Bornes Du Projecteur; Deplacement Du Projecteur - Christie 103-008100-01 Quick Reference Manual

DEPLACEMENT DU PROJECTEUR

Lorsque vous déplacez le projecteur, tenez-le par sa
poignée de transport.
Lorsque vous déplacez le projecteur, remettez le cache
de lentille en place et rétractez les pieds afin d'éviter
d'endommager la lentille et le coffret de l'appareil.
Si vous n'utilisez pas ce projecteur pendant une durée
prolongée, remettez-le dans son étui (non fourni).
PRECAUTION POUR LE TRANSPORT DU PROJECTEUR
● Evitez absolument de laisser tomber ou de percuter le projecteur, sinon il pourrait subir des dommages
ou présenter des anomalies de fonctionnement.
● Pour transporter le projecteur, utilisez un étui de transport adéquat.
● Ne confiez le transport du projecteur à un agent de transport qu'après l'avoir mis dans un étui de
transport adéquat. Sinon, le projecteur risquerait d'être endommagé. Pour faire transporter le projecteur
par un agent de transport, demandez conseil à votre revendeur.

BORNES DU PROJECTEUR

Ce projecteur est équipé de bornes d'entrée et de sortie sur son côté arrière pour connecter des ordinateurs et
des appareils vidéo.
CONNECTEUR D'ENTREE AUDIO 1 BORNE D'ENTREE D'ORDINATEUR/SORTIE
DE MONITEUR (ANALOGIQUE)
D'ORDINATEUR/SORTIE DE
MONITEUR AUDIO
Cette borne
commutée et utilisée comme
Cette borne peut être
entrée d'ordinateur ou comme
commutée et utilisée
sortie de moniteur. Avant
comme entrée audio 1
d'utiliser cette borne, réglez
d'ordinateur ou comme
correctement la borne comme
sortie de moniteur audio
entrée d'ordinateur ou comme
(variable).
sortie de moniteur.
Avant d'utiliser cette
Remarque: Cette
borne, réglez correctement
effectue la sortie des prises
la borne comme entrée
d'entrée d'ordinateur de type
audio 1 d'ordinateur ou
5 BNC sur les connecteurs
comme sortie de moniteur
INPUT 2 seulement.
audio.
CONNECTEUR USB (Série B)
Pour commander l'ordinateur
avec la télécommande de ce
projecteur, connectez la borne
USB de votre ordinateur à cette
borne.
TOUCHE DE REMISE A ZERO
(RESET)
Ce projecteur utilise un micro-
ordinateur pour contrôler l'appareil. Il
est possible que le micro-ordinateur
fonctionne parfois incorrectement et
qu'il soit nécessaire de le remettre à
zéro. Vous pouvez effectuer ceci en
appuyant sur la touche RESET avec
CONNECTEURS
un stylo; l'appareil s'éteindra puis
D'ENTREE VIDEO
redémarrera alors. N'utilisez pas
Branchez la sortie
excessivement la fonction de
vidéo composite de
REMISE A ZERO.
l'équipement vidéo au
connecteur VIDEO/Y
ou
CONNECTEURS D'ENTREE 5 BNC
sorties
Branchez la sortie vidéo composant
component
(Y, Cb, Cr ou Y, Pb, Pr) de l'appareil
c o n n e c t e u r s
vidéo aux connecteurs VIDEO/Y,
VIDEO/Y, Cb/Pb et
Cb/Pb et Cr/Pr, ou branchez la sortie
Cr/Pr.
d'ordinateur [type 5 BNC (vert, bleu,
rouge, synchro horiz. et synchro
vert.)] de l'ordinateur aux
connecteurs G, B, R, H/V et V.
CONNECTEUR D'ENTREE
BORNE D'ENTREE
AUDIO 2 D'ORDINATEUR
D'ORDINATEUR (NUMERIQUE)
peut être
Branchez une sortie
Branchez la sortie
audio (stéréo) d'un
d'ordinateur (type
ordinateur
numérique DVI-D) à
connecteur.
cette borne.
Il est aussi possible de
connecter le signal HD
(HDCP compatible).
borne
CONNECTEUR R/C
Lorsque vous utilisez la
télécommande avec/sans
fil comme télécommande
avec fil,
télécommande avec fil
dans ce connecteur à l'aide
du câble de télécommande
(En option).
CONNECTEUR DE PORT
DE COMMANDE
Lorsque vous commandez
l'ordinateur
télécommande
projecteur, branchez le port
de souris
ordinateur personnel à ce
connecteur.
CONNECTEURS CONNECTEUR
D'ENTREE AUDIO D'ENTREE S-VIDEO
Branchez la sortie audio Branchez la sortie
de l'appareil vidéo à S-VIDEO de l'appareil
ces connecteurs. vidéo
connecteur.
branchez les
vidéo
aux
à ce
branchez la
avec la
de ce
de votre
à ce