Advertisement
TO ADJUST ADJUSTMENT BAR:
1
To assure safe operation of this
Carrier, you must follow the
instructions for assembly and use with
your Infant Car Seat model in one of
the following nine sections.
Depending on your Infant Car Seat
model, you will need to adjust the
Adjustment Bar to 1of 3 postions. No
tools are required.
To adjust Adjustment Bar, push red
buttons on both sides of Adjustment
Bar and rotate bar to the position your
Infant Car Seat requires.
WARNING!
!
Do not lift Carrier by adjustment or
stationary bars or by secured
Infant Car Seat.
2
TO SECURE CHILD IN CARRIER:
A. Lock both foot brakes to keep
carrier from rolling.
B. To fasten Restraint Straps - push
together as
shown.
C. Adjust Restraint Strap to fit
snugly around Infant Car Seat.
D. To unsnap Restraint Strap -
press tabs.
TO OPERATE BRAKES:
3
A. Push levers on both wheel
assemblies down to lock.
B. Pull levers up to unlock.
WARNING!
!
DO NOT fill basket above warning strap.
Infant Car Seat can become unstable if
items in basket touch Infant Car Seat.
Maximum basket weight 10lbs. (5.44 kg)
How to Properly Use Your New Carrier
Cómo Usar Correctamente su Nuevo portaasientos
Adjustment
Bar
Barra de
Ajuste
Stationary
Bar
Barra
Estacionaria
B
C
A
B
C
A
No llene la canasta más arriba de la correa. El
asiento puede volverse inestable si los artículos
que se encuentran dentro de la canasta tocan el
asiento infantil. El peso máximo que puede
cargar la canasta son 5.44 kg (10 libras.)
5
PARA AJUSTAR LA BARRA
DE AJUSTE:
Para operar el porta asiento de forma
segura, debe seguir las instrucciones de
ensamblaje y usarlo con su propio modelo de
asiento infantil en una de las siguientes nueve
secciones.
Dependiendo del modelo de su asiento
infantil necesitará ajustar la barra del porta
asientos a 1 de 3 posiciones. No necesita
herramienta.
Para ajustar la barra del porta asiento,
presione los botones rojos a los lados de la
barra y gire la barra a la posición requerida
por el por el asiento infantil.
¡ADVERTENCIA
!
No levante el porta asientos por
las barras estacionarias o de
ajuste ni por el asiento infantil.
PARA ASEGURAR AL NIÑO
EN EL ASIENTO PORTATIL:
A. Asegure los dos frenos de pie para
evitar que la carriola ruede.
B. Para abrochar el cinturón de seguridad,
empuje los extremos como se muestra
en el diagrama.
C. Ajuste el cinturón de seguridad para que
se apriete alrededor del asiento de bebé
para auto.
D. Para desabrochar la hebilla del cinturón
del asiento, presione las lengüetas.
PARA USAR LOS FRENOS:
A. Empuje hacia abajo las palancas
en ambos ensamblajes de ruedas
para asegurarlas.
B. Tire las palancas hacia arriba
para quitarles el seguro.
¡ADVERTENCIA!
!
S38-R5 12/02
Advertisement
