Maytag MDG18CSAW Installation Instructions Manual page 49

iNVERSION DU SENS D'OUVERTURE DE LA PORTE (FACULTATIF)
Le sens d'ouverture de la porte peut &tre change du c6te drok
au c6te gauche, si desir6.
Retirer I'assemblee de porte
1. Placer une serviette sur le dessus de la secheuse ou sur
la surface de trava[lle pour proteger sa surface.
2. Ouvrir la porte de la secheuse. Oter les v[s [nfer[eures du
c6te charn[ere de la ca[sse. Desserrer (ne pas refirer) les v[s
super[eures du c6te charn[ere de la ca[sse.
7. Veiller & ma[nten[r la cale d'espacement en carton centree entre
les portes. Fixer & nouveau le panneau externe de porte & la
porte interne de fagon & ce que la poignee se trouve du c6t6
ou les vis viennent d'etre retirees.
Serviette
\
(raspect peut varier)
_ Charnieres
3. Soulever la porte jusqu'& ce que les v[s sup6r[eures de la
caisse se trouvent dans la partie large de I'encoche de la
charniere. Tirer la porte vers I'avant pour la degager des vis.
Placer la porte (c6te po[gnee vers le haut) sur la secheuse.
Retirer les vis de la charniere sup6rieure de la caisse.
4. Refirer les vis fixant les charnieres & la porte.
5. Refirer les vis de chaque c6t6 de la porte (5 vis).
6. Tout en maintenant la porte sur une serviette et sur la secheuse,
sa[sir les c6tes de la porte externe et soulever doucement pour
la separer de la porte interne (ne pas les separer en forgant).
Ne pas firer sur le joint ou le Ioquet en plastique de la porte.
_
8. Fixer & nouveau les v[s de chaque c6te de la porte (5 v[s).
9. Fixer les charn[eres de porte & la porte de la secheuse de fagon
ce que le trou le plus gros se trouve au fond de la charniere
et que I'axe de la charn[ere so[t or[ente vers I'avant de la porte.
10.
11.
Oter les 4 vis flxant les 2 bouchons d'obturation du c6te
de la poignee. Fixer les bouchons d'obturation au c6te oppose
b, I'aide des m6mes 4 vis.
Inserer les v[s clans les trous infer[eurs du c6te gauche de la
ca[sse. Serrer les v[s b. moit[& Positionner la porte de fagon
ce que le c6te large de I'encoche de la charniere de porte
se trouve au-dessus des v[s. Fa[re glisser la porte vers le haut
de fagon & ce que les v[s se trouvent au fond des encoches.
Resserrer les v[s. Inserer les v[s super[eures dans les
charn[eres et serrer.
1 2. Fermer la porte et verifier que la gAche de la porte est al[gn6e
avec le Ioquet. Au beso[n, fa[re glisser le Ioquet de la porte vers
la gauche ou vers la droite & I'int6rieur de I'encoche pour regler
I'al[gnement.
49