Honda CTX200 Owner's Manual page 174

CAMBIO DE MARCHAS
Para evitar daños al motor y a la transmisión,
efectúe correctamente el cambio de marchas.
Cambio para Marchas Más Altas
El límite de velocidad de cada marcha es
indicado en la faja de marchas (página 13).
Cambie para una marcha más alta, antes de
exceder el límite superior de velocidad.
El cambio de marcha en velocidades mayores
do que el límite superior de cada marcha
puede dañar el motor.
Reducción de Marchas
El cambio de marcha en velocidades más
altas do que las indicadas en la tabla abajo,
pueden forzar el motor a funcionar en altas
rotaciones, resultando en daños al motor y a
la transmisión.
Obedezca a las indicaciones de la tabla al
reducir la marcha.
Velocidad aceptable para
la reducción de marchas
5ª 4ª
85 km/h (53 mph) o menos
4ª 3ª
65 km/h (40 mph) o menos
3ª 2ª
50 km/h (31 mph) o menos
2 ª 1 ª
30 km/h (19 mph) o menos
47