Page 1
Page 1 Thursday, May 13, 2004 11:58 AM Gebrauchsanweisung Instructions for use Mode d’emploi Gebruiksaanwijzing Instrucciones para el uso Manual de utilização Istruzioni per l’uso Οδηγίες χρήοης Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje IKU 168-5 IKU 158-5...
Page 2
cover_front.fm Page 2 Thursday, May 13, 2004 11:58 AM DEUTSCH Gebrauchsanweisung Seite 4 ENGLISH Instructions for use Page 11 FRANÇAIS Mode d’emploi Page 19 NEDERLANDS Gebruiksaanwijzing Pagina 26 ESPAÑOL Instrucciones para el uso Página 33 PORTUGUÊS Manual de utilização Página 40 ITALIANO Istruzioni per l’uso Pagina 47...
INSTRUCTIONS FOR USE BEFORE USING THE REFRIGERATOR PROTECTING THE ENVIRONMENT PRECAUTIONS AND GENERAL RECOMMENDATIONS HOW TO USE THE REFRIGERATOR COMPARTMENT HOW TO USE THE LOW TEMPERATURE COMPARTMENT HOW TO DEFROST AND CLEAN THE LOW TEMPERATURE COMPARTMENT HOW TO CLEAN THE REFRIGERATOR COMPARTMENT CLEANING AND MAINTENANCE ENERGY SAVING TIPS...
BEFORE USING THE REFRIGERATOR In order to maximise the performance of your 1. After unpacking, check the refrigerator for damage refrigerator, carefully read the user instructions and make sure the doors close properly. Any and the attached product sheet, which provide damage must be reported to the retailer within 24 useful food conservation tips and a description of hrs of delivery.
PRECAUTIONS AND GENERAL RECOMMENDATIONS Declaration of conformity • Only use the refrigerator compartment to store fresh foods only and the low temperature • This appliance is designed to store food products compartment to store deepfrozen foods and and complies with European Directive 89/109/EEC. making ice-cubes.
HOW TO USE THE REFRIGERATOR COMPARTMENT This is an automatic refrigerator or refrigerator with star low temperature compartment. Refrigerator compartment defrosting is fully automatic. The refrigerator operates in an ambient temperature ranging from +16°C to +32°C. Switching on the refrigerator Insert the plug in the mains socket.
HOW TO USE THE LOW TEMPERATURE COMPARTMENT If installed, the star low temperature compartment may be used to store frozen products for the time indicated on the packaging. When purchasing deep-frozen foods, check the following: • That the packaging is intact, since the food may have deteriorated. If the package bulges or is marked by damp patches, the product has not been correctly stored and may have partially thawed.
HOW TO CLEAN THE REFRIGERATOR COMPARTMENT Clean the refrigerator compartment regularly. Refrigerator compartment defrosting is fully automatic. The formation of water droplets on the rear internal wall of the refrigerator compartment indicates that the automatic defrosting is underway. Defrost water is channelled to a runoff and collected in a container, where it evaporates.
TROUBLE-SHOOTING GUIDE 1. The appliance does not work. 5. The internal light does not work. • Is there a power failure? First refer to point 1, and then: • Is the plug properly inserted in the socket? • Unplug the appliance from the mains power •...
ELECTRICAL CONNECTION 1) For Great Britain only Warning - this appliance must be earthed Fuse replacement If the mains lead of this appliance is fitted with a BS 1363A 13amp fused plug, to change a fuse in this type of plug use an A.S.T.A.
Need help?
Do you have a question about the IKU 168-5 and is the answer not in the manual?
Questions and answers