THOMSON ROC4218 User Manual page 36

Toto univerzální dálkové ovládání (4 v 1) je kompatibilní s většinou televizorů, přehrávačů DVD a
videorekordérů, stejně jako se zařízeními, jako jsou satelitní nebo kabelové přijímače, přijímače DVBT
(Digital Video Broadcast Terrestrial), dekodéry ADSL a další.
Toto dálkové ovládání je naprogramované již z výroby, takže jej můžete použít u většiny přijímačů
vyrobených společností THOMSON. Z tohoto důvodu doporučujeme, abyste dříve, než se pokusíte
ovládání naprogramovat, vyzkoušeli jeho funkci jedním z postupů popsaných v této příručce. Nejdříve
však musíte dálkové ovládání aktivovat tím, že z obou baterií CR 2032 odstraníte dvě ochranné
chlopně.
Tuto příručku uschovejte společně se seznamem kódů (dodává se samostatně), abyste mohli v bu-
doucnu naprogramovat své dálkové ovládání pro použití s jinými sestavami přístrojů.
1: zapnutí/Standby nebo jen Standby, v závislosti na
použitém zařízení
2 tlačítko režimu (Mode): pro výběr ovládaného
3 P+, P-: talčítko pro přepnutí na předešlý nebo
4V-, V+: zvýší (+) popř. sníží (-) hlasitost vybraného
5 OK:
6:
7 EPG:
8 (ticho): vypne zvuk zvoleného zařízení
9 AV:
10: zastavení teletextu (zastavení obrazu)
11: Zobrazuje informace zvoleného zařízení
12: zapnutý teletext
13: vypnutý teletext
14 Numerická klávesnice 0 - 9:
15:
16 Setup: Umožňuje naprogramování před
17 -/--:
18 Menu: vypne menu zvoleného produktu
19 Exit:
20 (zpět):
21 (přehrávání): přehrávání (DVD)*
22 (nahrávání): stiskněte 2x tlačítko RECORD pro
23:
24 (stop): zastaví disk (DVD)*
25 (pauza): pozastaví přehrávání a zastaví obraz *
* Barevná tlačítka lze při aktivovaném teletextu použít
k volbě kategorií a dalším specifi ckým funkcím, v
závislosti na typu přístroje.
Přezkoušení dálkového ovládání před
1. Zapněte přístroj, který chcete ovládat.
2. Stiskněte tlačítko režimu odpovídající přístroji,
který chcete ovládat:
TV: televizní přijímač, DVD: přehrávač DVD, SAT:
satelitní přijímač, AUX: ostatní zařízení.
3. Namiřte dálkové ovládání přímo na přístroj, který
chcete ovládat, a pokuste se jej vypnout stisknutím
tlačítka G . Pokud se přístroj nevypne, musíte
dálkové ovládání naprogramovat podle některého z
níže uvedených postupů A, B, C nebo D.
131793bda.indd Abs1:31 131793bda.indd Abs1:31
Tlačítka
zařízení (TV, DVD...)
následující kanál
zařízení
potvrzení výběru
umožňuje horizontální nebo vertikální
navigaci pomocí menu
elektronický průvodce programem
pro výběr extérního zdroje (SCART, HDMI
atd.)
tyto tlačítka mají stejné funkce, jako ty na
originálním dálkovém ovládání a dají se
mimo jiné použít i pro kódování různých
produktů.
zobrazení teletextu současně s aktuálním
obrazem
prvním použitím. Kromě toho umožňuje
přístup k sekundárním funkcím určitého
A/V zařízení (přepínací tlačítko) Stiskněte
krátce tlačítko „Setup", následně
požadované funkční tlačítko...............
Ve spojení s numerickou klávesnicí
umožňuje toto tlačítko u jednoho zařízení
přímou dvoumístnou volbu programu
(např.23,24 atd.)
vypne menu zvoleného zařízení
zpětné převíjení (DVD)*
začátek nahrávání
rychlé chod vpřed (DVD)*
programováním
Poznámka 1: Mimo tlačítka TV lze tlačítka režimů
DVD, SAT a AUX naprogramovat na ovládání jiných
zařízení, než která jsou uvedena na tlačítkách. Je tedy
například možné přidělit režim SAT k tlačítku DVD.
Podle jedné z metod, uvedených v této příručce,
musíte zadat kód odpovídající výrobci a zařízení.
Metoda D (automatické vyhledávání kódu) vám tedy
tuto činnost výrazně ulehčí. V tomto případě je tedy
nutné pouze zadat podle přehledu kódů takový kód,
který odpovídá typu zařízení, např.: 0603 pro satelitní
přijímač Thomson, a spustit proces automatického
vyhledávání. Ovládání bude automaticky zkoušet
všechny kódy, dokud nenajde správný kód k ovládání
přijímače.
Poznámka 2: Při ovládání dvou zařízení stejného
typu a značky (2 videorekordéry Thomson, 2 satelitní
přijímače Thomson...) se nejdříve ujistěte, zda tato
zařízení nejsou nastavena na reakci na stejný dílčí
kód, jinak bude jedno zařízení vyžadovat jeden dílčí
kód a druhé zařízení odlišný dílčí kód (tedy kódy A a
B pro zařízení Thomson). Po této kontrole postupně
naprogramujte obě samostatná tlačítka režimu podle
metody D.
Programování dálkového
ovládání
Metoda A - rychlé programování s jednomíst-
ným dílčím kódem
Před začátkem programování musíte vyhledat
dílčí kód ovládaného přijímače. Zadejte dílčí kód a
nechte dálkové ovládání přezkoušet předdefi novaný
soupis kódů. Prohlédněte si soupis přiložený k těmto
pokynům, stranu I s dílčími kódy.
1. Zapněte přijímač, který chcete ovládat.
2. Držte stisknuté tlačítko SETUP, dokud neblikne
tlačítko odpovídající vámi naposledy vybranému
režimu a nezůstane svítit (indikátor se rozsvítí
na několik sekund, aby vám poskytl čas provést
následující kroky. Na nedostatek času vás světlo
indikátoru upozorní blikáním a následně zhasne).
3. Stiskněte tlačítko odpovídající přístroji, který chcete
ovládat:
TV: televizní přijímač, DVD: přehrávač DVD, SAT:
satelitní přijímač, kabelová TV, DVBT, ADSL, AUX:
ostatní přístroje.
4. Pokud indikátor svítí, zadejte dílčí kód (příklad: 1
pro THOMSON).
5. Namiřte dálkové ovládání přímo na zařízení a
pokuste se jej vypnout stisknutím tlačítka G.
6. Pokud se vypne zařízení, které chcete ovládat,
stisknutím tlačítka OK uložte kód.
7. Pokud se přístroj nevypne, tiskněte opakovaně
tlačítko G, dokud se přístroj nevypne. Mezi každým
stisknutím nechte dostatek času, aby se tlačítko
odpovídající vybranému režimu mohlo opět
rozsvítit (přibližně 1 sekundu). Tento postup vám
umožní sledovat, zda přístroj odpovídá nebo ne.
8. Ihned po vypnutí ovládaného přijímače stiskněte
OK a uložte tak kód.
Kontrola programování:
V podstatě je nyní přijímač připraven přijímat povely
dálkového ovládání.
Zkontrolujte funkce dálkového ovládání provedením
testu podle popisu na straně 33.
31
19.08.2008 16:01:41 Uh 19.08.2008 16:01:41 Uh