Partiesessentielles; Mainparts - ELNA Lock L4 Instruction Manual

PARTIES ESSENTIELLES
1
Poign6e
2
Rdglage
de la
pression du
Pied
3
Tension aiguille gauche (rouge)
4
Tire-fil
aiguille
5
Couvercle de lampe
6
Tension aiguille
droite
(bleu)
7
Couvercle latdral
8
Tige guide-fil
9
GuideJil sup6rieur
10
Tig. porte-bobine
11
Support-bobine
12
Base
support-bobine
1
3
Base
tige porte-bobine
lat6rale
14
Guide-f
il tension boucleur
'l
5
Tension boucleur supdrieur
(jaune)
16
Tension
boucleur infdrieur
(vert)
17
Vo
lant
18
Couvercle
frontal
19
lnterrupteur
principal
20
Pddale
MAIN
PARTS
1
Carrying grip
2
Foot
pressure control
3
Left
needle thread
tension
(red)
4
Needle thread take-up lever
5
Lamp cover
6
Right
needle
thread tension (blue)
7
Side
cover
8
Thread guide pole
9
Upper thread
guide
10
Spool pin
11
Spool holder
12
Spool
pin
base
13
Side
spool
pin
base
14
Looper tension thread
guide
15
Upper looper thread
tension (yellow)
16
Lower looper thread tension
(green)
17
F
lywheel
18
Front
cover
19
Main switch
20
Foot control
4