Yamaha PW50(V) Owner's Manual page 15

EINIGE WORTE AN DIE ELTERN
Da dieses Modell für Anfänger bestimmt ist,
ist es mit zwei Schutzvorrichtungen
(Leistungsbegrenzerplatte und Geschwin-
digkeitsbegrenzer) ausgerüstet, so dass Sie
die Fahrgeschwindigkeit der Maschine be-
grenzen können. Der Geschwindigkeitsber-
grenzer ist unter dem Gasdrehgriff
angeordnet. Er begrenzt die Höchstge-
schwindigkeit der Maschine. Die Schrau-
be hinein- oder herausschrauben, um die
Höchstgeschwindigkeit zu vermindern bzw.
zu erhöhen.
Mit zunehmendem fahrerischen Können Ihres
Kindes ist der Drehzahlbegrenzer so
einzustellen, dass die maximale Fahrge-
schwindigkeit der Maschine langsam er-
höht wird. Sobald der Drehzahlbegrenzer
auf die maximale Fahrgeschwindigkeit
eingestellt wurde, ist auch die Leistungs-
begrenzerplatte zu entfernen. Da mit dem
Entfernen dieser Platte die Leistung der
Maschine beachtlich zu nimmt, den Dreh-
zahlbegrenzer wieder anbringen; die Ein-
stellung in Schritten vornehmen, wie es
bereits früher durchgeführt wurde.
Bitte verwenden Sie diese beiden Sicher-
heitseinrichtungen, um die Leistung der
Maschine an das fahrerische Können Ihres
Kindes anzupassen.
8 Der Geschwindigkeitsbegrenzer befindet
sich an der Unterseite des Gasdrehgriffs.
Wird dieser Begrenzer hineingeschraubt,
dann „begrenzt" er den Grad der Drossel-
öffnung, d.h. er steuert die Fahrgeschwin-
digkeit.
8 Nachdem der Einsteller entfernt wurde, ei-
ne Blindschraube (in der Verpackung enthal-
ten) an der Einstellbohrung anbringen.
8 Eine Leistungsbegrenzerplatte ist in den Zy-
linder-Auslassschlitz eingebaut. Durch ein
Entfernen dieser Platte nimmt die
Ausgangsleistung des Motors der Maschine
zu.
1 Drehzahlbegrenzer
2 Dichtung
3 Leistungsbegrenzerplatte