GE GFDS150ED0WW Installation Instructions Manual page 12

Instrucciones de instalaci6n
SELLADO DE JUNTAS
• Todas lasjuntas deben estar bien selladas para evitar p@didas.
El extremo macho de cada secci6n de conducto debe apuntar
en direcci6n opuesta a la secadora.
• El conducto no debera instalarse con tornillos u otros medios de
sujeci6n que se extiendan dentro del conducto y enganchen
pelusas.
• Lasjuntas de los conductos deben ser herm@icas al aire y a
la humedad mediante la superposici6n de juntas con cinta
aislante.
• Los tramos horizontales deben tener una inclinaci6n hacia el
exterior de 1/4" por pie.
AISLACION
Los conductos instalados a trav_s de una cirea sin calefacci6n o
ubicados cerca de un acondicionador de aire deben aislarse para
reducir la condensaci6n y la acumulaci6n de pelusas.
CONE×I6N A LA SALIDA
ADVERTENCIA - PARA
REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIO O
DE LESIONES PERSONALES:
• Esta secadora de ropa debe tener una salida al
exterior.
• Utilice s61oun conducto de metal rigido de 4" para el
conducto de salida dom6stico.
• Use s61o un conducto de metal rigido de 4"o de
metal flexible (semi rigido o de tipo papel de aluminio)
aprobado por UL para conectar la secadora al
conducto de salida dom6stico. Debe instalarse de
acuerdo con las instrucciones incluidas en "C6mo
conectar la secadora a la ventilaci6n dom6stica" de
las p6ginas 4-5 de este manual.
• No instale la boca de salida dentro de una chimenea,
pared, cielorraso, ventilaci6n de gas, espacio entre
pisos, 6tico, bajo un piso con cerramiento o en
cualquier otro espacio oculto de un edificio. La
acumulaci6n de pelusas podria provocar un riesgo
potencial de incendio.
• Nunca instale la boca de salida dentro de un conducto
com0n con el sistema de salida de la cocina. La
combinaci6n de grasa y pelusas podria provocar un
riesgo potencial de incendio.
• No utilice un conducto de una Iongitud mayor a la
especificada en la tabla de Iongitud de salida. Los
conductos m6s largos acumulan pelusa, Io que
genera un riesgo potencial de incendio.
• Nunca instale un filtro dentro o sobre el conducto de
salida. Esto provocar6 la acumulaci6n de pelusas, Io
que genera un riesgo potencial de incendio.
• No arme la red de conductos con sujeciones que
se extiendan dentro del conducto. Estas sujeciones
pueden acumular pelusa, Io que genera un riesgo
potencial de incendio.
• No obstruya el aire que entra y sale.
• Incluya un acceso para inspecci6n y limpieza del
sistema de salida, especialmente en las curvas y
juntas. El sistema de salida debe inspeccionarse y
limpiarse por Io menos una vez al aBo.
Existen opciones m61tiples de instalaci6n.
Seleccione el m_todo m6s apropiado para su
instalaci6n.
SALIDA TRASERA EST#,NDAR
(Ventilaci6n a nivel del suelo)
Para una instalad6n en linea recta, conecte
lasalida de la secadoraa la campana
de salida al exteriorcon dnta aislante
o una abrazadera
ABERTURA DE
CONDUCTO EXTERIOR
CINTA AISLANTE
O
DE CONDUCTO
CONDUCTO DE METAL
DE 4" CORTADO
CON LA LONGITUD ADECUADA
CINTA AISLANTE O
ABRAZADERA DE CONDUCTO
NOTA: RECOMENDAMOS ENFATICAMENTE EL USO
DE CONDUCTOS DE SALIDA DE METAL SOLIDO.
SIN EMBARGO, SI SE USAN CONDUCTOS FLEXIBLES
ESTOS DEBEN SER DE METAL APROBADOS PORU[
NO DE PLASTICO.
SALIDA TRASERA ESTANDAR
(Ventilaci6n sobre el nivel del suelo)
SERECOMIENDA
ELUSO DECODOS-
NOTA: LOS CODOS EVITAN QUE LOS
CONDUCTOS SE DOBLEN O CAIGAN.
C6MO CONECTAR LA SECADORA A LA VEN-
TILACION DOMESTICA
CONDUCTO DE TRANSlCION DE METAL RIGIDO
• Para un mejor desempe_o de secado, se recomienda un
conducto de transici6n de metal rigido.
• Los conductos de transici6n de metal rigidos reducen el
riesgo de aplastamientos g torceduras.
CONDUCTO DETRANSICION DE METAL FLEXIBLE
(SEMI-RiGIDO)APROBADO POR UL
• Si no puede utilizarse un conducto de metal r[gido, entonc-
es puede usarse un conducto de metal flexible (semi-r[gido)
aprobado por UL (Kit WX08X10077).
• Nunca instale conductos de metal flexibles en paredes,
cielorrasos, pisos u otros espacios cerrados.
• La Iongitud total del conducto de metal flexible no deber6
superar los 8 pies (2./4m).