Kenmore 29" Installation Instructions Manual page 26

CONEXION ELECTRICA
Cable de surninistro el_c_rico Cable direcfo
Peligro de Incendio
Use un cable de surninistro el6ctrico nuevo de
30 amperios que est6 en la lista de UL.
Use un protector de cables que est6 en la lista de UL.
Desconecte el suministro el6ctrico antes de hacer las
conexiones el6ctricas.
Conecte el alambre neutro (el blanco o el del centre)
a la terminal central (plateada).
El alambre de tierra (el verde o el no aislado) se debe
conectar con el conector verde de tierra.
Conecte los 2 alarnbres de surninistro restantes con
|as 2 terminales restantes (las doradas).
Apriete firmemente todas las conexiones el6ctricas.
No seguir estas instrucciones puede causar la rnuerte,
incendio, o cheque el6ctrico.
Peligro de Incendie
Utilice alambres de cobre s61ido de ancho 10.
Use un protector de cables que est6 en la lista de UL.
Desconecte el surninistro el6etrico antes de hacer las
conexiones el6ctricas.
Conecte el alambre neutro (el blanco o el del centre)
a la terminal central (plateada).
El a|ambre de tierra (el verde o el no aislado) se debe
conectar con el conector verde de tierra.
Conecte los 2 alambres de suministro restantes con
las 2 terminales restantes (las doradas).
Apriete firmernente todas las conexiones el6ctrieas.
No seguir estas instrucciones puede causar la muerte,
incendio o cheque el6ctrico.
Opciones para la conexi6n el_ctrica
1. Seleccione el tipo de conexi6n el_ctrica
Contacto de 4 hilos (Tipo NEMA 14-30R)
para cable de suministro de energ[a:
Vaya a "Conexi6n con cable de suministro
de energ[a".
Contacto de 3 hilos (Tipo NEMA 10-30R)
para cable de suministro de energ[a:
Vaya a "Conexi6n con cable de suministro
de energ[a".
Conexi6n directa de 4 hilos:
Vaya a "Conexi6n par cable directo".
Conexi6n directa de 3 hitos:
Vaya a "Conexi6n par cable directo".
NO]A: Si los c6digos locales no permiten la conexi6n de un
conductor para conexi6n a fierra de la carcasa aI alambre
neutro, prosiga a "Conexi6n opcional de 3 hilos". Esta conexi6n
se puede utilizar con una conexi6n pot cable de suministro de
energ[a o par cable directo.
B E C
Desconecte el suministro de enercj[a antes de comenzar. Quite
el tornillo de sujeci6n (D) y la cubierta de la caja de terminal (A).
A. Cubierta del bloque de terminal
B. Tornillo conductor a tierra externo
C. Tornitlo del bloque de terminal del centro
D. Tornillo de sujeci6n
E. Atambre de conexi6n a tierra neutro
F. Orificio debajo de la abertura del bloque de terminal
26