Maytag MER5870BAQ Installation Manual page 19

RACCORDEMENT DE LA CUISINII RE
ALIMENTATION €:LECTRIQUE
Lors de la mise en service, la cuisini_re dolt _tre install_e
conform_ment aux normes NEC ANSI/NFPA n ° 70-_dition
la plus r_cente du code d'_lectricit6 local et national. Voir
la plaque signal_tique de la cuisini_re pour en conna_tre la
puissance raccord_e totale (en kW).
ALIMENTATION €:LECTRIQUE (Canada)
Lors de la mise en service, la cuisini_re dolt _tre install_e
conform_ment aux normes ACN STD.C22.1 de I'_dition la
plus r_cente du code d'_lectricit_ canadien. Voir la plaque
signal_tique de la cuisini_re pour en conna_tre la
puissance raccord_e totale (en kW).
RACCORDEMENT AU SECTEUR
La compagnie d'_lectricit_ locale vous indiquera si votre
branchement est pr_vu pour fournir la puissance exig_e
par I'appareil. II pourra 6tre n_cessaire d'augmenter la
grosseur des c&bles amenant I'_lectricit_ & la maison et
au panneau de distribution _lectrique. La puissance
_lectrique de la cuisini_re (en kW) est sp_cifi_e sur la
plaque signal_tique qui se trouve & I'avant de la
cuisini_re.
INSTALLATION ELECTRIQUE DE LA
MAISON
La piupart des codes et r_glements relatifs & la
construction exigent que I'installation _lectrique d'une
maison soit r_alis_e par un _lectricien qualifi& Le c&blage
dolt 6tre conforme aux codes d'_lectricit_ local et national.
Cette cuisini_re requiert un circuit alternatif monophas_
trifilaire de 120/240 V ou 120/208 Vet 60 Hz. Les codes
exigent que la cuisini_re soit dot_e d'un circuit s_par_
partant du panneau de distribution _lectrique et que
celui-ci soit prot_g_ par un sectionneur et des fusibles, au
niveau du panneau de distribution _lectrique ou dans un
coffret _lectrique s_par& Dans certaines municipalit_s,
une gaine blind_e flexible ou rigide dolt 6tre utilis_e entre
le panneau de distribution _lectrique et le bottler de
raccordement se trouvant & I'arri_re de la cuisini_re.
D'autres municipalit_s autorisent le branchement de la
cuisini_re sur une prise murale polaris_e & trois ou quatre
ills plac_e dans un endroit pratique pros de I'arri_re de la
cuisini_re. La cuisini_re est branch_e sur cette prise &
I'aide d'une fiche & trois ou quatre broches avec cordon
d'alimentation (spirale) homologu_ pour cuisini_re
solidement fix_ au bornier de la cuisini_re par une retenue
m_canique appropri_e.
dans ce cas, le raccordement & I'installation _lectrique de
la maison est n6cessaire. NE PAS OUBLIER que les
codes relatifs aux maisons mobiles et certains codes
LOCAUX N'AUTORISENT PAS LA MtSE A LA TERRE
PAR LE NEUTRE, auquel cas une installation & 4 ills est
OBLIGATOIRE. Tousles autres codes autorisent une
installation & trois ills mais utiliser UNIQUEMENT DES
CABLES EN CUIVRE. R_aliser les connexions tel
qu'indiqu_ ci-dessous en vous r_f_rant & I'illustration qui
convient (figures 6 ou 7). Une fois I'installation effectu_e,
v_rifier que toutes les connexions n'ont pas de jeu et
remettre tousles couvercles.
Enlever le couvercle d'acc_s au bornier & I'arri_re de la
cuisini_re (voir figure 5).
CONNEXIONS DE LA CUISINII_RE (Canada)
Ce module est dot_ d'un cordon d'alimentation (spirale)
install_ en usine. Aucune connexion n'est n_cessaire. II
suffit de la brancher. Voir la figure 2, page 16, pour
I'empiacement des prises.
REMARQUE : Pour remplacer le cordon d'alimentation,
utiliser UNIQUEMENT un cordon d'alimentation pour
cuisini_re calibr_ & 240 volts minimum et 40 ou 50
amperes pr_vue pour une utilisation avec une ouverture
pour raccordement nominale de 1 3/8 po (35 mm) de
diam_tre et muni de serre-fils.
BORNIER
CONNEXIONS DE LA CUISINII_RE
Certains modules ont un cordon d'alimentation (spirale)
install_ en usine. Dans ce cas, il n'y a aucune connexion
& r_aliser au niveau de la cuisini_re ; il suffit de brancher
celle-ci sur la prise murale qui lui est r_serv_e. D'autres
modules ne sont pas munis d'un cordon d'alimentation et
D'ACCES
FIGURE 5
-19-