JVC UX-P550 Instructions Manual page 113

‫ وﻳﺪﺋﻮﻳﯽ، آﻳﻜﻮﳖﺎی زﻳﺮ ﳑﻜﻦ اﺳﺖ روی ﺻﻔﺤﻪ‬DVD ‫– در ﺣﲔ ﭘﺨﺶ‬
‫در اﺑﺘﺪای ﺗﺼﻮﻳﺮی ﻛﻪ ﺣﺎوی دﻳﺪﻫﺎی ﭼﻨﺪ زاوﻳﻪ ای‬
‫در اﺑﺘﺪای ﺗﺼﻮﻳﺮی ﻛﻪ ﺣﺎوی ﺻﺪاﻫﺎی ﭼﻨﺪ زاوﻳﻪ ای‬
‫در اﺑﺘﺪای ﺗﺼﻮﻳﺮی ﻛﻪ ﺣﺎوی زﻳﺮ ﻧﻮﻳﺴﻬﺎی ﭼﻨﺪ زاوﻳﻪ‬
.‫– آﻳﻜﻮﳖﺎیزﻳﺮﻧﻴﺰ درﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮن ﺑﺮای ﻧﺸﺎن دادن ﻋﻤﻠﻴﺎتﻓﻌﻠﯽ ﻧﲈﻳﺶدادهﻣﯽﺷﻮد‬
Remote
ONLY
�����������
.‫ ﻇﺎﻫﺮ ﻣﯽ ﺷﻮد‬MP3/WMA ‫– ﻧﺎم ﮔﺮوﻫﻬﺎ ﺑﺮای دﻳﺴﻜﻬﺎی‬
‫– اوﻟﲔ ﺑﺎر ﻛﻪ 4 را ﻓﺸﺎر‬
‫ﻣﯽ دﻫﻴﺪ، ﻣﯽ ﺗﻮاﻧﻴﺪ ﺑﻪ اﺑﺘﺪای‬
.‫ﻓﺼﻞ/ﺗﺮاک ﻛﻨﻮﻧﯽ ﺑﺮوﻳﺪ‬
Remote
ONLY
+
–
SLOW
SLOW
‫ ﻣﯽ ﺑﺎﺷﻴﺪ‬VCD/SVCD/‫ وﻳﺌﻮﻳﯽ‬DVD ‫– ﺻﺪا در ﺣﺎﻟﻴﻜﻪ در ﺟﺴﺘﺠﻮی‬
.‫ را ﻓﺸﺎر دﻫﻴﺪ‬DVD/CD 3 ،‫ﺑﺮای ﺑﺎزﮔﺸﺖ ﺑﻪ ﭘﺨﺶ ﻣﻌﻤﻮﻟﯽ‬
١٣
‫آﻳﻜﻮن ﻫﺎی راﻫﻨﲈی روی ﺻﻔﺤﻪ‬
:‫ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮن ﻇﺎﻫﺮ ﺷﻮﻧﺪ‬
.‫اﺳﺖ ﻇﺎﻫﺮ ﻣﯽ ﺷﻮد‬
.‫اﺳﺖ ﻇﺎﻫﺮ ﻣﯽ ﺷﻮد‬
.‫ای اﺳﺖ ﻇﺎﻫﺮ ﻣﯽ ﺷﻮد‬
, , , ,
‫ﺑﺮای اﻧﺘﺨﺎب ﻋﻨﻮان/ﮔﺮوه‬
... ‫در ﻫﻨﮕﺎم ﭘﺨﺶ‬
(‫)در ﳘﺎن ﳊﻈﻪ‬
‫ﺑﺮای اﻧﺘﺨﺎب ﻳﮏ ﻓﺼﻞ/ﺗﺮاک‬
... ‫در ﻫﻨﮕﺎم ﭘﺨﺶ‬
GROUP/TITLE
‫ﺑﺮای ﻳﺎﻓﺘﻦ ﻳﮏ ﻗﺴﻤﺖ ﺧﺎص‬
...WMA/MP3 ‫ﻫﻨﮕﺎم ﭘﺨﺶ ﻳﻚ دﻳﺴﮏ ﺑﺠﺰ‬
x2 x10 x20
x5
x2 x10 x20
x5
.‫ﭘﺨﺶ ﻧﻤﯽ ﺷﻮد‬
.‫ﻗﺒﻞ از ﭘﺨﺶ ﻳﮏ دﻳﺴﮏ، ﺑﺎ ﻧﺤﻮه ﺿﺒﻂ ﺷﺪه دﻳﺴﮏ آﺷﻨﺎ ﺷﻮﻳﺪ‬
DVD ،‫ از "ﻋﻨﺎوﻳﻦ" اﺳﺖ ﻛﻪ ﺣﺎوی "ﻓﺼﻠﻬﺎ" ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ‬DVD ‫– وﻳﺪﺋﻮی‬
‫ از "ﮔﺮوﻫﻬﺎ" ﺗﺸﻜﻴﻞ ﺷﺪه اﺳﺖ ﻛﻪ‬JPEG/WMA/MP3/‫ﺻﻮﺗﯽ‬
‫ ﻓﻘﻂ از "ﺗﺮاﻛﻬﺎ" ﺗﺸﻜﻴﻞ‬VCD/SVCD/CD ‫ﺷﺎﻣﻞ "ﺗﺮاﻛﻬﺎ" اﺳﺖ،و‬
‫" در ﺻﻔﺤﻪ‬CONTROL ‫، ﺑﻪ "ﻋﻤﻠﻴﺎت روی ﺻﻔﺤﻪ‬JPEG ‫– ﺑﺮای ﭘﺨﺶ‬
,
‫ را ﻓﺸﺎر دﻫﻴﺪ، ﺳﻴﻨﯽ دﻳﺴﮏ ﺑﻄﻮر اﺗﻮﻣﺎﺗﻴﮏ ﺑﺴﺘﻪ‬DVD/CD 3 ‫– ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ‬
‫ﻣﯽ ﺷﻮد و ﭘﺨﺶ ﴍوع ﻣﯽ ﺷﻮد )ﺑﻪ ﻧﺤﻮه ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ رﻳﺰی داﺧﻠﯽ دﻳﺴﮏ ﺑﺴﺘﮕﯽ‬
:‫ﺑﺮای ﺗﻮﻗﻒ‬
‫ را ﭘﺨﺶ ﻣﯽ ﻛﻨﻴﺪ: اﻳﻦ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻣﯽ ﺗﻮاﻧﺪ‬VCD/SVCD/DVD ‫– درﺣﺎﻟﻴﻜﻪ‬
DVD/CD 3 ‫ﻧﻘﻄﻪ ﺗﻮﻗﻒ را ذﺧﲑه ﻛﻨﺪ، و وﻗﺘﯽ ﻛﻪ ﭘﺨﺶ را ﺑﺎ ﻓﺸﺎر دادن‬
‫دوﺑﺎره ﴍوع ﻛﻨﻴﺪ )ﺣﺘﯽ اﮔﺮ روی ﺣﺎﻟﺖ آﻣﺎده ﺑﺎﺷﺪ(، دﺳﺘﮕﺎه ﭘﺨﺶ را از ﳏﻠﯽ‬
"RESUME") .‫ﴍوع ﻣﯽ ﻛﻨﺪ ﻛﻪ ﻗﺒ ﻼ ً ﻣﺘﻮﻗﻒ ﺷﺪه ﺑﻮد- ﴍوع ﳎﺪد ﭘﺨﺶ‬
(.‫وﻗﺘﯽ ﻛﻪ ﭘﺨﺶ را ﻣﺘﻮﻗﻒ ﻛﻨﻴﺪ روی ﺻﻔﺤﻪ ﻧﲈﻳﺶ داده ﻣﯽ ﺷﻮد‬
‫ﺑﺮای ﺗﻮﻗﻒ ﻛﺎﻣﻞ وﻗﺘﯽ ﻛﻪ ﺣﺎﻟﺖ ﴍوع ﳎﺪد ﻓﻌﺎل ﺷﺪه اﺳﺖ، 7 را دوﺑﺎر ﻓﺸﺎر‬
‫" در ﺻﻔﺤﻪ ٨٣ ﻣﺮاﺟﻌﻪ‬RESUME" ‫) ای ﻟﻐﻮ ﭘﺨﺶ ﳎﺪد، ﺑﻪ‬
‫– وﻗﺘﯽ ﻛﻪ ﻳﺎ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻛﺎر ﻣﯽ ﻛﻨﻴﺪ، آﻳﻜﻮن راﻫﻨﲈی روی ﺻﻔﺤﻪ )ﺑﻪ ﺟﺪول ﺑﻌﺪی‬
x60
.‫" در ﺻﻔﺤﻪ ٨٣ ﻣﺮاﺟﻌﻪ ﻛﻨﻴﺪ‬ON SCREEN GUIDE"
x60
‫ﺑﺮای وارد ﻛﺮدن دﻳﺴﻜﻬﺎ‬
.‫ﻣﯽ ﺗﻮاﻧﻴﺪ دﻳﺴﻜﯽ را در ﺣﲔ ﭘﺨﺶ ﻣﻨﺒﻊ دﻳﮕﺮ وارد ﻛﻨﻴﺪ‬
.‫ﺑﺮای ﺑﺴﺘﻦ ﺳﻴﻨﯽ دﻳﺴﮏ، 0 را دوﺑﺎره ﻓﺸﺎر دﻫﻴﺪ‬
:‫ﺑﺮای وﻗﻔﻪ‬
DVD/CD
‫ﺑﺮایآزادﻛﺮدن، ﻓﺸﺎر‬
.DVD/CD 3‫دﻫﻴﺪ‬
.‫ﻣﺮاﺟﻌﻪ ﻛﻨﻴﺪ( در ﺻﻔﺤﻪ ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮن ﻇﺎﻫﺮ ﻣﯽ ﺷﻮد‬
‫ﺑﺮای ﻏﲑ ﻓﻌﺎل ﻛﺮدن آﻳﻜﻮﳖﺎی راﻫﻨﲈی روی ﺻﻔﺤﻪ، ﺑﻪ‬
.‫ﺷﺪه اﺳﺖ‬
.‫٧٢ ﻣﺮاﺟﻌﻪ ﻛﻨﻴﺪ‬
.(‫دارد‬
:‫ﺑﺮای ﴍوع‬
‫ﺑﺮ‬
.‫دﻫﻴﺪ‬
(.‫ﻛﻨﻴﺪ‬