Hide thumbs Also See for F25D:
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

F25D
T25D
OWNER'S MANUAL
U.S.A.Edition
LIT-18626-06-01
65W-28199-19

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Yamaha F25D

  • Page 1 F25D T25D OWNER’S MANUAL U.S.A.Edition LIT-18626-06-01 65W-28199-19...
  • Page 2 EMU25060 ZMU01690 Read this owner’s manual carefully before operating your outboard motor.
  • Page 3: Important Manual Information

    EMU25110 Yamaha. If you have any question about the operation or maintenance of your outboard motor, please consult a Yamaha dealer. In this Owner’s Manual particularly important...
  • Page 4: Table Of Contents

    Table of contents General information ......1 Starter button ........17 Main switch ........17 Identification numbers record..1 Steering friction adjuster ....17 Outboard motor serial number ..1 Steering friction adjuster ....18 Key number........1 Power trim and tilt switch on Emission control information ...
  • Page 5 Table of contents Starting engine ........ 31 Checking painted surface of Warming up engine ....... 35 motor..........54 Manual start and electric start Periodic maintenance ....55 models .......... 35 Replacement parts ......55 Shifting .......... 35 Maintenance chart......56 Forward (tiller handle and remote Maintenance chart (additional) ..
  • Page 6 Table of contents Important warranty information for U.S.A. and Canada ..... 79 YAMAHA MOTOR CORPORATION, U.S.A. FOUR-STROKE OUTBOARD MOTOR THREE-YEAR LIMITED WARRANTY ........ 81 IMPORTANT WARRANTY INFORMATION IF YOU USE YOUR YAMAHA OUTSIDE U.S.A. OR CANADA ....83...
  • Page 7: General Information

    Record your outboard motor serial number in the spaces provided to assist you in ordering spare parts from your Yamaha dealer or for reference in case your outboard motor is sto- len. 1. Key number...
  • Page 8: Star Labels

    General information particular label. ZMU01699 ZMU04991 EMU25261 Manufactured date label 1. Star labels location This label is attached to the clamp bracket or the swivel bracket. EMU25280 One Star—Low Emission The one-star label identifies engines that meet the Air Resources Board’s 2001 ex- haust emission standards.
  • Page 9: Safety Information

    General information the outboard should be equal to or less than the rated horsepower capacity of the boat. If the rated horsepower capacity of the boat is unknown, consult the dealer or boat manufacturer. Do not modify the outboard. Modifications could make the motor unfit or unsafe to use.
  • Page 10: Important Labels

    General information of the road” on page 5. EMU25380 Important labels Stay informed about the weather. Check EMU25395 weather forecasts before boating. Avoid Warning labels boating in hazardous weather. Tell someone where you are going: leave a Float Plan with a responsible person. Be sure to cancel the Float Plan when you re- turn.
  • Page 11: Caution Labels

    General information EMU25464 EMU25510 Caution labels Steering and sailing rules and sound signals Whenever two vessels on the water meet one another, one vessel has the right-of- way; it is called the “stand-on” vessel. The vessel which does not have the right-of-way is called the “give-way”...
  • Page 12: Rules When Encountering Vessels

    General information sels. EMU25520 Rules when encountering vessels There are three main situations which you may encounter with other vessels which could lead to a collision unless the Steering Rules are followed: Meeting: (you are approaching another ves- sel head-on) Crossing: (you are traveling across the oth- er vessel’s path) Crossing...
  • Page 13: Other Special Situations

    General information EMU25530 Reading buoys and other markers Other special situations The waters of the United states are marked There are three other rules you should be for safe navigation by the lateral system of aware of when driving your boat around oth- buoyage.
  • Page 14: Fueling Instructions

    General information ZMU01708 EMU25540 away from sparks, flames, or other Fueling instructions sources of ignition. EWM00010 Stop engine before refueling. WARNING Refuel in a well-ventilated area. Refuel GASOLINE AND ITS VAPORS ARE HIGH- portable fuel tanks off the boat. LY FLAMMABLE AND EXPLOSIVE! Take care not to spill gasoline.
  • Page 15: Gasoline

    Gasohol containing ethanol can be used if ethanol content does not exceed 10% and the fuel meets minimum octane ratings. Yamaha does not recommended gasohol ZMU01710 containing methanol because it can cause fuel system damage or engine performance...
  • Page 16: Battery Requirement

    General information EMU25690 Yamaha dealer for details on installing an Battery requirement optional Rectifier Regulator. ECM01060 EMU25741 Propeller selection CAUTION: Do not use a battery that does not meet The performance of your outboard motor will the specified capacity. If a battery which...
  • Page 17: Start-In-Gear Protection

    For instructions on propeller removal and in- stallation, see page 65. EMU25770 Start-in-gear protection Yamaha outboard motors or Yamaha-ap- proved remote control units are equipped with start-in-gear protection device(s). This feature permits the engine to be started only when it is in neutral. Always select neutral...
  • Page 18: Basic Components

    Basic components EMU25795 Main components NOTE: * May not be exactly as shown; also may not be included as standard equipment on all mod- els. F25D, T25D 14 17 15 16 ZMU04992 1. Top cowling 15. Engine stop button/Engine stop lanyard switch* 2.
  • Page 19: Fuel Tank

    Basic components the tank can be filled with fuel. To remove the 29. Trim meter* cap, turn it counterclockwise. 30. Digital tachometer* EMU25860 Air vent screw EMU25802 Fuel tank This screw is on the fuel tank cap. To loosen If your model was equipped with a portable the screw, turn it counterclockwise.
  • Page 20: Neutral Interlock Trigger

    Basic components when the remote control lever is in neutral. The remote control lever will operate only when the neutral throttle lever is in the closed position. 1. Neutral “ ” 2. Forward “ ” 3. Reverse “ ” 4. Shift 5.
  • Page 21: Throttle Grip

    Basic components START ZMU02285 ZMU02286 1. Throttle indicator 1. Forward “ ” 2. Neutral “ ” EMU25970 3. Reverse “ ” Throttle friction adjuster A friction device provides adjustable resis- EMU25941 tance to movement of the throttle grip or the Throttle grip remote control lever, and can be set accord- The throttle grip is on the tiller handle.
  • Page 22: Engine Stop Lanyard Switch

    Basic components NOTE: The engine cannot be started with the lock plate removed. ZMU02001 When constant speed is desired, tighten the adjuster to maintain the desired throttle set- ting. EMU25990 Engine stop lanyard switch 1. Lanyard 2. Lock plate The lock plate must be attached to the en- gine stop switch for the engine to run.
  • Page 23: Manual Starter Handle

    Basic components EMU26090 Main switch The main switch controls the ignition system; its operation is described below. “ ” (off) With the main switch in the “ ” (off) posi- tion, the electrical circuits are off, and the key can be removed. “...
  • Page 24: Steering Friction Adjuster

    Basic components difficult to steer, which could result in an EMU26141 Power trim and tilt switch on remote accident. control or tiller handle The power trim and tilt system adjusts the outboard motor angle in relation to the tran- som. Pressing the switch “ ”...
  • Page 25: Trim Tab With Anode

    Basic components while the boat is moving could increase protect the engine from electrochemical the risk of falling overboard and could corrosion. Never paint the trim tab as it distract the operator, increasing the risk will become ineffective as an anode. of collision with another boat or an obsta- cle.
  • Page 26: Trim Rod (Tilt Pin)

    Basic components ZMU02291 ZMU02289 1. Tilt lock lever 1. Trim tab 2. Bolt To lock it, set the tilt lock lever in the lock po- sition. To release, push the tilt lock lever in EMU26261 Trim rod (tilt pin) the release position. The position of the trim rod determines the EMU26320 Tilt support knob...
  • Page 27: Top Cowling Lock Lever(S) (Turn Type)

    Basic components ZMU02292 ZMU02813 EMU26372 1. Flushing device Top cowling lock lever(s) (turn type) To remove the engine top cowling, turn the EMU26300 Warning indicator lock lever(s) and lift off the cowling. When in- If the engine develops a condition which is stalling the cowling, check to be sure it fits cause for warning, the indicator lights up.
  • Page 28: Digital Tachometer

    Basic components warning indicators only operate when the en- gine is equipped with the appropriate func- tions. EMU26521 Low oil pressure warning indicator If oil pressure drops too low, the warning in- dicator will start to blink. For further informa- tion, see page 25.
  • Page 29: Trim Meter

    Basic components overheat warning indicator is on. Serious Adjust the trim angle to the desired using engine damage will occur. the power trim and tilt switch. If the trim angle of your motor exceeds the trim operating range, the top segment on the trim meter display will blink.
  • Page 30: Warning System

    The overheat warning indicator will light (if warning device has activated. Consult equipped on the bottom cowling or the ta- your Yamaha dealer if the problem can- chometer). not be located and corrected. The buzzer will sound (if equipped on the...
  • Page 31: Low Oil Pressure Warning

    Check the oil level and add oil as needed. If the oil level is correct and the warning device does not switch off, consult your Yamaha dealer. ECM00100 ZMU04994 CAUTION:...
  • Page 32: Operation

    Operation EMU26901 specific boat and motor combination. Installation EWM00830 ECM00110 WARNING CAUTION: Improper mounting of the outboard mo- Incorrect engine height or obstructions tor could result in hazardous conditions to smooth water flow (such as the design such as poor handling, loss of control, or or condition of the boat, or accessories fire hazards.
  • Page 33: Clamping The Outboard Motor

    Other- termine the optimum mounting height. wise the engine could be completely lost Consult your Yamaha dealer or boat man- if it accidentally falls off the transom. ufacturer for further information on deter- mining the proper mounting height.
  • Page 34: Breaking In Engine

    Check fuel line connections to be sure they ECM00800 CAUTION: are tight (if equipped Yamaha fuel tank or Failure to follow the break-in procedure boat tank). could result in reduced engine life or Be sure the fuel tank is positioned on a se- even severe engine damage.
  • Page 35: Engine

    Operation er operation before starting the engine. The controls should work smoothly, with- out binding or unusual free play. Look for loose or damaged connections. Check operation of the starter and stop switches when the outboard motor is in the water.
  • Page 36: Ring Free Fuel Additive

    While many additives available may reduce deposits, Yamaha recommends the use of Ring Free Fuel Additive, available from your Yamaha dealer. Ring Free Fuel Addi- tive has repeatedly proven its ability to clean combustion deposits from inside the engine, notably the critical piston-ring-land area, and ZMU02022 fuel system components.
  • Page 37: Starting Engine

    Operation line to the joint on the fuel tank. EMU27490 Starting engine EMU27541 Starting engine Place the gear shift lever in neutral. ZMU02296 ZMU02304 NOTE: The start-in-gear protection device prevents the engine from starting except when in neu- tral. Attach the engine stop switch lanyard to ZMU02024 a secure place on your clothing, or your arm or leg.
  • Page 38 Operation NOTE: When the engine is cold, it needs to be warmed up. For further information, see page 35. If the engine is warm and fails to start, open the throttle slightly and try to start the engine again. If the engine still fails to start, see page 72.
  • Page 39 Operation during normal operation. Loss of en- gine power means the loss of most steering control. Also, without engine power, the boat could slow rapidly. This could cause people and objects in the boat to be thrown forward. ZMU02809 Immediately after the engine starts, re- lease the starter button and allow it to re- turn to its original position.
  • Page 40 Operation Turn the main switch to “ ” (on). NOTE: Turn the main switch to “ ” (start), The start-in-gear protection device prevents and hold it for a maximum of 5 seconds. the engine from starting except when in neu- tral.
  • Page 41: Warming Up Engine

    Check the oil EMU27763 level and add oil if necessary. Consult Forward (tiller handle and remote your Yamaha dealer if the cause for the control models) low oil pressure warning indicator can- Tiller control models not be found.
  • Page 42: Reverse (Automatic Reverse Lock And Power Trim And Tilt Models)

    Operation EMU27784 Reverse (automatic reverse lock and power trim and tilt models) EWM00190 WARNING START When operating in reverse, go slowly. Do not open the throttle more than half. Oth- erwise the boat could become unstable, which could result in loss of control and ZMU02297 an accident.
  • Page 43: Reverse (Manual Tilt And Hydro Tilt Models)

    Operation ZMU02299 EMU27795 Move the gear shift lever quickly and Reverse (manual tilt and hydro tilt firmly from neutral to reverse. models) EWM00190 WARNING When operating in reverse, go slowly. Do not open the throttle more than half. Oth- erwise the boat could become unstable, which could result in loss of control and an accident.
  • Page 44: Stopping Engine

    Operation the fuel line if there is a fuel joint on the outboard motor. EMU27820 ZMU02302 Stopping engine Before stopping the engine, first let it cool off Tighten the air vent screw on the fuel for a few minutes at idle or low speed. Stop- tank cap (if equipped).
  • Page 45: Adjusting Trim Angle For Manual Tilt Models

    Operation also affected by variables such as the load in Remove the trim rod from the clamp the boat, sea conditions, and running speed. bracket while slightly tilting the outboard EWM00740 motor up. WARNING Excessive trim for the operating condi- tions (either trim up or trim down) can cause boat instability and can make steering the boat more difficult.
  • Page 46: Adjusting Trim Angle

    Operation EMU27881 Adjusting trim angle Power trim and tilt models EWM00750 WARNING Be sure all people are clear of the out- board motor when adjusting the tilt an- gle, also be careful not to pinch any body parts between the drive unit and clamp bracket.
  • Page 47: Tilting Up And Down

    Operation Bow Up NOTE: Too much trim-out puts the bow of the boat Depending on the type of boat, the outboard too high in the water. Performance and econ- motor trim angle may have little effect on the omy are decreased because the hull of the trim of the boat when operating.
  • Page 48: Procedure For Tilting Up (Manual Tilt Models)

    Operation on page 38. Never tilt the outboard mo- tor while the engine is running. Severe damage from overheating can result. Do not tilt up the engine by pushing the tiller handle (if equipped) because this could break the handle. EMU27976 Procedure for tilting up (manual tilt models)
  • Page 49: Procedure For Tilting Up

    Operation EMU28005 Procedure for tilting up Power trim and tilt models / power tilt models Place the remote control lever / the gear shift lever in neutral. ZMU02304 ZMU02823 Push the tilt support knob into the clamp bracket or pull the tilt support lever to- ward you to support the engine.
  • Page 50: Procedure For Tilting Down (Manual Tilt Models)

    Operation sure. the tilt support knob. Models equipped with trim rods: Once the outboard motor is supported with the tilt support lever, press the power trim and tilt switch “ ” (down) to retract the trim rods. ECM00250 CAUTION: Be sure to retract the trim rods complete- ly during mooring.
  • Page 51: Cruising In Shallow Water (Manual Tilt Models)

    Operation EMU28071 Cruising in shallow water (manual tilt models) EWM00710 WARNING Place the gear shift in neutral before us- ing the shallow water cruising system. Run the boat at the lowest possible speed when using the shallow water ZMU02830 cruising system. The tilt lock mecha- nism does not work while the shallow EMU28123 water cruising system is being used.
  • Page 52: Power Trim And Tilt Models / Power Tilt Models

    Operation low water cruising. EMU28184 Procedure for power trim and tilt / power To return the outboard motor to the nor- tilt models mal running position, place the gear shift Place the gear shift lever in neutral. lever in neutral, then place the tilt lock le- ver in the lock/down position.
  • Page 53: Cruising In Other Conditions

    NOTE: For cooling system flushing instructions, see page 50. Cruising in turbid water Yamaha strongly recommends that you use the optional chromium-plated water pump kit if you use the outboard motor in turbid (mud- dy) water conditions.
  • Page 54: Maintenance

    Maintenance EMU28216 F25ER 67.0 kg (148 lb) Specifications F25MH 64.0 kg (141 lb) Dimension: F25TR 71.0 kg (157 lb) Overall length: T25TR 86.7 kg (191 lb) F25EH 1151 mm (45.3 in) Weight (AL) X: F25ER 703 mm (27.7 in) 90.0 kg (198 lb) F25MH 1151 mm (45.3 in) Performance: F25TR 703 mm (27.7 in)
  • Page 55 Maintenance F25TR Electric Regular unleaded gasoline T25TR Electric Min. pump octane: Starting carburetion system: Prime start Recommended engine oil: Valve clearance (cold engine) IN: 4-stroke outboard motor oil 0.15–0.25 mm (0.0059–0.0098 in) Engine oil grade API: Valve clearance (cold engine) EX: API SE, SF, SG, SH, SJ 0.25–0.35 mm (0.0098–0.0138 in) Engine oil type SAE:...
  • Page 56: Transporting And Storing Outboard Motor

    T25TR 18.0 Nm (13.3 ft-lb) (1.84 a transom saver bar. Consult your Yamaha kgf-m) dealer for further details. Engine oil filter: 18.0 Nm (13.3 ft-lb) (1.84 kgf-m)
  • Page 57: Storing Outboard Motor

    Place a towel or something similar under the 12-00) to each gallon of fuel. outboard motor to protect it from damage. NOTE: The use of “Yamaha Fuel Conditioner and EMU28241 Storing outboard motor Stabilizer” eliminates the need to drain the When storing your Yamaha outboard motor fuel system.
  • Page 58: Lubrication (Except Oil Injection Models)

    Seal replacement should be performed Cooling system flushing is essential to by an authorized Yamaha dealer prior to prevent the cooling system from clog- use. ging up with salt, sand, or dirt. In addi- Grease all grease fittings.
  • Page 59: Battery Care

    Wax the cowling with a non-abrasive ways apply. Consult your battery wax such as “Yamaha Silicone Wax” manufacturer’s instructions. (Part No. ACC-11000-15-02). Procedure EMU28430 Disconnect and remove the battery from Battery care the boat. Always disconnect the black...
  • Page 60: Cleaning The Outboard Motor

    A touch-up paint is avail- ECM00540 CAUTION: able from your Yamaha dealer. Do not leave the garden hose connector loose on the bottom cowling fitting or let the hose hang free during normal opera-...
  • Page 61: Periodic Maintenance

    If you or the owner is not famil- iar with machine servicing, this work should be done by your Yamaha dealer or other qualified mechanic. Maintenance, replacement, or repair of the emission control devices and sys- tems may be performed by any marine engine repair establishment or individual.
  • Page 62: Maintenance Chart

    Refer to the sections in this chapter for explanations of each owner-specific action. The “ ” symbol indicates the check-ups which you may carry out yourself. The “ ” symbol indicates work to be carried out by your Yamaha dealer. Initial Every 50 hours Item...
  • Page 63: Maintenance Chart (Additional)

    Maintenance Initial Every 50 hours Item Actions 10 hours hours (6 hours (1 (1 month) months) months) year) Cleaning / adjustment / Spark plug(s) replacement Inspection / replace- Timing belt ment Valve clearance (OHC, Inspection / adjustment OHV) NOTE: When operating in salt water, turbid or muddy water, the engine should be flushed with clean water after each use.
  • Page 64: Greasing

    Maintenance EMU28931 Greasing Yamaha marine grease (Water resistant grease) F25MH, F25EH ZMU02891...
  • Page 65: Cleaning And Adjusting Spark Plug

    Maintenance F25ER, F25TR, T25TR ZMU02827 EMU28951 Yamaha dealer. You should periodically re- Cleaning and adjusting spark plug move and inspect the spark plug because EWM00560 heat and deposits will cause the spark plug WARNING to slowly break down and erode. If electrode...
  • Page 66: Checking Fuel System

    1. Spark plug gap Check the fuel lines for leaks, crack, or mal- 2. Spark plug I.D. mark (NGK) function. If a problem is found, your Yamaha dealer or other qualified mechanic should re- Spark plug gap: pair it immediately.
  • Page 67: Inspecting Fuel Filter

    If any water is found in the If you have any question about properly fuel, the Yamaha portable fuel tank or doing this procedure, consult your other fuel tanks should be checked and Yamaha dealer.
  • Page 68: Changing Engine Oil

    If you have difficulty ver- warm. ifying the idle speed, or the idle speed re- Put the outboard motor in an upright po- quires adjustment, consult a Yamaha dealer sition (not tilted). or other qualified mechanic. Verify whether the idle speed is set to specification.
  • Page 69 Maintenance install the drain screw. Drain screw tightening torque: F25EH 28.0 Nm (20.7 ft-lb) (2.86 kgf-m) F25ER 28.0 Nm (20.7 ft-lb) (2.86 kgf-m) F25MH 28.0 Nm (20.7 ft-lb) (2.86 kgf-m) F25TR 28.0 Nm (20.7 ft-lb) (2.86 ZMU02831 kgf-m) Prepare a suitable container that holds a T25TR 18.0 Nm (13.3 ft-lb) (1.84 larger amount than the engine oil capac- kgf-m)
  • Page 70: Checking Wiring And Connectors

    Check that each connector is engaged se- cause severe engine damage. Consult curely. your Yamaha dealer if the problem can- not be located and corrected. Turn off the engine and wait 3 minutes. Recheck the oil level using the dipstick to be sure the level falls between the up- per and lower marks.
  • Page 71: Water Leakage

    Engine oil leakage smoothly. Check for oil leaks on the around the engine. NOTE: NOTE: Consult your Yamaha dealer if any operation If any leaks are found, consult your Yamaha is abnormal. dealer. EMU29171 EMU29161 Checking propeller Checking power trim and tilt system...
  • Page 72: Removing The Propeller

    Maintenance NOTE: If the shear pin equipped: it is designed to break if the propeller hits a hard underwater obstacle to help protect the propeller and drive mechanism. The propeller will then spin freely on the shaft. If this happens, the shear pin must be replaced.
  • Page 73: Installing The Propeller

    EWM00800 eration and be lost. WARNING Be sure the outboard motor is securely Apply Yamaha marine grease or a cor- fastened to the transom or a stable rosion resistant grease to the propeller stand. You could be severely injured if shaft.
  • Page 74: Cleaning Fuel Tank

    When the oil begins to flow out of the oil NOTE: level plug hole, insert and tighten the oil For disposal of used oil consult your Yamaha level plug. dealer. Insert and tighten the gear oil drain screw.
  • Page 75: Inspecting And Replacing Anode(S)

    Consult a when cleaning the fuel tank. Yamaha dealer for replacement of external Remove the fuel tank from the boat be- anodes. fore cleaning it. Work only outdoors in...
  • Page 76: Connecting The Battery

    (for example: welding charge the battery when it is low. equipment, lighted cigarettes, and so NOTE: on.) Consult a Yamaha dealer when charging or DO NOT SMOKE when charging or han- re-charging batteries. dling batteries. EMU29331 KEEP BATTERIES AND ELECTROLYTIC Connecting the battery FLUID OUT OF REACH OF CHILDREN.
  • Page 77: Disconnecting The Battery

    ATIVE (-) terminal first. Then disconnect the RED cable from the POSITIVE (+) terminal. EMU29390 Checking top cowling Check the fitting of the top cowling by push- ing it with both hands. If it is loose have it re- paired by your Yamaha dealer.
  • Page 78: Trouble Recovery

    Q. Has fuel pump malfunctioned? If your outboard motor requires repair, bring A. Have serviced by a Yamaha dealer. it to your Yamaha dealer. If the engine trouble warning indicator is Q. Are spark plug(s) fouled or of incorrect flashing, consult your Yamaha dealer.
  • Page 79 Q. Is fuel contaminated or stale? A. Fill tank with clean, fresh fuel. Q. Is carburetor clogged? A. Have serviced by a Yamaha dealer. Q. Is fuel filter clogged? A. Clean or replace filter. Q. Is fuel joint connection incorrect? A.
  • Page 80 Trouble Recovery A. Have serviced by a Yamaha dealer. Q. Are weeds or other foreign matter tangled on gear housing? Q. Is load on boat improperly distributed? A. Remove foreign matter and clean lower A. Distribute load to place boat on an even unit.
  • Page 81: Temporary Action In Emergency

    Q. Is steering pivot loose or damaged? EWM00630 A. Tighten or have serviced by a Yamaha WARNING dealer. Be sure to use the specified fuse. An in-...
  • Page 82: Power Trim And Tilt Will Not Operate

    Make sure the remote control lever is in neutral. Otherwise the boat could NOTE: unexpectedly start to move, which Consult your Yamaha dealer if the new fuse could result in an accident. immediately blows again. Attach the engine stop switch lanyard...
  • Page 83: Emergency Starting Engine

    Trouble Recovery starter mechanism or top cowling after the engine is running. Do not touch the ignition coil, spark plug wire, spark plug cap, or other elec- trical components when starting or op- erating the motor. You could get an electrical shock.
  • Page 84: Treatment Of Submerged Motor

    EMU29760 Treatment of submerged motor If the outboard motor is submerged, immedi- ately take it to a Yamaha dealer. Otherwise some corrosion may begin almost immedi- ately. If you cannot immediately take the outboard...
  • Page 85: Consumer Information

    Consumer information EMU29811 Important warranty information for U.S.A. and Canada...
  • Page 86 Consumer information...
  • Page 87: Motor Three-Year Limited Warranty

    Consumer information EMU29830 YAMAHA MOTOR CORPORATION, U.S.A. FOUR-STROKE OUTBOARD MOTOR THREE-YEAR LIMITED WARRANTY...
  • Page 88 Consumer information...
  • Page 89: Information If You Use Your Yamaha Outside U.s.a. Or Canada

    Consumer information EMU29840 IMPORTANT WARRANTY INFORMATION IF YOU USE YOUR YAMAHA OUTSIDE U.S.A. OR CANADA...
  • Page 90 Printed in Japan April 2004–0.9 × 1 ! Printed on recycled paper...
  • Page 91 (A l’usage du concessionnaire) MODÉLE ET NO. DE SÉRIE DU MOTEUR HORS-BORD (sur l’étiquette d’identification de la presse de fixation) YAMAHA DEALER NUMBER NO. DU CONCESSIONNAIRE YAMAHA DEALER NAME YAMAHA MOTOR CO., LTD. NOM DU MADE IN JAPAN CONCESSIONNAIRE PAYS D'ORIGINE JAPON USAGE...
  • Page 92 PLACE POSTAGE HERE ATTN: WARRANTY DEPARTMENT...

This manual is also suitable for:

T25d

Table of Contents