Frigidaire PLCS389ECI Installation Instructions Manual page 30

5. Raccordez leneutre (blanc) d ucordon d'alimentation
cuivre, a laborneargent6e situ6e aucentredu bloc
deconnexion, et raccordez l esautres fib auxbornes
ext@ieures. Assortissez lesfils et lesbornes
conform6ment auxcouleurs ( branchez l efil rouge a
la borne droite,etlefil noira labornegauche).
6. Replacez les3 ecrous s urlesbornes dublocde
connexion ( voltFigure 5).
7. Abaissez lecouvercle d esbornes du blocde
connexion e t replacez l es3 vis.
Bloc de connexion Borne argent@e
Fil
rouge
Fil noir
Raccordement
direct, utilisez le
trou de 1 1/8"
(2.9 cm) Dia
Ensemble de
cordon
d'alimentation,
enlevez la
pastille pour
utiliser le trou
de 1 318" (3.5
cm) Dia
Installez ici
r6ducteur de
tension fourni
par I'usager
NOTE: Assurez-vous d'enlever
la plaque de raise a la terre
fournie avec I'appareik
24O V
Figure 5
Connexions _lectriques au syst_me
_lectrique de la r_sidence
L'appareil dolt 6tre raccorde directement au diqoncteur
ou au compartiment de fusibles au moyen d'un cable
flexible en cuivre, blinde ou muni d'une gaine protectrice
non m@allique (ave( fil de raise a la terre). Pla(ez la
bo_te de jonction de maniere a avoir 2 a 3 pieds de
Bche dans la ligne pour deplacer la cuisiniere si
I'entretien s'avere necessaire.
Un des connecteurs homologues UL dolt 6tre fix6 a
chaque extr6mite du cable d'alimentation (a I'appareil et
a la bolte de jonction). Les grosseurs des fils (ill en
muivre seutement} et des raccordements doivent se
conformer a la capacite de I'appareil.
instructions de raise a la terre
Cet appareil est fabrique avec un fil d'alimentation
neutre (blan() et un fil de raise a la terre vert ou d6nud(_
reli_ au chassis.
Raccordez le (:able de I'appareil a la bo_te de jonction a
I'aide d'un connecteur homologu6 UL CompBtez les
raccordements electriques conform(_ment aux codes et
ordonnances Iocaux.
Si Jes codes tocaux permettent te raccordement du
conducteur de raise _ ta terre du chSssis au fil
neutre (blanc) de ta bo_te de jonction (voir figure 6):
(Le cordon ou c_ble d'alimentation a 3-conducteurs dolt
_tre remplac(_ par un cordon ou un (_ble a 4-
conducteurs o@la raise a la terre du (h_ssis au fil blanc
est interdite, soit dans les nouvelles installations, les
maisons mobiles, les vehicules recr6atifs ou a d'autres
endroits o@les codes Iocaux interdisent la raise a la terre
au moyen d'un conducteur neutre).
1. Debranchez I'alimentation.
2. Dans la boite de jonction:
a) Reliez ensemble, le fil blanc, le fil vert (denud@ de
I'appareil et le fil neutre (blanc) du (.able
d'alimentation.
b) Reliez ensemble les deux fils noirs.
c) Reliez ensemble les deux fib rouges.
Cable d'alimentation
3O
Fil d6nud6
\
Fib
Noirs
Botte de
jonction
blanc
Fil denude
ou vert
Cable de
I'appareil
homologue UL
(ou CSA)
Figure 6
BOJTE DE JONCTION ,&.3 FILS - MISE A LA TERRE
Aux endroits o_ tes codes Iocaux t'interdisent, ou si
vous raccordez 8 un syst_me _lectrique _ quatre
conducteurs, ne raccordez pas [e conducteur de
mise g ta terre du chassis au fi[ neutre (blanc) de ta
bo_te de jonction (voir figure 7):
1. D6branchez I'alimentation electrique,
2. Separez les fils de cuivre d6nude et blanc de
I'appareil.
3. Dans la bo_te de jonction:
a) Reliez le fil blanc du cable de I'appareil au fil
neutre (blanc) du cable d'alimentation.
b) Reliez les deux fils noirs ensemble,
c) Reliez les deux fils rouges ensemble,
d) Reliez le fil cuivre ou denude du c_ble de
I'appareil au fil cuivre ou denude du cable
d'alimentation.