• Se till att du använder skruvar som är anpassade till väggens
material och struktur.
• Använd vid behov fler skruvar, huvudsaken är att
monteringsplattan sitter absolut säkert.
• Kontrollera noga att monteringsplattan verkligen sitter ordentligt
fästad på väggen.
Suomi
Kiinnitä asennuslevy seinään vähintään neljällä
M8-ruuvilla (tai vastaavalla ruuvilla) (eivät
sisälly vakiovarusteisiin).
Valitse vähintään neljä reikää, jotka on merkitty oikealla
olevaan kuvaan samalla symbolilla. Kiristä ruuvit niihin
tukevasti niin, etteivät ruuvit pääse löystymään.
VAARA
• Ruuvit, jotka tarvitaan seinäasennuskiinnittimen kiinnittämiseen,
eivät sisälly vakiovarusteisiin.
• Käytä seinämateriaalille ja seinän rakenteelle sopivia ruuveja.
• Jos et voi kiinnittää asennuslevyä tarpeeksi tukevasti, käytä
lisäruuveja.
• Tarkista, että asennuslevy on kiinnitetty tukevasti seinään.
Nederlands
Bevestig de plaat op de muur met vier of meer
M8-schroeven of gelijksoortige schroeven (niet
bijgeleverd).
Selecteer ten minste vier schroefgaten met dezelfde aanduiding
in het diagram rechts en draai de schroeven stevig vast zodat
deze niet losraken.
WAARSCHUWING
• De schroeven die nodig zijn om de wandmontagesteun aan de muur
te bevestigen, worden niet bijgeleverd.
• Gebruik geschikte schroeven, afhankelijk van het materiaal en de
structuur van de muur.
• Als de plaat niet stevig genoeg kan worden bevestigd, moet u extra
schroeven gebruiken.
• Controleer of de plaat stevig aan de muur is bevestigd.
Fäst monteringsplattan på väggen
Justera monteringsplattan så att den sitter exakt vågrätt./
Varmista, että levy on täysin vaakasuorassa./
Lijn de plaat uit zodat deze precies waterpas is.
Monteringsplatta/
Asennuslevy/
Plaat
SE
FI
NL
125
(SE, FI, NL)