Accu-Chek Aviva Owner's Booklet page 98

8
datos técnicos
Póliza de servicio sin garantía
La Póliza de servicio sin garantía de Roche Diagnostics se aplica en caso de que la garantía mencionada arriba no se haya
hecho efectiva, sea inaplicable o haya expirado. A su discreción, Roche Diagnostics reemplazará los medidores que se le
devuelvan a cambio de un pago en concepto de servicio (el cual no excederá $35). El medidor se reemplazará por uno del
mismo modelo o un modelo similar. Los medidores reemplazados tendrán una garantía de 90 días a partir de la fecha de envío
y estarán cubiertos por una garantía limitada que cubrirá el reemplazo gratuito de repuestos y la mano de obra.
Instrucciones de garantía y servicio
Todas las peticiones de devolución de un medidor ACCU‑CHEK Aviva acogiéndose a la garantía o a la póliza de servicio
descritas arriba deben enviarse directamente al ACCU‑CHEK Customer Care Service Center. Le enviaremos por correo una
etiqueta de autorización que debe fijar al embalaje antes de enviar el sistema de vuelta a Roche Diagnostics. Los embalajes
recibidos sin esta etiqueta serán devueltos a su remitente con los portes a cargo del mismo.
Aquellos clientes que tengan dificultades con el medidor deberán repasar la información para solucionar problemas y averías
incluida en el capítulo 7 de este manual. Si aún tiene dudas, diríjase al ACCU‑CHEK Customer Care Service Center.
Asegúrese de rellenar y enviar de regreso la Tarjeta de garantía que viene con el sistema ACCU‑CHEK Aviva Plus.
AdvertencIA
ATENCIÓN – UNA LICENCIA LIMITADA RESTRINGE EL USO DEL SISTEMA ACCU‑CHEK AVIVA PLUS EN LOS EE.UU. – LEA
CUIDADOSAMENTE LAS LIMITACIONES QUE SE INDICAN ABAJO.
Licencia limitada
El sistema ACCU‑CHEK Aviva Plus (medidor, incluyendo chip de codificación y tiras reactivas) y su uso están protegidos por las
patentes estadounidenses nº. 6,645,368 (expira el 22 de diciembre de 2017); 5,366,609 (expira el 8 de junio de 2013);
5,352,351 (expira el 8 de junio de 2013); 7,276,146 (expira el 4 de octubre de 2022); 7,276,147 (expira el 4 de octubre de
2022); 7,407,811 (expira el 9 de mayo de 2020); 7,452,457 (expira el 2 de mayo de 2026); 7,488,601 (expira el 1 de febrero
de 2026); 7,494,816 (expira el 29 de diciembre de 2019); 7,569,126 (expira el 28 de diciembre de 2026) y 7,604,721 (expira el
12 de agosto de 2026). La licencia para usar el sistema ACCU‑CHEK Aviva Plus es necesaria hasta que expire la patente
mencionada más arriba con la fecha de expiración más tardía y sólo se concede si el medidor ACCU‑CHEK Aviva se usa con las
tiras reactivas ACCU‑CHEK Aviva Plus y los chips de codificación ACCU‑CHEK Aviva Plus.
Las tiras reactivas ACCU‑CHEK Aviva Plus están provistas de un chip de codificación ACCU‑CHEK Aviva Plus cuyo código es el
mismo que el de las tiras reactivas. Además, tanto las tiras reactivas como el chip de codificación se han fabricado
específicamente para ser usados con el medidor ACCU‑CHEK Aviva. El uso de las tiras reactivas con un chip de codificación con
un código distinto, o incluso con un chip de codificación con el mismo código pero de otro fabricante, pueden impedir o afectar
el buen funcionamiento del sistema ACCU‑CHEK Aviva Plus.
El uso del sistema ACCU‑CHEK Aviva Plus indica su aceptación de la licencia restringida para usar el sistema ACCU‑CHEK Aviva
Plus sólo con las tiras reactivas ACCU‑CHEK Aviva Plus y el chip de codificación ACCU‑CHEK Aviva Plus. Además, si ha
comprado un kit del sistema de monitorización de glucemia ACCU‑CHEK Aviva o un medidor ACCU‑CHEK Aviva que incluya esta
licencia restringida, entonces esta licencia restringida será aplicable por encima de otras ofertas adicionales que viniesen con
los envases de tiras reactivas ACCU‑CHEK Aviva Plus. Si no está de acuerdo con las condiciones de la licencia restringida,
puede devolver el sistema ACCU‑CHEK Aviva Plus no usado en el lugar de su compra, donde se le reembolsará el importe
completo. Si tiene preguntas, llame al ACCU‑CHEK Customer Care Service Center al 1‑800‑858‑8072.
46