Sony SU-PW2 Instructions Manual page 136

Kontrollera att installationen är korrekt genomförd
Svenska
Tarkista asennus
Suomi
Controleren of de installatie volledig is uitgevoerd
Nederlands
Svenska
Kontrollera följande punkter.
• Att monteringskrokarnas alla åtta krokar är ordenligt fastkrokade i monteringsplattans fyra skaklar.
• Att nätkabeln och kablarna varken är vridna eller klämda.
• Att de två låsskruvarna på monteringskrokarnas stödskaklar är ordentligt iskruvade.
Suomi
Tarkista seuraavat asiat.
• Asennuskoukkuyksiköiden kahdeksan koukkua ovat tukevasti kiinni asennuslevyn neljässä varressa.
• Johto tai kaapeli ei ole kiertynyt tai puristuksissa.
• Asennuskoukkuyksiköiden tukivarsien kaksi kiinnitysruuvia on kiristetty varmasti.
Nederlands
Controleer de volgende punten.
• De acht haakjes van de montagehaken vallen stevig over de vier steunen op de plaat.
• Het netsnoer en de kabel zijn niet gedraaid of beklemd.
• De twee borgschroeven in de steunen voor de montagehaken zijn stevig vastgedraaid.
Svenska
VARNING!
En installation som inte är fullständigt genomförd kan leda till att produkten faller i golvet vilket kan leda till
personskador och skador på egendom. Dessutom kan felaktig placering av nätkabeln och liknande felaktigheter leda
till brand och elskador till följd av en kortslutning.
Kontrollen av att installationen är korrekt genomförd är viktig för säkerheten.
Suomi
VAARA
Epätäydellinen asennus voi johtaa tuotteen putoamiseen, mikä voi aiheuttaa vamman tai tuotteen vahingoittumisen.
Samoin esimerkiksi verkkovirtajohdon sijoittaminen virheellisesti voi aiheuttaa oikosulun ja tulipalon tai sähköiskun.
Tarkista asennuksen oikeellisuus turvallisuuden vuoksi.
Nederlands
WAARSCHUWING
Als de installatie niet volledig wordt uitgevoerd, kan het product vallen. Dit kan letsel of beschadiging van het product tot
gevolg hebben. Een onjuiste plaatsing van het netsnoer, enzovoort kan brand of elektrische schokken door kortsluiting tot
gevolg hebben.
Uit veiligheidsoverwegingen moet u controleren of de installatie volledig is uitgevoerd.
136
(SE, FI, NL)