Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
LA INSTALACION
Y EL SERVICIO DEBEN SER EFECTUADOS
POR UN INSTALADOR
Canada
CALIFICADO.
IMPORTANTE:
GUARDE
ESTAS INSTRUCCIONES
PARA USO DEL INSPECTOR LOCAL DE
ELECTRICIDAD.
LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
PARA REFERENCIA FUTURA.
PARA SU SEGURIDAD: No almanece niutilice gasolina u otros vapores y liquidos
inflamables en la proximidad
de este o de cualquier otto artefacto.
El primer
paso para su instalaci6n debe de ser el de medir las dimensiones
de la apertura
y compararlas con las que se indican en el cuadro de dimensiones
del hueco de la figura
I.
Posiblemente
encontrar_
que alg0n trabajo
de carpinteria ser_ necesario.
Estados Unidos
No quite
los separadores
de los muros laterales o/y de la parte posterior
del horno em-
potrado.
Estos espadadores
centran
el homo en el espacio provisto.
El homo
debe estar centrado
para
prevenir
una concentrad6n
excesiva de calor que podria resultar
en da6os pot el calor o un incendio.
NOTAS:
1. La base debe poder sostener 150 libras (68 kg) para los modelos 27"
__
y la base debe poder sostener 200 libras (90 kg) para los modelos 30"..
__
-i---_1
2. Deje por Io menos 21 " (53.3 cm) de espacio libre para la
lY2 (3.8cm)
____
profundldad
de la puerta cuando esta ablerta.
"
l:
3. La dimensi6n G (profundidad
del corte)est.1
_
.[
_
primordial para instalar correctamente
_
_'_-..-
-,__ _
..............
el homo de pared. Si el adorno del
'
---_,,
_'G
-_-''-:_I
"---
_
DataelOrlTICl°
p
armaz6n del homo no topa contra el
u
.... F ?:_.....
i /_
.
armar .....
o o s escuche un ru do verfque
_ '_
---_ ..............
,,
,,
--_....
/'
_aDle
" la dimension
'
"
G esta"
conformldad'
•
B _
........ 27 3/16
/
ii
tbt_
C )
_-_"-
'
3
conladimensi6nrequerida.
_
,
,
._
__--
.......
'76crn'
4. Para un corte de una altura mayor que
\\,
I
'
_
(_ ...... ---td_
",
28/8
(71,4 cm) agregar una cuna de
3
_
_._j-:-_
__
madera de 2 (5 cm) de ancho
.........
_<.
.........
"X.
(78.7 <m)
_.
<_ _
para Iograr la altura apropiada
Puefta Abierta _/_/I
Espaciador
_ _"
,'_
_
|
(vea la nota 2)
D
..,
_
f..-'?-
_.
a cada lado del orificio ubicado
..........
_
'..
_
2
debajo de los rieles laterales del accesorio.
"....._
_
_
I (5.1 cm)
_I
"
--A
_.
_ _
Min
5. MODELOS 30 SOLAMENTE: Paraun corte
...
__
n./
s 8"
_
_
Caja electrlca
de una altura (H) mayor que 28 /
(72.7 cm)
,,,"_1/
_
"
'
unamolduragrandeinferiorpuedeserpedido
Espaciador de Madera de 2" . v
deempalme
(5 cm) de ancho sl es necesano
con su representante pide la parte #318259703
(para modelos blancos) 318259704 (modelos
.
,
Distancia sugerida desde el suelo es 31 " (78.7 cm).
negros), 318259705 (modelos bisque) o
.....
_ ,,
La dlstancla minima requenda es 4Y2 (11 4 cm)
318259707 (acero inoxidable modelos).
"
"
. Figura 1
Hornos simples de Pared de 27 y 30 (Para hornos dobles, ver la Figura 2)
DIMENSIONES DEL APARATO
M
ODELO
I
A
I
B
C
l
D
Hornode pared 27" (68.6cm)
27 (68.6)
29 (73.7)
245/_ (62.5)
241/2 (62.2)
Homode pared 30" (76.2cm)
30 (76.2)
29 (73.7)
281/4 (71.8)
241/2 (62.2)
.......................
DEL HUECO Y ANCHURA DEL ARMARIO
Homode pared 27" (68.6cm)
24% (63.2)
251/4 (64.1)
mornode pared 30" (76.2cm)
281/2 (72.4)
29 (73.7)
Todas las dimensiones se dan en pulgadas (cm).
Imprimido en los Estados Unidos
231/2 (59.7)
271/4(69.2)
28% (72.7)
27V8 (68.9) Min
231/2 (59.7)
271/4(69.2)
28% (72.7)
30V_ (76.5) Min
P/N318201532 (0908) Rev.B
English - pages
1-8
Espahol-
p_iginas 9-16
Fran_ais - pages 17-24
Hide quick links:
Advertisement
Table of Contents
