About T His M Anual; Terminology - Discovery Telecom VoIP²ALL Series Owner's Manual

Each c ellular p ort h as o ne L ocal S IM. D ue t o t he f lexibility o f o ur G ateway, y ou c an a lso c all f rom o ne
of t he c ellular p orts t o a nother c ellular p ort. E ach c ellular p ort c an b e p rogrammed t o w ork w ith a ny
of t he S IMs i n t he S IM S ervers a t a ny g iven t ime.
1.2. ABOUT T HIS M ANUAL
This m anual i s f or u se w ith t he V oIP²ALL 8 -­‐ 1 6 -­‐ 2 4 c hannel G ateway.
Our V oIP s tand-­‐alone u nit p roduct r ange i s:
2ch-­‐ F or S OHO a nd S MB'S

4ch-­‐ c orporate

8ch-­‐ e nterprise

16ch-­‐24-­‐32ch -­‐ Enterprise a nd h eavy d uty t raffic

All o f t he a bove u nits a re c ompatible f or u se i n o ur S IM S erver S ystem.
1.3. TERMINOLOGY
The f ollowing i s a l ist o f i mportant t erms u sed i n t his g uide a nd t heir d efinitions:
Gateway -­‐ A V oIP²ALL u nit w ith c ellular p orts.

SIM -­‐ S IM c ard o r c hip

SIM S erver -­‐ A V oIP²ALL s eries u nit w ith a S IM S erver p rogram c ontaining S IM c ards a nd n o

cellular c ards.
Internal S IM S erver -­‐ A S IM S erver p rogram t hat r uns o n a G ateway, a llowing a ccess t o S IM c ards

in t he G ateway.
VoIP²ALL 8 - 16 - 24 Channel Gateway User Guide http://www.dtt.tw 5