Heath Zenith 598-1112-04 Owner's Manual page 10

instalaCiÓn Del ReeMplaZo De la
CaMpana
Nota: El trabajo eléctrico debe estar conforme a los códigos eléc-
tricos nacionales y locales. Si tiene alguna duda consulte con un
electricista calificado.
1. Verifique la potencia nominal del transformador. La energía
debe suministrarse desde un transformador de 16 voltios CA,
10 vatios ó uno de 16 voltios CA, 15 vatios (Heath
modelos 122C, 121AC ó 125C).
2. Retire la tapa de la campana instalada.
3. Antes de desconectar marque todos los conductores. Usando
cinta protectora, marque cada conductor de acuerdo a las marcas
del terminal de la campana.
• "F" – Conductor del pulsador frontal
• "T" – Conductor del transformador
• "R" – Conductor del pulsador posterior*
4. Desconecte todos los conductores de la campana instalada.
5. Retire de la pared la base de la campana instalada.
6. Determine la orientación correcta de la base de la campana. Es
estilo de la tapa de la campana puede determinar la orientación.
7. Determine el tipo de montaje de la tapa. En tapas tipo clavija y
tipo orificio, la clavija de colgar debe instalarse antes de colo-
car la base a la pared. Instale la clavija de colgar insertándola
a presión en el orificio de montaje o deslizándola sobre la base
de la campana, dependiendo del tipo de clavija de colgar (vea
las Figuras 1 y 3).
-10-
Ranura de montaje para la
clavija de colgar (horizontal)
Clavija de colgar, tipo a
presión (usada para tapas
tipo clavija y tipo orificio)
® /Zenith
Ranura de montaje (x4)
Orificio de entrada
del cable
Ranura de montaje
para la clavija de
colgar (vertical)
Conexiones del
conductor del
transformador y
pulsador
Figura 1 - Identificación de la campana mecánica
(Se muestra la base del modelo 35)
Las ilustraciones pueden variar de la unidad de campana real.
Continúa
Clavija de colgar, tipo des-
lizante (usada para tapas
tipo clavija y tipo orificio)
Marca de orientación
de la base
T
O N
F R
S
A N
T R
A R
R E
Barras del tonos
598-1112-04
Émbolos