WINE CELLAR SAFETY .............................................................................. 3
Product Dimensions ................................................................................. 5
Door Closing ............................................................................................. 6
WINE CELLAR USE ..................................................................................... 7
Normal Sounds ......................................................................................... 7
Using the Control ...................................................................................... 7
Medidas del producto............................................................................. 16
Cierre de la puerta .................................................................................. 17
USO DE LA BODEGA ................................................................................ 18
Sonidos normales ................................................................................... 18
Uso del control........................................................................................ 18
Sons normaux......................................................................................... 29
2
TABLE OF CONTENTS
WINE CELLAR CARE .................................................................................. 8
TROUBLESHOOTING ............................................................................... 10
WARRANTY ............................................................................................... 12
ÍNDICE
GARANTÍA ................................................................................................. 23
TABLE DES MATIÈRES
DÉPANNAGE ............................................................................................. 32
GARANTIE.................................................................................................. 34
Wine Racks ............................................................................................... 7
Base Grille................................................................................................. 8
Cleaning .................................................................................................... 9
In the U.S.A............................................................................................. 11
In Canada................................................................................................ 11
Portabotellas........................................................................................... 18
Rejilla de la base..................................................................................... 19
Limpieza.................................................................................................. 20
En los EE.UU........................................................................................... 22
En Canadá .............................................................................................. 22
Grille de la base ...................................................................................... 30
Nettoyage ............................................................................................... 31
Aux États-Unis ........................................................................................ 33
Au Canada .............................................................................................. 33