Related Manuals for Heath Zenith 598-1215-01
Summary of Contents for Heath Zenith 598-1215-01
- Page 1 Bowling Green, KY 42101 Premium Hardwired Electronic Chime Owner’s Manual © 2007 HeathCo LLC 598-1215-01...
-
Page 2: Package Contents
Pull From Here to Open • 3 - 45" (114 cm) Brass Chime Tubes Hardware Kit • 3 - Tube Spring Hangers • 2 - #8 x 1.5" Screws • 2 - #8 Wall Anchors 598-1215-01... - Page 3 CHiME installatiOn IMPORTANT: Proper installation requires a diode on the front door push button. See Diode Installation Instructions (page 5) after completing steps 1 through 10 below. Note: Electrical work must be in accordance with national and local electrical codes. If in doubt, consult a qualified electrician.
- Page 4 Connect diode to front push button (see page 5). 10. Press push button to verify chime works properly. If chime does not complete eight-note melody, see Troubleshooting, page 8. * Note: Some installations may not include rear door push button. 7" Figure 2 - Mounting Screw Location Dimensions 3/8"...
- Page 5 “diode” is required for this chime to play the entire eight-note tune. this diode must be installed on the terminal screws of the front door push button (see Figure 4). If not already installed on push button, attach supplied diode as shown below.
- Page 6 Note: Make sure the spring hanger is securely seated in the notch on the hanging bracket. Spring Hanger Compress Figure 5 - Attaching Spring Hangers to Brass Tubes Hanging Bracket Spring Hanger Figure 6 - Hanging Brass Tubes in Chime 598-1215-01 Brass Chime Tube...
- Page 7 LED is not on. • This switch allows you to choose Front Door tune selector - one of four different front door tunes. • This switch allows you to choose one rear Door tune selector - of two different rear door tunes.
-
Page 8: Troubleshooting
Chime does not sound: • Check Chime: Disconnect wire from terminal marked “T”. Have someone operate push button at front door while you momentarily touch the “T” wire to terminal marked “F”. You will see a small spark if push button, wiring, and transformer are operating properly. - Page 9 Please keep your dated sales receipt, it is required for all warranty requests. HeathCo LLC reserves the right to discontinue and to change specifications at any time without notice without incurring any obligation to incorporate new features in previously sold products. 598-1215-01...
- Page 10 -10- Front Door Push Button With Diode Chime Transformer Rear Door Push Button (If Applicable) Chime System Wiring Diagram 598-1215-01 Illustration may vary from actual chime unit.
- Page 11 Bowling Green, KY 42101 Manual del propietario de la campana Premium con componentes electrónicos © 2007 HeathCo LLC -11- 598-1215-01 S 598-1215-01...
- Page 12 • 3 - Tubos de latón de 114 cm (45 pulgadas) de la campana -12- Juego de ferretería: • 3 - Perchas de compresión para los tubos • 2 - Tornillos Nº 8 x 1,5 pulgadas • 2 - Anclas Nº 8 para pared 598-1215-01...
-
Page 13: Instalación De La Campana
Orificio de entrada del cable Orificio de montaje (x2) Figura 1 - Dimensiones de la campana Las ilustraciones pueden variar de la unidad de campana real. Continúa -1- 2,2 cm 10,5 19,6cm 598-1215-01... - Page 14 Figura 2 - Dimensiones para ubicar los tornillos de montaje 3/8" Conectores rápidos para conductores de la campana Para retirar los conductores, presione la aleta naranja mientras hala al conductor hacia fuera del conector rápido Figura 3 - Conexión de los conductores a la campana 598-1215-01...
- Page 15 Si, con el diodo colocado, la campana no toca la melodía completa de ocho notas, vea Aná- lisis de averías, página 18. Figura 5 - Conexión del diodo al pulsador de la puerta frontal Diodo Botón de la puerta frontal (los estilos pueden variar) -15- 598-1215-01...
- Page 16 Percha de compresión Presione Figura 5 - Sujeción de las perchas de compresión a los tubos de latón Porta-percha Percha de compression Figura 6 - Colgado de los tubos de latón a la campana 598-1215-01 Tubo de latón de la campana...
- Page 17 Selector del tono de la puerta trasera Chime Controls TR-0055 Located On Side Rear Tune Front Tune Selector Selector Power 1 2 3 4 READ OWNER’S MANUAL Figura 7 - Controles de la campana Volume Control 390-0055XX-TR1A 598-1215-01...
-
Page 18: Análisis De Averías
Nota: Algunos pulsadores vienen con los diodos instalados. No se debe añadir un diodo adicional si el pulsador ya tiene instalado el diodo. Si aún así el tono de ocho notas no suena completamente, reemplace el diodo (Tipo 1N4001-50V- 1A, disponible donde su proveedor local de componentes eléctricos). -18- anÁlisis DE aVErÍas 598-1215-01... -
Page 19: Servicio Técnico
HeathCo LLC se reserva el derecho de descontinuar y de cambiar las especificaciones a cualquier momento, sin previo aviso, sin incurrir en ninguna obligación de tener que incorporar nuevas características en los productos vendidos anteriormente. -19- 598-1215-01... - Page 20 -20- Pulsador de la puerta frontal con el diodo Transformador Pulsador de la puerta posterior (si se usa) Esquema eléctrico del sistema de la campana Campana La ilustración puede variar de la campana real 598-1215-01...
- Page 21 Bowling Green, KY 42101 Carillon électronique câblé de luxe guide du propriétaire © 2007 HeathCo LLC -21- 598-1215-01 F 598-1215-01...
- Page 22 Tirez ici pour ouvrir • 3 - Tubes en laiton de 114 cm (45 po) -22- Trousse de quincaillerie • 3 - Supports à ressort pour tube • 2 - Vis n° 8 de 1 • 2 - Ancrages muraux n° 8 598-1215-01...
-
Page 23: Installation Du Carillon
Orifice d’entrée des fils Orifice de fixation (x2) /Zenith Figure 1 - Dimensions du carillon Le carillon peut être différent de l’appareil illustré. Suite -2- 2,2 cm 10,5 19,6cm 598-1215-01... - Page 24 Figure 2 - Espacement entre les vis d’installation 3/8" Connecteurs rapides du carillon Pour retirer les fils, appuyez sur l’onglet orange tout en tirant sur le fil pour le faire sortir du connecteur rapide Figure 3 - Raccordement des fils au carillon 598-1215-01...
- Page 25 Si, une fois la diode en place, le carillon ne diffuse pas la mélodie de huit notes au complet, consultez la section Dépannage à la page 28. Figure 5 - Installation de la diode sur le bouton-poussoir de l’entrée principale Diode Bouton-poussoir de l’entrée principale (peut être diffé- rent de l’illustration) -25- 598-1215-01...
- Page 26 -26- Support à ressort Comprimez Figure 5 - Installation des supports à ressorts sur les tubes de laiton Support interne Support à ressort Figure 6 - Suspension des tubes de laiton au carillon 598-1215-01 Tube en laiton du carillon...
- Page 27 Commutateur de sé- lection de mélodie pour l’entrée secondaire Chime Controls TR-0055 Located On Side Rear Tune Front Tune Selector Selector Volume Control Power 1 2 3 4 READ OWNER’S MANUAL 390-0055XX-TR1A 598-1215-01...
-
Page 28: Dépannage
à l’usine. Vous ne devez pas ajouter de diode à un bouton-poussoir qui en comprend déjà une. Si le carillon ne diffuse toujours pas la mélodie au complet, remplacez la diode (type 1N4001-50V-1A, en vente chez les fournisseurs de composantes électriques). -28- DéPannagE 598-1215-01... -
Page 29: Service Technique
HeathCo LLC se réserve le droit de mettre fin à la production de ses produits ou d’en modifier les spécifications à tout moment, et elle n’est pas tenue d’incorporer les nouvelles caractéristiques de ses produits aux produits vendus antérieurement. -29- 598-1215-01... - Page 30 -0- Bouton-poussoir de l’entrée principale avec diode Transformateur Bouton-poussoir de l’entrée secondaire (s’il y a lieu) Diagramme de câblage du carillon Carillon Le carillon peut être différent de l’appareil illustré. 598-1215-01...
- Page 31 ________________________________________________________ _____________________________________________________________________ _____________________________________________________________________ _____________________________________________________________________ _____________________________________________________________________ _____________________________________________________________________ _____________________________________________________________________ _____________________________________________________________________ _____________________________________________________________________ _____________________________________________________________________ _____________________________________________________________________ _____________________________________________________________________ _____________________________________________________________________ _____________________________________________________________________ _____________________________________________________________________ _____________________________________________________________________ _____________________________________________________________________ _____________________________________________________________________ -1- 598-1215-01...
- Page 32 VEuillEZ COnsErVEr lE rEçu POrtant la DatE D'aCHat; VOus En aurEZ BEsOin POur tOutEs VOs DEManDEs liéEs à la garantiE. -2- Chime Purchase information Date of Purchase: ___________________________ Fecha de compra / Date d’achat staple Purchase receipt Here Engrape aquí el recibo de compra agrafez le reçu d’achat ici 598-1215-01...
Need help?
Do you have a question about the 598-1215-01 and is the answer not in the manual?
Questions and answers