Page 1
_NSTALLAT_ON AND SERVICE MUST BE PERFORMED BY A QUAUF_ED _NSTALLER. _MPORTANT: SAVE FOR LOCAL ELECTRICAL _NSPECTOR'S USE. READ AND SAVE THESE _NSTRUCT_ONS FOR FUTURE REFERENCE. " For existing 29" (73,7 cm) cutout wide opening, (76.2 cm) must calI the Service Center for optional thinner side panels.
Page 2
Do not pinch the power supply cord between range and the wail. Do not seal the range to the side cabinets. cm)minimum 24" (61 clearance between cooktop and the bottom of the cabinet when the bottom of wood or metal cabinet is protected by not iess than 1/4"...
Important Notes to the Installer • Before installing the range in an area covered 1. Read allinstructions contained i nthese installation with linoleum or any other synthetic floor covering, make sure the floor covering instructions before installing r ange. withstand heat at least 90°F above room 2.
Cable from Electrical Requirements Residence White WEre This appliance must be supplied with the proper voltage (Neutral) Black and frequency, and connected to an individual, properly grounded branch circuit, protected by a circuit breaker or fuse, having amperage as noted on the rating plate (the rating plate is located on the oven frame).
Page 5
• If the existing cutout width is greater than improper connection of aluminum 30 1/!6" (76,4 cm), reduce 3A" (1.9 house wiring to copper Jeads can result in a short dimension. circuit or fire. Use only connectors designed joining copper to aluminum, and fo!low manufacturer's...
Page 6
This range is designed to hang from the countertop. does not rest on the floor. Ranges with Ceramic Ghss Cooktop This range is equipped with an anti-tip bracket Be sure the bottom of any wall cabinets are a minimum attached to the back of tile range with two screws. of 30"...
Broil-When the oven is set to BROIL, the upper element Anti-Tip in tile oven should become red. mounting screws 2 oneach Clean (some models)-When the oven is set for a self- cleaning cycle, the upper element should become red during the preheat portion of tile cycle. After reaching the self-cleaning temperature, the lower element will become red.
Page 8
LA [NSTALACION Y EL SERV[aO DEBEN SER EFECTUADOS POR UN [NSTALADOR CAL[F[CADO. [MPORTANTE: GUARDE ESTAS [NSTRUCCIONES PARA USO DEL INSPECTOR LOCAL DE ELECTRIC[DAD. LEA Y GUARDE ESTAS [NSTRUCC[ONES PARA REFERENC[A FUTURA. VOTA: (73,7 cm) Para 29" anchura de la abertura, 30"...
Page 9
NOTAS: 1. No petlizque el cord6n el_ctrico entre la estufa y la pared. 2. No 8elle la estufa a Io8 armarios lado. 3. Un espacio minimo de 24" (61 cm) entre Ia superficie de Ia estufa y el fondo deI armario cuando el fondo det armario de madera o metal est,1...
Page 10
Manufactured Home Installation 1982 (Manufactured Notas importantes para el instalador Home sites, communities and setups) ; ANSIZ225.1/ Lea todas las instrucciones contenidas en este manual NFPA 501A- Oltima edic.i6n o con c.6digos locales. antes de instalar la estufa. Saque todo el material usado en el embalaje del •...
Page 11
Este aparato esta fabricado con un alambre electrico Requisitos el ctricos neutro (blanco) y un alambre verde (o alambre pelado) Este artefacto debe ser suministrado con el voltaje y la de puesta a tierra conectado al gabinete. frecuencia adecuados, y conectado a un circuito individual correctamente puesto a tierra, protegido por Conecte el cable del aparato a la caja de empalmes por un (ortacircuitos...
Page 12
lnstalad6n de la estufa Una conexi6n incorrecta a[ambrado de aluminio con los conductores La corriente el_ctrica a [a estufa debe cobre puede resu[tar en un cortadrcuito o incendioo apagarse m[entras se hagan tas conexiones. S[ no se Use soiamente [os conectores dise_ados para juntar hace esto puede provocar daho serio o muerte.
Page 13
Para eliminar e l peligro detenerqueextender elbrazo por encima delasuperficie c aliente delaestufa, s edebe Codnas con viddo cerSmico evitarlainstalacion degabinetes p orencima deella.Si Esta estufa puede traer soportes antivuelco, fijados al hayqueinstalar g abinetesporencimadelaestufa, dorso de la estufa (:on dos tornillos. Si el grueso del puede reducir e lriesgo instalando u nventilador deestufa tablero es mas de I/2"...
Page 14
Clean/Limpieza (algunos mode[os)-( uando el homo Tornillos esta puesto para un ciclo de autoqimpieza, el elemento antivuelco superior se pondra rojo durante el per[odo de precalentamiento del ci(Io. Despu6s de alcanzar la temperatura de autoqimpieza, el elemento inferior se pondra rojo. Convection/Convecd6n (a[gunos mode[os)--Cuando el homo se pone a CONV/BAKE los dos elementos se...