Kenmore 587.14432 Use & Care Manual page 63

Instr Instr ucciones de uso ucciones de uso
Instr Instrucciones de uso Instr ucciones de uso ucciones de uso
Cómo empezar Cómo empezar Cómo empezar Cómo empezar Cómo empezar
1. Cargue el lavavajillas (Vea la sección Preparando y
cargando los platos).
2. Agregue el detergente (Vea la sección Dispensador y
detergentes para lavavajillas).
3. Si es necesario, agregue el agente de enjuague (Vea la
sección Agente de enjuague, "Rinse Aid").
4. Seleccione el ciclo deseado (Ver la Tabla de Ciclos).
5. Seleccione las opciones (OPTIONS) de energía
deseadas (Vea la sección Opciones de energía).
6. Vea las instrucciones para conectar el lavavajillas portátil
en la página 27.
7. Si se usa WASH DELAY, pase al número 9.
8. Abra la llave de agua caliente que esté más cerca del
lavavajillas para vaciar el agua fría de las tuberías.
Cierre la llave.
9. Para ponerlo en funcionamiento, cierre bien la puerta del
lavavajillas hasta que se trabe. La luz indicadora de ON
(ENCENDIDO) estará prendida durante el lavado, el
enjuague y el secado.
Descripción Descripción Descripción Descripción Descripción
Ciclos Ciclos Ciclos Ciclos Ciclos
Para ollas, sartenes,
Ollas Ollas Ollas
Ollas Ollas
cazuelas y vajilla con suciedad
sartenes sartenes sartenes
sartenes sartenes
encostrada o adherida durante
(Pots Pans)
la cocción.
Para platos y cubiertos muy
Lavado Lavado Lavado Lavado Lavado
sucios.
pesado pesado
pesado pesado pesado
(Heavy Wash)
Para platos y cubiertos con
Lavado Lavado Lavado Lavado Lavado
suciedad normal.
Normal Normal Normal
Normal Normal
(Normal Wash)
Para platos y cubiertos poco
Ahorro de Ahorro de Ahorro de Ahorro de Ahorro de
sucios o ya enjuagados.
agua agua agua agua agua
(Water Miser)
Para enjuagar platos que serán
Enjuague Enjuague
Enjuague Enjuague Enjuague
lavados más adelante.
espera espera espera espera espera
(Rinse Hold)
Opciones para ahor Opciones para ahor
Opciones para ahor Opciones para ahorrar ener Opciones para ahor
Opción de calentador de agua Opción de calentador de agua Opción de calentador de agua Opción de calentador de agua Opción de calentador de agua
Cuando se selecciona la opción de WATER HEAT
(CALENTADOR DE AGUA), el elemento calefactor del fondo
de la cavidad aumentará la temperatura del agua del lavado
principal y del enjuague final a aproximadamente 60°C
(140°F). La acción de lavado continuará pero el cronómetro
no avanzará hasta que se llegue a esta temperatura del
agua. El agua más caliente que ofrece esta modalidad
ayuda a activar el detergente del lavavajillas para limpiar las
grasas y la suciedad de alimentos de los platos. La opción
de calentador de agua puede usarse con cualquier ciclo
excepto el de RINSE HOLD (ENJUAGUE ESPERA).
La luz indicadora de WATER HEAT (CALENTADOR DE
AGUA SE QUEDARÁ ENCENDIDA) hasta que se llegue a la
temperatura de 60°C (140°F). Para desactivar esta opción
presione la tecla de RESET OPTIONS (REPOSICIONADO
DE OPCIONES).
T T T T T abla de Ciclos abla de Ciclos abla de Ciclos abla de Ciclos abla de Ciclos
Para Seleccionar el Ciclo Para Seleccionar el Ciclo Para Seleccionar el Ciclo Para Seleccionar el Ciclo Para Seleccionar el Ciclo
• Presione la tecla de POTS PANS (OLLAS
SARTENES).
• Presione las teclas de Options que desee.
• Gire la perilla hasta la posición de POTS PANS
(OLLAS SARTENES).
• Presione la tecla de POTS PANS (OLLAS
SARTENES).
• Presione las teclas de Options que desee.
• Gire la perilla hasta la posición de HEAVY WASH
(LAVADO FUERTE).
• Presione la tecla de NORMAL WASH (LAVADO
NORMAL).
• Presione las teclas de Options que desee.
• Presione la tecla de NORMAL WASH (LAVADO
NORMAL).
• Presione la tecla de NORMAL WASH (LAVADO
NORMAL).
• Presione las teclas de Options que desee.
• Gire la perilla hasta la posición de RINSE HOLD
(ENJUAGUE ESPERA).
• NO USE detergente.
• Presione la tecla de NORMAL WASH (LAVADO
NORMAL).
• Presione la tecla de NO HEAT DRY (NO SECADO
POR CALOR).
• Gire la perilla hasta la posición de RINSE HOLD
(ENJUAGUE ESPERA).
rar ener rar ener gía gía
rar energía rar ener gía gía
19
Lavado Diferido Lavado Diferido Lavado Diferido
Lavado Diferido Lavado Diferido
Esto le permite posponer el arranque del ciclo de POTS PANS
(ollas y sartenes) o NORMAL WASH (lavado normal).
• Presione la tecla de POTS PANS o NORMAL WASH
y seleccione las OPCIONES deseadas.
• Gire la perilla para seleccionar el número de horas para
la opción lavado diferido.
• Cierre la puerta.
Calentador de platos Calentador de platos Calentador de platos
Calentador de platos Calentador de platos
Para calentar los platos antes de servir la comida caliente.
• Meta la vajilla y los platos limpios que se van a
calentar.
• Gire la perilla a PLATE WARMER.
• Seleccione la opción de secado por calor.
Agua Agua Agua
Agua Agua
(aprox.) (aprox.) (aprox.) (aprox.) (aprox.)
11.1
42.0
9.5
36.0
8.0
30.3
6.4
24.2
1.6
6.1
Opción de no secado por calor Opción de no secado por calor Opción de no secado por calor
Opción de no secado por calor Opción de no secado por calor
La opción de NO HEAT DRY (NO SECADO POR CALOR)
ahorra electricidad. El elemento calefactor se queda apagado
durante la parte de secado del ciclo. Puede ser necesario un
tiempo adicional de secado, con la puerta abierta, para secar
por completo los platos al aire. Pueden quedar algunas gotas
de agua en la puerta, la cavidad y en áreas en las que los
platos tocan la canasta o las rejillas del lavavajillas.
Para desactivar la opción de NO HEAT DRY y seleccionar un
ciclo de secado con calor, presione la tecla de RESET
OPTIONS (REPOSICIONADO DE OPCIONES). Si no
selecciona la opción de NO HEAT DRY, el ciclo de secado
con calor funciona automáticamente. La opción de NO HEAT
DRY debe ser seleccionada con el ciclo de ENJUAGUE Y
ESPERA.
La opción de secado puede cambiarse en cualquier momento
durante el ciclo y afecta solamente al período de secado.
Tiempo* * * * * Tiempo Tiempo Lavados/ Lavados/ Lavados/ Lavados/ Lavados/
Tiempo Tiempo
(aprox.) (aprox.) (aprox.) (aprox.) (aprox.) Enjuagues Enjuagues Enjuagues Enjuagues Enjuagues
gal. 104 min.
2 lavados
litros
5 enjuagues
gal.
96 min. 2 lavados
litros
4 enjuagues
gal. 88 min. 2 lavados
litros 3 enjuagues
gal. 80 min.
1 lavado
litros
3 enjuagues
gal. 8 min.
1 enjuague
litros
* Incluye tiempo de secado.