Page 1
CONVERTIBLEGAS GRILL COOKTOPSERIES =JENN-AIR ,1 JGD8130 & JGD8345 403 WEST FOURTHSTREET,NORTH • NEWTON,IA 5020 DIMENSIONS SHOWN IN BOTH INCHES AND CENTIMETERS *Blower may be rotated for horizontal or vertical direction by loosening nuts around blower inlet. Accessible inside ventilation chamber.
Installing Cabinetry Over Your Jenn-Air Grill InstallationOf Appliance Follow accompanying ducting instructions carefully. *A = 30" (76.2 cm) minimum vertical clearance between cooking surface and construction above the This appliance is designed to always be vented outdoors. appliance. The Countertop Cutout, Cabinet Front Cutout and Duct Opening should be prepared according to the illustrations *B = 13"...
ConnectingApplianceTo Gas Supply ,WARNING Apply a non-corrosive leak detection fluid to all joints and Gas leaks may occur in your system and result in a fittings in the gas connection between the supply line dangerous situation. Gas leaks may not be detected by shut-off valve and the range.
Air Shutter Adjustment Low Flame Adjustment (See Illustration "C") This appliance is shipped from the factory with air This appliance is shipped from the factory with low and shutters adjusted for use with Natural Gas. If further medium flame settings adjusted for use with Natural Gas. adjustment is necessary, or to reset for use with LP, If further adjustment is necessary, or to readjust for use adjust air shutters as follows:...
coded orifice hoods supplied. (See LP Gas Conversion Appliance Pressure RegulatorConversion Instructions above and page 6). TURN CLOCKWISE TO (See Illustration "D") INSTALL. Hold dimension specified in Illustration "E". This unit is supplied with a Maxitrol Appliance Pressure Regulator. Follow the instructions in illustration "D". 1/2"...
Page 6
Models - JGD8130 & JGD8345 Series Manifold - Propane Gas pressure required - 10" W.C. Incoming Propane Gas pressure required to appliance pressure regulator- 11" - 12" W.C. REGULATOR TIE DOWN...
Page 7
TO CONVERTAPPLIANCEFOR USE WITH NATURALGAS Models - JGD8130 & JGD8345 Series PropaneGas (LP) To NaturalGas Conversion Instructions Manifold - Natural Gas pressure required - 5" W.C. If this appliance has been converted for use with LP Incoming Natural Gas pressure required to appliance Gas, each of the following modifications must be pressure regulator - 6"...
Page 8
Test the ventilation system for proper installation. If a problem exists with the downdraft system, check the ducting installation to make sure it conforms the Jenn-Air specifications. Most downdraft system problems are attributed to poor ducting practices. Contact your installer...
,,, , ,, . ,,,, SUPERFICIE PARA COCINAR CON ASADOR DE GAS CONVERTIBLE SERIES JGD8130 Y JGD8345 403 WEST FOURTHSTREET,NORTH *NEWTON, IA 50208 LAS DIMENSIONES SE MUESTRAN EN PULGADAS Y CENTiMETROS * El ventilador puede girarse para colocarlo en posici6n vertical u horizontal aflojando las tuercas de alrededor de la entrada del ventilador.
VENTILAClONQUE DIRIJAEL Electrical Code) actual, parte 1. AIRE EN UNA DIRECClON PRECAUClON HAClAABAJO. La garantia se anulara en equipos JENN-AIR que se (VEALA FIGURA) instalen para otros usos que no sean los que recomienda ESTOSSISTEMASDE el fabricante. Las tapas de pared y las transiciones...
Page 11
Conexi6n del aparato al suministrode gas ADVERTENCIA Aplique un liquido anticorrosivo detector de fugas en Puede ocurrir un escape de gas en su sistema y provocar todas las uniones y adaptadores de la conexi6n de gas una situaci6n peligrosa. Los escapes de gas no pueden entre la valvula de cierre del suministro del gas y la ser detectados por el olor solamente.
Ajuste del obturador de aire Ajuste de la llama baja (Vea la ilustraci6n "C") Este aparato se embarca de fabrica con los obturadores Este aparato se embarca de fabrica con los ajustes de de aire ajustados para usarse con gas natural. Si es llama en bajo y listos para usarse con gas natural.
Page 13
aparecen anteriormente y la pagina 6). GIRE EN Conversi6ndel reguladorde presi6ndel aparato SENTIDO DE LAS MANECILLAS DE L RELOJ PARA (Veala ilustraci6n INSTALARLA. Mantenga la dimensi6n especificada en la Esta unidad cuenta con un Regulador de presi6n para ilustraci6n "E". electrodomesticos Maxitrol.
Page 14
Modelos - de las series JGD8130 y JGD8345 M61tiple _resi6n de gas propano requerida - 10" de columna de agua REGUL_,DOR DE Presi6n de gas propano de entrada requerida para el PRESIONDEAPARATOS regulador de presi6n de aparatos - 11"...
Page 15
PARACONVERTIREL APARATOPARAUSARSECON GAS NATURAL Instruccionesde conversi6n de gas propano Modelos - series JGD8130 y JGD8345 (LP) a gas natural MUltiple _resi6n de gas natural requerida - 5" columnas de agua. Si este aparato se convirti6 para usarse con gas LP,...
Page 16
Si existe un problema con el sistema de tiro invertido, revise la instalaci6n de los ductos para asegurarse esta en conformidad con las especificaciones de Jenn-Air. La mayoria de los problemas con el sistema de tiro invertido se atribuyen alas...
Page 17
GRIL A GAZ CONVERTIBLE SI_RIE PLAQUESDE CUISSON 403 WEST FOURTHSTREET,NORTH NEWTON, IA J JGD8130 ET JGD8345 50208, ETATS-UNIS DIMENSIONSEN POUCES ET EN CENTIMI_TRES *Le ventilateur peut 6tre tourne pour I'orienter a I'horizontale ou a la verticale en d6vissant les 6crous qui se trouvent sur le p6rim6tre de I'arriv6e d'air.
Page 18
CSA C22.1 du Code canadien de 1'61ectricit6, partie 1, en CETAPPAREILNE DOlT PAS E_TRE INSTALLI_ AU-DESSOUS vigueur. D'UNEHOTTEDEVENTILATION ATTENTION: QUl DIRIGEL'AIR DANSUNE La garantie sera annulee sur tout materiel JENN-AIR DIRECTIONDE HAUTEN BAS. dont la mise en service a ete effectuee differemment de (VOIR LA FIGURE) fagon recommandee fabricant.
Page 19
Raccordementde I'appareil au gaz AVERTISSEMENT Appliquer du liquide de d6tection de fuites non corrosifsur Une fuite de gaz pourrait survenir dans le syst me et tousles joints et raccords entre le robinet de la conduite susciter une situation dangereuse. L'odorat peut ne pas de gaz et I'appareil.
Page 20
R glage de I'obturateur d'air R glage de la flamme feu doux (Voir Les obturateurs d'air de cet appareil sont r6gl6s en usine I'illustration C) pour un usage avec du gaz naturel. S'ils ont besoin d'6tre La flamme a feu doux et feu moyen des br_leurs de cet r6gles, ou s'ils doivent 6tre utilis6s avec du GPL, les appareil est regl6e en usine pour un usage avec du gaz r6gler comme suit :...
Page 21
ult6rieur. Poser les capuchons d'orifice a code-couleur Conversiondu d tendeur de I'appareil fournis. (Voir les instructions pour la conversion au GPL (Voir I'illustration D ) ci-dessus et page 6.) TOURNER DANS LE SENS Cet appareil est 6quip6 d'un d6tendeur Maxitrol pour HORAIRE POUR LE METTRE EN PLACE.
Page 22
I'entiere responsabilit& ModUles- S_rie JGD8130 et JGD8345 Rampe - pression requise pour le gaz propane - 10 po de colonne d'eau (2,5 kPa). Pression requise pour I'alimentation en propane au niveau du d6tendeur -11 a 12 po de colonne d'eau (2,75 DI_TENDEUR &...
Page 23
POUR CONVERTIRL'APPAREIL AU GAZ NATUREL ModUles- S rie JGD8130 et JGD8345 Conversiondu propane (GPL) au gaz naturel Si cet appareil a 6t6 converti au GPL, chacune Rampe - pression requise pour le gaz naturel - 5 po de modifications suivantes...
Page 24
I'exces de gras a ete enlev& problemes persistent, prestataire apres-vente agree Si les d'evacuation contacter votre de service Jenn-Air. JENN-AIR 403WEST FOURTHSTREET,NORTH ° NEWTON,IA 50208,ETATS-UNIS...
Need help?
Do you have a question about the JGD8130 and is the answer not in the manual?
Questions and answers