Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
GB
FOOD PROCESSOR-BLENDER
RUS
CZ
KUCHY SKÝ ROBOT
BG
PL
ROBOT KUCHENNY- BLENDER
RO
ROBOT DE BUC
UA
SCG
EST
VIRTUVES PROCESORS
LV
VIRTUV S KOMBAINAS-MAI YTUVAS
LT
KÖÖGIKOMBAIN
KONYHAI ROBOTGÉP-BLENDER
H
KZ
CR
KUHINJSKI PROCESOR-MIJE ALICA
D
KÜCHENMASCHINE-BLENDER
...............................................................3
.....................................................................................4
..............................................................6
RIE
BLENDER
BLENDERIS
BLENDER
...................................................................11
...............................................................15
SC-4140
.................................................3
.......................................................5
...................................................7
......................................................8
.........................................9
.............................................9
...............................................10
..................................................12
.......................................................13
.................................................14
Advertisement
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Scarlett SC-4140
Summary of Contents for Scarlett SC-4140
- Page 1 SC-4140 FOOD PROCESSOR-BLENDER ...............3 ..........3 KUCHY SKÝ ROBOT ..................4 ............5 ROBOT KUCHENNY- BLENDER ..............6 ROBOT DE BUC BLENDER ...........7 ............8 .........9 VIRTUVES PROCESORS BLENDERIS ..........9 VIRTUV S KOMBAINAS-MAI YTUVAS ..........10 KÖÖGIKOMBAIN BLENDER ..............11 KONYHAI ROBOTGÉP-BLENDER ..........12 ............13 KUHINJSKI PROCESOR-MIJE ALICA ..........14...
-
Page 2: Est Kirjeldus
5. Tipke brzine / impulsnog re ima 6. Tipka isklju enja (0) GERÄTEBESCHREIBUNG 1. Gehäuse 2. Blender 3. Blenderdeckel 4. Stopfen 5. Taste der Geschwindigkeitsstufen / des Impulsbetriebs 6. Ausschalttaste(0) ~ 220-240 / 50 Hz 550 W 2.50 / 3.35 kg www.scarlett-europe.com SC-4140... -
Page 3: Important Safeguards
CAUTION: The blades are extremely sharp and therefore dangerous. Handle with caution! STORAGE · Be sure that the appliance is unplugged. · Complete all requirements of Chapter CLEANING AND CARE. · Keep the appliance in a dry clean place. · · · · · · www.scarlett-europe.com SC-4140... - Page 4 · Dávejte pozor a chra te sí ový kabel p ed ostrými hranami a horkem. · Netáhn te za napájecí kabel, nep ekrucujte jej a neotá ejte kolem t lesa spot ebi e. · Vyndávejte potraviny a tekutiny pouze po tom, co se motor úpln zastaví. · Nep et ujte procesor potravinami. www.scarlett-europe.com SC-4140...
- Page 5 · Spln te pokyny ásti NÍ A ÚDR BA. · Skladujte spot ebi v suchém a istém míst . · · · · · · · · · · · · · · · · · · · www.scarlett-europe.com SC-4140...
-
Page 6: Instrukcja Obs Ugi
« » - warunki impulsowe - do obróbki twardych produktów. · Blender przeznaczony jest do wymieszania ró nego rodzaju soków, koktajli z lodem i in. UWAGA: · Nie w czaj robota z pustym blenderem. · Nie wk adaj do blendera gor cych sk adników (> 70 ºC). www.scarlett-europe.com SC-4140... -
Page 7: Instruc Iuni De Utilizare
încheierea lucrului, mai întâi scoate i produsele i accesoriile, deconecta i aparatul de la surs tepta i ca electromotorul s se opreasc complet. IRE I ÎNTRE INERE · Dup terminarea lucrului deconecta i aparatul de la sursa de curent. www.scarlett-europe.com SC-4140... - Page 8 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · « » - · · · (> 70 ºC). · · · · · · · · · · www.scarlett-europe.com SC-4140...
- Page 9 · Enne seadme esimest vooluvõrku lülitamist kontrollige, et seadme etiketil osutatud andmed vastaksid kohaliku vooluvõrgu andmetele. · Antud seade on mõeldud ainult koduseks, mitte tööstuslikuks kasutamiseks. · Ärge kasutage seadet väljas. · Eemaldage seade vooluvõrgust enne selle puhastamist ning ajaks, mil seda ei kasutata. www.scarlett-europe.com SC-4140...
- Page 10 · Sekojiet, lai elektrovads neskartos kl t as m mal m un karst m virsm m. · Nevelciet, nep rgrieziet un ne uz k neuztiniet elektrovadu. · emiet produktus un idrumus tikai p c motora piln gas apst an s. · Nep rslogojiet procesoru ar produktiem. www.scarlett-europe.com SC-4140...
-
Page 11: Naudojimosi Instrukcija
· statykite matavimo stiklin dang io ang ir u denkite juo sot . sitikinkite, kad visos dalys patikimai u sifiksavo. · Prijunkite procesori prie elektros tinklo ir paspauskite norimo darbo re imo mygtuk : www.scarlett-europe.com SC-4140... -
Page 12: Kezelési Útmutató
· Ne rakjon a blenderbe forró hozzávalót (> 70 ºC). · Fokozatosan, kisebb adagonként adagolja az élelmiszert. · Ne töltse meg a blendert a maximális jelz n felül. · Ha keverés közben kíván hozzávalót adagolni, vegye ki a fed l a speciális pohár-zárócsavart. www.scarlett-europe.com SC-4140... -
Page 13: Tisztítás És Karbantartás
· Száraz, h vös helyen tárolja. · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · « » - · · · (> 70 ºC). · · · · · www.scarlett-europe.com SC-4140... - Page 14 Budite s njima vrlo oprezni! UVANJE · Prije uvanja uvjerite se da je ure aj isklju en iz elektri ne mre e. · Ispunite zahtjeve odjeljka ENJE I ODR AVANJE. www.scarlett-europe.com SC-4140...
- Page 15 AUFBEWAHRUNG · Vor der Aufbewahrung vergewissern Sie sich, dass der Netzstecker aus der Steckdose gezogen ist. · Befolgen Sie die Vorschriften aus dem Teil REINIGUNG UND PFLEGE. · Bewahren Sie das Gerät an einem sauberen, trockenen Ort auf. www.scarlett-europe.com SC-4140...
Need help?
Do you have a question about the SC-4140 and is the answer not in the manual?
Questions and answers