Table of Contents
Advertisement
8 Remote Control
Fernbedienung
Téléco mmande
Afstandsbediening
Telecomando
4 GPS Antenna
GPS-Antenne
Antenne de GPS
GPS-antenne
Antenna GPS
Operation Chart
Kurzanleitung
Diagramme d'utili-
Destination setting by address
sation
ENTER
Bedieningsschem
Press DEST. Select [Address]
using the joystick. Press
ENTER.
a
Diagramma delle
operazioni
YEFMXXXXC
q
Open the battery compartment cover.
Lift up the tab
.
Batteriefachdeckel öffnen.
Den Fingernagel in den Schlitz
einführen und den Batteriefachdeckel unter
leichtem Druck abschieben.
Otez le couvercle du compartiment de piles.
Soulevez le taquet
.
Open de afdekking van het batterijvak.
Druk het
lipje omhoog om de afdekking
te verwijderen.
Aprire il coperchio del vano delle pile.
Sollevare la linguetta
.
7 Remote Control Holder
Fernbedienungshalter
Porte-télécommande
Houder voor afstandsbediening
Portatelecomando
Operating Instructions
(this manual)
Bedienungsanleitung
(das vorliegende Handbuch)
Instructions d'utilisation
(ce manuel)
Gebruiksaanwijzing (dit
boekje)
Manuale di istruzioni
(questo manuale)
Warranty Card
Panasonic
MOBILE NAVIGATION SYSTEM
Garantieschein
Operation Chart
CN-DV1800EN
Carte de garantie
Garantiebewijs
ENTER
ENTER
Select [Street] using the joystick.
Input a street name using the
Press ENTER.
joystick. Press ENTER.
Certificato di
ENTER
ENTER
garanzia
Select [City] using the joystick.
Input a city name using the joy-
Press ENTER.
stick. Press ENTER.
ENTER
ENTER
Select [Postal Code] using the
Input a postal code using the
joystick. Press ENTER.
joystick. Select [End] using the
joystick. Press ENTER.
w
i { j
i | j
Insert new batteries.
Note : Observing correct polarity (+ and –).
Neue Batterien einlegen.
Hinweis: Polarität beachten (+ und –).
Mettez des piles neuves en place.
Remarque : Observez la polarité cor-
recte (+ et –).
Inzetten van nieuwe batterijen.
Note : Opmerking: Let op de juiste
plaatsing van de polen (+ en –).
Inserire pile nuove.
Nota : osservare la polarità corretta (+
e –).
9 Two AA Batteries (R6PU)
Zwei Mignon-Batterien (R6PU)
Deux piles AA (R6PU)
Twee AA batterijen (R6PU)
Due pile AA (R6PU)
Installation Instruction
ENTER
XXXXXXXXXXXXXXX
Einbauanleitung
XXXXXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXXXX
VOICE
SET UP
CN-DV1800EN
Operating Instructions
Instructions d
XXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXX
XXXXXXXXX
Installatie-aanwijzingen
Instruzioni per l
lazione
For other mounting kit, refer to the
Installation Instructions.
Für andere Montagesätze siehe die
PANEUROPEAN
Einbauanleitungen.
GUARANTEE
Pour d'autres pièces de montage, référez-
vous aux instructions d'installation.
/ Technics
Raadpleeg de installatie-aanwijzingen voor
andere bevestigingsmaterialen.
Per altre parti di montaggio far riferimento
alle istruzioni per l'installazione.
e
i | j
i { j
Close the battery compartment cover.
Batteriefachdeckel schliessen.
Remettez le couvercle du comparti-
ment de piles en place.
Sluit de afdekking van het batterijvak.
Chiudere il coperchio del vano delle
pile.
ENTER
XXXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXXXX
VOICE
SET UP
CN-DV1800EN
'
installation
XXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXX
XXXXXXXXX
'
instal-
7
Advertisement
Table of Contents
