Maytag MEP5775BAF Installation Instructions Manual page 6

EstufaelGctrica de empotrado flicil
POR FAVORGUARDEESTE MANUAL PARAREFERENCIAFUTURA
Este manual esta disefiado para asistirlo en la instalaci6n y ajustes iniciales de la estufa.
• La instalaci6n o reparaci6n de esta estufa debe ser realizada t_nicamente pot personal calificado.
• Lea las instrucciones de seguridad en la guia de uso y cuidado antes de usar la estufa.
• La instalaci6n, ajuste, alteraci6n, servicio, mantenimiento o uso inapropiados de la estufa puede resultar en
graves o dafios a la propiedad.
• Instalador: tenga cuidado de no dafiar el piso.
• Esta instalacion requiere de 2 personas.
PRECAUCIONES
Nolevante o mueva la estufaporlasmanijas de la puerta oporla
cubierta.
Estaestufafue disefiadade acuerdocon losrequedmientos
de varias agenciasde seguridady cumple conla temperatura
maximaparaarmariosde maderade 194°F(90°C).Siesta
estufase instalacon armarios contemperaturas de trabajo
menores de 194°F(90°C),los mismospueden descolorarse,
deslaminarseo derretirse.
Coloquela estufaen unarea bien iluminada. Nocoloque la
estufasobreagujerosen el pisoo en otras ubicacionesdonde
este expuestaa rafagasde vientofuertes. Cualquierabertura
en la pareddetras de la estufay en el pisodebajode la
estufadebensellarse.Asegt_rese d e que el aire de
enfriamiento/ventilaci6n no se obstruyadebajode la estufa.
Nota:NOse debe instalaruna estufasobreel alfombradode
la cocina.
* TODASLAS ESTUFASSE PUEDEN
VOLCARY CAUSAR LESIONES
PERSONALES.
Si no se siguen las instrucciones de instalaci6n provistas, existe el
riesgo de que la estufa se vuelque. El uso correcto del dispositivo
ANTIVUELCO minimiza el riesgo de que la estufa SEVUELOUE.
Cuando se utilice este dispositivo, el consumidor at_ndebe seguir
las advertencias de seguridad indicadas en la GU[ADE USOY
CUlDADOy evitar usar la puerta del horno como peldafio. Las
instrucciones de instalaci6n son especfficas para instalaciones de
la estufa en paredes o pisos de madera y concreto. Cualquier otro
tipo de material de construcci6n requerira el uso de t_cnicas
especiales para fijar debidamente el soporte ANTIVUELCO al piso o
a la pared. El soporte debe instalarse para fijar el tornillo nivelador
trasero DERECHO. Instale el soporte como se indica en el paso 1.
CASAS RODANTES
La instalaci6n de una estufa disefiada para su instalaci6n en casas rodantes debe hacerse de acuerdo con la Norma de Construcci6n y
Seguridad de Viviendas Prefabricadas (Manufactured Home Construction and Safety Standard), Titulo24 CFR,Parte 3280 (anteriormente la
Norma Federal de Construcci6n y Seguridad de Viviendas Prefabricadas, Titulo 24, Parte 280) o, cuando dicha norma no se aplique, con la
Norma de Instalaci6n en Viviendas Prefabricadas (Standard for Manufactured Home Installations) ANSI A225/NFPA501A o con los c6digos
locales. En Canada, esta estufa debe instalarse de acuerdo con la Norma CSAvigente C22.1 del C6digo Canadiense de Electricidad, Parte 1 y
secci6n Z240.4.1.
It]=IIW.,! l ',]illJ #'!
La estufa debe ser instalada de acuerdo con el CodigoLocal y
Nacional de Electricidad (NEC)ANSI/NFPA No. 70, ultima edici6n, o el
Codigode Electricidad CanadienseCSASTD.C221, u ltima edici6n. Vea
la placa de serie para la clasificaci6n de KWtotales conectados.
Su compafiia de servicio local le podra informar si el servicio el_ctrico
actual de su vivienda es el adecuado.Es posible que sea necesario
aumentar el tamafio del cableado de la vivienda y del interruptor de
servicio para poder soportar la carga el_ctrica que requiere la estufa.
La mayofia de los c6digos y normas de construccion requieren que
todo el cableado el_ctrico sea realizado pot un electricista licenciado.
Todoel cableado debe cumplir con los codigos el_ctricos nacional y
local. Esta estufa requiere un circuito trifilar de 120/240 o 120/208
TIERRAPUEDECAUSAR UN RIESGO DECHOQUE ELLeCTRICO.
voltios CA,1 fase, 60 Hz. Loscodigos de cableado el_ctrico requieren
la presencia de un circuito separado desde el panel el6ctrico principal
de entrada hasta la estufa y que el mismo est_ equipado con un
interruptor de desconexi6n y fusibles individuales, ya sea en el panel
principal de entrada o en una caja de fusibles o interruptor separada.