Precauciones; Précautions - Aiwa TS-CD20u Operating Instructions Manual

PRECAUCIONES

Para lograr una operación segura y correcta, siga los consejos ofrecidos a continuación.
Ubicación
• No utilice el sistema en lugares extremadamente cálidos, fríos, polvorientos, ni húmedos.
• Cerciórese de no obstruir las aberturas de ventilación del panel posterior del altavoz
central, ya que el aumento de la temperatura podría afectar los componentes eléctricos.
Mantenga el altavoz central alejado más de unos cinco centímetros de la pared situada
en la parte posterior del mismo.
Utilización del sistema cerca de un televisor o de un ordenador personal
Aunque este altavoz central está magnéticamente apantallado, puede suceder que las
imágenes de la pantalla de un ordenador personal o de un televisor sufran distorsiones
magnéticas.
• Si las imágenes de la pantalla sufren distorsiones, desconecte la alimentación del
ordenador o televisor, y vuelva a conectarla después de 15 a 30 minutos.
• Cuando parezca que no se producen mejoras, aleje el sistema del televisor.
• Además, no coloque imanes ni objetos que los utilicen, como bastidores de audio,
juguetes, etc. cerca del ordenador personal o televisor. Estos objetos podrían causar la
distorsión magnética de las imágenes debido a su interacción con el altavoz central.
Seguridad
Para conectar o desconectar el cable de alimentación, tire del enchufe. No tire nunca del
propio cable porque podría dañarlo y resultaría peligroso.
Limpieza
Para limpiar la caja, utilice un paño suave ligeramente humedecido en una solución poco
concentrada de detergente. No use disolventes fuertes, como alcohol, bencina, ni diluidor
de pintura.
Mantenga alejados objetos magnéticos de este sistema.
Mantenga los casetes, las tarjetas de crédito, etc. que utilicen codificación magnética
alejados del sistema, porque la información grabada podría borrarse, o en las cintas podría
entrar cierto ruido.
Si tiene algún problema, desconecte el cable de alimentación de CA y solicite los
servicios de personal cualificado solamente.
PRÉCAUTIONS
Suivez les conseils ci-dessous pour utiliser le système correctement et en toute sécurité.
Positionnement
• N'utilisez pas le système dans un endroit très chaud, froid, poussiéreux ou humide.
• Veillez à ne pas obstruer les fentes d'aération sur le panneau arrière de l'enceinte centrale
car une augmentation de la température pourrait affecter les pièces électriques. Laissez un
espace d'au moins cinq centimètres (environ 2 pouces) entre l'arrière de l'enceinte
centrale et le mur.
Utilisation du système près d'un téléviseur ou d'un ordinateur personnel
Bien que l'enceinte centrale soit blindée magnétiquement, l'image sur l'écran d'un ordinateur
ou d'un téléviseur peut subir une distorsion magnétique.
• Si l'image sur l'écran est déformée, mettez l'ordinateur ou le téléviseur hors tension, puis
remettez-le sous tension au bout de 15 à 30 minutes.
• Si la situation ne s'améliore pas, éloignez le système de l'ordinateur ou du téléviseur.
• En outre, veillez à ne pas placer des aimants ou objets contenant un aimant, comme des
racks audio, des jeux ou autres près de l'ordinateur ou du téléviseur. Leur intéraction avec
l'enceinte centrale peut provoquer une distorsion magnétique de l'image.
Sécurité
Pour brancher ou débrancher le cordon d'alimentation secteur, tenez la fiche. Ne tirez jamais
sur le cordon proprement dit car il pourrait être endommagé, ce qui serait dangereux.
Nettoyage
Pour nettoyer les enceintes, utilisez un chiffon doux légèrement imprégné d'une solution
détergente douce. N'utilisez aucun solvant puissant, comme de l'alcool, de la benzine ou du
diluant.
Eloignez les objets à code magnétique du système
Eloignez les cassettes, cartes de crédits ou autres objets à code magnétique du système car
les données enregistrées pourraient être effacées et les cassettes risqueraient d'être
altérées par des parasites.
En cas de problème, débranchez le cordon d'alimentation secteur et consultez un
technicien qualifié uniquement.
5