Maytag MGD8000AW0 Installation Instructions Manual page 33

Fixer le long tuyau & I'_lectrovanne
de rernplissage de la s_cheuse
et serrer les raccords
/_ I'aide d'une pince, serrer les raccords en effectuant deux
tiers de tour supplementaire.
REMARQUE : Ne pas serrer excessivement. Le raccord
risque d'etre endommag&
en "Y" et setter les raccords
Oter le capuchon protecteur
de I'orifice d'arrivee d'eau. Fixer
I'extremite inclinee du long tuyau au robinet de remplissage
au bas du panneau arri_re de la secheuse. Visser
completement le raccord a la main pour qu'il soit scelle
au raccord du robinet de remplissage. Terminer le serrage
des raccords - deux tiers de tour supplementaires avec
une pince.
REMARQUE : Ne pas setter excessivement. Le raccord
risque d'etre endommag&
L'une des extremites du tuyau long comporte un treillis
metallique a I'interieur du raccord. Fixer cette extremite au
connecteur en "Y". Fixer le tuyau d'alimentation en eau froide
de la laveuse a I'autre extremite du raccord en "Y". Visser le
raccord a la main pour qu'il repose sur le connecteur. Terminer
le serrage des raccords - deux tiers de tour supplementaires
avec une pince.
REMARQUE : Ne pas serrer excessivement. Le raccord risque
d'etre endommag&
Verifier que les robinets d'eau sont ouverts.
Verifier qu'il n'y a pas de fuites autour du connecteur en "Y",
du robinet et des tuyaux d'alimentation.
33