I STALLATI
COMMERCIAL
I
CTI
DRYERGAS
OR ELECTRIC
MODELS M DG 1 8CSAW/M
NAW/PDAW/PDAX/PRAW
M D E 1 8 M NAY/M NAZ/CSAY/CSAZ/PDAY/PDAZ/PRAY/PRAZ
I
UCTI
S
I
SECHEUSE
A USAGE COMMERCIAL
,_ GAZ OU ELECTRIQUE
M ODELES
M D G 18CSAW/M
NAW/PDAW/PDAX/PRAW
M D E18 M NAY/M NAZ/CSAY/CSAZ/PDAY/PDAZ/PRAY/PRAZ
TABLE OF CONTENTS
Page
Dryer Safety ..........................................................................................................
2
Tools & Parts .......................................................................................................
5
Dimensions/Ciea
rances ..............................................................................
6
Gas Dryer Installation
Requirements
...................................................
7
Electric Dryer Installation
Requirements
.........................................
10
Dryer Venting Requirements
..................................................................
13
Gas Supply Connection
............................................................................
15
Installing
Leveling Legs, Coin Slide, and Coin Box ..................... 1 7
Electric Dryer Electrical Connections
................................................
18
Leveling ..............................................................................................................
22
Complete installation ..................................................................................
23
Reversing Dryer Door Swing ...................................................................
24
Changing to a 30 =or 60-Minute
Timing Cam .................................
25
Maintenance instructions .........................................................................
26
if You Need Assistance ..............................................................................
26
Electronic Control Setup instructions ...............................................
27
TABLE
DES
MATII_RES
Page
S_curit_ de la s_cheuse ..........................................................................
32
Outils et pieces ...........................................................................................
35
Dimensions/Distances
de d_gagement
........................................
36
Exigences d'installation
pour la s_cheuse a gaz ........................ 37
Exigences d'installation
pour
la s_cheuse _lectrique
...........................................................................
40
Exigences concernant
r_vacuation
de la s_cheuse
............................................................................................
42
Raccordement
a la canalisation
de gaz .........................................
44
Installation
des pieds de nivellement, de la glissiere
monnaie et de la caisse a monnaie ..............................................
46
Nivellement
.....................................................................................................
47
Achever I'installation ..................................................................................
48
inversion du sens d'ouverture
de la porte ......................................
49
Installation d'une came de minutage
de 30 ou 60 minutes ..................................................................................
50
instructions d'entretien
.............................................................................
51
Si vous avez besoin d'assistance
.......................................................
51
Instructions
de r_glage du tableau
de commande
_lectronique
..................................................................
52
W10474273A
W10474274A - SP
www.maytagcommerciallaundry.com